[015-1a] 
欽定四庫全書
續後漢書卷十五 宋 蕭常 撰
列傳十
霍峻字仲邈南郡枝江人昭烈至荆州峻帥部曲數百
人歸昭烈為中郎将昭烈自葭萌還襲劉璋留峻守葭
萌城張魯遣其将楊帛誘峻求共守城峻曰小人頭可
得城不可得帛乃退後璋将扶禁向存等帥萬餘人由
閬水上攻圍且一年不能下城中兵纔數百峻伺其怠
[015-1b]
遣精鋭出擊大破之斬存首昭烈定益州嘉其功乃分
廣漢為梓潼郡以峻為太守禆将軍在官三年卒時年
四十昭烈甚悼惜之乃詔諸葛亮曰峻既佳士又有功
於國欲親臨酹遂帥羣臣弔奠留宿墓次當時榮之子
弋字紹先為太子舍人建興初除謁者丞相亮北駐漢
中請為記室使與子喬㳺處遷黄門侍郎中庶子皇太
子璿好騎射出入無度弋援古義盡言規諫深得切磋
之體後為參軍庲降屯副都督又轉䕶軍先是永昌夷
[015-2a]
獠恃險不賔數為冦害乃以弋為永昌太守帥偏師討
之斬其豪帥郡界寜謐遷監軍翊軍将軍領建寜太守
還統兩郡事景耀六年進安南将軍聞鍾㑹等兵至欲
赴成都帝以備敵既定不聼及聞成都失守素服哭臨
三日與巴東羅憲各保其郡後皆仕晋憲字令則襄陽
人清脩自守延熙中為吏部郎時宦人黄皓用事人争
趨之憲絶不與通皓左遷憲巴東太守餘事見晋史
王連字文儀南陽人劉璋時入蜀為梓潼令昭烈自葭
[015-2b]
萌進軍連閉城不下昭烈義之不强偪也及成都平以
為什邡令徙廣都所至有政績遷司監校尉較鹽鐵之
利嵗入益饒有禆國用簡㧞才能以為掾屬如吕乂杜
祺劉幹等後皆至大官遷蜀郡太守興業将軍領鹽鐵
如故建興初拜屯騎校尉領丞相長史封平陽亭侯時
南方諸郡不賔諸葛亮将自征之連諌以為此不毛之
地公不宜以天下之望冒險而行亮慮諸将才力相埒
無所統一而連言懇至故宿留者久之連卒子山嗣官
[015-3a]
至江陽太守
向朗字巨逹襄陽宜城人少師事司馬徽與徐庶龐統
韓嵩皆有善荆州牧劉表以為臨沮長表卒歸昭烈昭
烈定江南使督秭歸夷道巫山夷陵四縣軍民益州既
平以為巴西太守徙牂柯房陵建興初入為步兵校尉
代王連領丞相長史丞相亮南征朗留主後務五年從
亮至漢中朗素與馬謖善街亭之敗謖欲亡命朗知而
不舉坐免官數年為光禄勲亮薨徙左将軍追論舊功
[015-3b]
封顯明亭侯位特進朗少時雖渉獵文學然脱畧繩檢
以吏能見稱自去長史優游二十年乃更潜心典籍孜
孜不倦年踰八十猶手校書刋定謬誤所藏卷袠於時
為富誘掖後進講論古義不干時事以是見稱上自縉
紳下及童冠皆敬遇之延熙十年薨遺令戒諸子曰傳
稱師克在和不在衆此言天地和而萬物生君臣和則
國家平九族和則動得所求静得所安是以聖人守和
以存以亡也吾楚國之小子蚤喪所天為二兄所教養
[015-4a]
故其性行不隨禄利以墮今但貧耳貧非人患惟和為
貴汝其勉之子條嗣條字文豹愽學多識景耀中為御
史中丞朗兄子寵昭烈時為牙門将秭歸之役寵軍獨
完建興初封都亭侯後為中部督典宿衛諸葛亮北征
表寵性行淑均曉暢軍事先帝以為能營中之事宜以
咨之遷中領軍延熙三年征漢嘉蠻夷歿於陳寵弟充
歴射聲校尉尚書
張裔字君嗣蜀郡成都人治公羊春秋愽渉史漢許靖
[015-4b]
謂裔幹理才敏鍾元常之流也劉璋時舉孝亷為魚復
長轉州從事張飛自荆州由墊江入璋授裔兵使拒飛
於徳陽陌下軍敗還成都為璋使昭烈許以禮其君而
安其人裔還璋乃降昭烈以為巴郡太守還為司金中
郎将典作農戰之噐先是益州郡殺太守正昻耆帥雍
闓恩信著於南土隂通孫權乃拜裔太守徑至郡闓趦
趄不賔假鬼教以惑衆曰張府君如瓠壺外雖澤而内
實麤不足殺令縛與吳於是送裔於權㑹帝崩鄧芝使
[015-5a]
吳諸葛亮令芝從權請裔裔自至吳數年流徙伏匿權
未之知也故許之裔臨發權問曰蜀卓氏寡女亡奔司
馬相如貴土風俗乃爾邪裔對曰愚以為卓氏之女猶
賢於買臣之妻權又曰君還必用事終不作田父於閭
里将何以報我裔曰裔負罪而歸将委命有司若假君
之靈得保首領五十八年以前父母之年也自此以後
大王之賜也權甚噐之裔出深恨不能自晦即就舡倍
道兼行權果追之裔已入永安界數十里追者不能及
[015-5b]
既至亮以為參軍署府事又領益州治中從事亮出駐
漢中裔以射聲校尉領留府長史明年北詣亮咨事送
者車數百兩裔書與所親曰近者戒途書夜延接不得
少休人自敬丞相長史男子張君嗣附之罷倦欲死少
與犍為揚恭友善恭蚤歿遺孤數嵗裔迎至於家事恭
母如己母其子既長為取婦殖産使立門户撫故舊振
宗族行義甚髙加輔漢将軍領長史如故建安八年卒
子毣歴三郡太守監軍毣弟郁太守中庶子
[015-6a]
吳懿字子逺陳留人從劉焉入益州劉璋時為中郎将
使将兵拒昭烈於涪乃詣昭烈降益州平為䕶軍討逆
将軍昭烈納其妹為夫人及即尊位夫人為皇后除闗
中都督建興中與魏延入南安界破曹叡将費瑶自亭
侯進封髙陽鄉侯遷左将軍諸葛亮薨以懿督漢中遷
中騎将軍假節領雍州刺史進封濟陽十五年薨族弟
班字元雄大将軍何進官屬厈之子也以豪俠聞名位
亞於懿昭烈時為領軍累遷驃騎将軍假節封緜竹侯
[015-6b]
懿孫喬沒於李雄凡三十年不為雄屈
贊曰峻連之善守盖各忠於所事峻引古誼以諌太子
連簡才俊以為時用朗晚好典籍為時舊徳裔蚤䧟異
境篤於行義懿雖處外戚能逺權勢以功名自全皆賢
矣哉
費詩字公舉犍為南安人劉璋時為緜竹令昭烈攻緜
竹詩舉城降益州既定以為督軍從事出為牂柯太守
還為州前部司馬昭烈王漢中遣詩拜闗羽為前将軍
[015-7a]
羽聞黄忠為後将軍怒曰大丈夫終不與老兵同列不
肯拜詩謂羽曰夫立帝王之業者所用非一昔蕭曹與
髙祖少小親舊而陳韓亡命後至論其班列則韓最居
上未聞蕭曹以為嫌今漢王以忠一時之功隆於王室
然意之輕重寜當與君侯齊乎且王與君侯譬猶一體
同休等戚禍福共為愚為君侯不宜計官號之髙下爵
禄之多少僕一介之使銜命而来君侯不受拜如是便
還但相為惜此舉動恐有後悔耳羽大感悟遂受拜時
[015-7b]
羣臣勸昭烈稱尊號詩獨上疏曰殿下以曹操父子偪
主簒位故乃覊旅萬里糾合士衆将以討賊今大敵未
克而先自立恐人心疑惑昔髙祖與楚約先破秦者王
之及屠咸陽獲子嬰猶懐推讓况今殿下未出門庭便
欲自立邪愚臣誠不為殿下取也由是忤㫖左遷部永
昌從事建興三年從諸葛亮南征蒋琬秉政以為諫議
大夫卒於家子立仕晋
李朝字偉南廣漢郪人與弟郡及其季皆有才望時號
[015-8a]
李氏三龍州舉孝亷為臨卭令入為别駕從事建安二
十四年羣臣上昭烈為漢中王其文朝所作也章武二
年從帝東征吳卒於永安邵字永南昭烈定蜀為州書
佐部從事建興初丞相諸葛亮辟為西曹掾亮南征留
為治中從事是嵗卒其季亦蚤世朝兄邈字漢南劉璋
時為牛鞞長昭烈領益州牧為從事正嵗大㑹命行酒
邈讓昭烈曰振威以将軍宗室肺腑委以討賊元功未
效先冦而滅邈以為将軍之取鄙州甚為不宜也昭烈
[015-8b]
曰知其不宜何以不助之邈曰非不敢也力不足耳有
司請罪之諸葛亮為請得免久之為犍為太守丞相參
軍安漢将軍建興六年亮北征馬謖前軍敗績亮将殺
之邈諫以為秦赦孟明用覇西戎楚誅子玉二世不競
失亮意還都亮薨帝素服發哀三日邈上疏曰吕禄霍
禹未必懐反叛之心孝宣不好為殺臣之君直以主懼
其偪臣畏其威故姦萌生亮身擁强兵狼顧虎眎五大
不在邉臣常危之今亮殞歿盖宗族得全西土安靜大
[015-9a]
小為慶帝怒下獄死
贊曰曹操父子世濟凶徳操既自比周文王而丕直藉
議舜禹人神共憤尚稽天誅四海皇皇靡所適從方是
時昭烈以帝室之胄扶義而起南抵荆楚則荆楚之士
從之如雲西入巴蜀則巴蜀之人望風而靡此豈人力
所能至是哉其建大號紹正統允屬天人之望矣而詩
之所陳雖㡬於正然不逹時變果足與語權哉故習鑿
齒著論非之曰創業之君須大定而後王已纂統之主
[015-9b]
必速踐阼以繫人心故更始尚存而光武舉號夫豈徼
利社稷故也昭烈倡義将以討賊賊强禍大主亡國喪
二祖之廟絶而不祀茍非親賢孰能紹此祀漢配天非
咸陽之比仗正討逆亦何推讓之有哉於此時也惟宜
速尊有徳以奉大統使民忻反正世睹舊物則未順者
齊心附逆者同懼矣宋人裴松之稱為確論詎不信然
續後漢書卷十五
欽定四庫全書
續後漢書卷十五 宋 蕭常 撰
列傳十
霍峻字仲邈南郡枝江人昭烈至荆州峻帥部曲數百
人歸昭烈為中郎将昭烈自葭萌還襲劉璋留峻守葭
萌城張魯遣其将楊帛誘峻求共守城峻曰小人頭可
得城不可得帛乃退後璋将扶禁向存等帥萬餘人由
閬水上攻圍且一年不能下城中兵纔數百峻伺其怠
[015-1b]
遣精鋭出擊大破之斬存首昭烈定益州嘉其功乃分
廣漢為梓潼郡以峻為太守禆将軍在官三年卒時年
四十昭烈甚悼惜之乃詔諸葛亮曰峻既佳士又有功
於國欲親臨酹遂帥羣臣弔奠留宿墓次當時榮之子
弋字紹先為太子舍人建興初除謁者丞相亮北駐漢
中請為記室使與子喬㳺處遷黄門侍郎中庶子皇太
子璿好騎射出入無度弋援古義盡言規諫深得切磋
之體後為參軍庲降屯副都督又轉䕶軍先是永昌夷
[015-2a]
獠恃險不賔數為冦害乃以弋為永昌太守帥偏師討
之斬其豪帥郡界寜謐遷監軍翊軍将軍領建寜太守
還統兩郡事景耀六年進安南将軍聞鍾㑹等兵至欲
赴成都帝以備敵既定不聼及聞成都失守素服哭臨
三日與巴東羅憲各保其郡後皆仕晋憲字令則襄陽
人清脩自守延熙中為吏部郎時宦人黄皓用事人争
趨之憲絶不與通皓左遷憲巴東太守餘事見晋史
王連字文儀南陽人劉璋時入蜀為梓潼令昭烈自葭
[015-2b]
萌進軍連閉城不下昭烈義之不强偪也及成都平以
為什邡令徙廣都所至有政績遷司監校尉較鹽鐵之
利嵗入益饒有禆國用簡㧞才能以為掾屬如吕乂杜
祺劉幹等後皆至大官遷蜀郡太守興業将軍領鹽鐵
如故建興初拜屯騎校尉領丞相長史封平陽亭侯時
南方諸郡不賔諸葛亮将自征之連諌以為此不毛之
地公不宜以天下之望冒險而行亮慮諸将才力相埒
無所統一而連言懇至故宿留者久之連卒子山嗣官
[015-3a]
至江陽太守
向朗字巨逹襄陽宜城人少師事司馬徽與徐庶龐統
韓嵩皆有善荆州牧劉表以為臨沮長表卒歸昭烈昭
烈定江南使督秭歸夷道巫山夷陵四縣軍民益州既
平以為巴西太守徙牂柯房陵建興初入為步兵校尉
代王連領丞相長史丞相亮南征朗留主後務五年從
亮至漢中朗素與馬謖善街亭之敗謖欲亡命朗知而
不舉坐免官數年為光禄勲亮薨徙左将軍追論舊功
[015-3b]
封顯明亭侯位特進朗少時雖渉獵文學然脱畧繩檢
以吏能見稱自去長史優游二十年乃更潜心典籍孜
孜不倦年踰八十猶手校書刋定謬誤所藏卷袠於時
為富誘掖後進講論古義不干時事以是見稱上自縉
紳下及童冠皆敬遇之延熙十年薨遺令戒諸子曰傳
稱師克在和不在衆此言天地和而萬物生君臣和則
國家平九族和則動得所求静得所安是以聖人守和
以存以亡也吾楚國之小子蚤喪所天為二兄所教養
[015-4a]
故其性行不隨禄利以墮今但貧耳貧非人患惟和為
貴汝其勉之子條嗣條字文豹愽學多識景耀中為御
史中丞朗兄子寵昭烈時為牙門将秭歸之役寵軍獨
完建興初封都亭侯後為中部督典宿衛諸葛亮北征
表寵性行淑均曉暢軍事先帝以為能營中之事宜以
咨之遷中領軍延熙三年征漢嘉蠻夷歿於陳寵弟充
歴射聲校尉尚書
張裔字君嗣蜀郡成都人治公羊春秋愽渉史漢許靖
[015-4b]
謂裔幹理才敏鍾元常之流也劉璋時舉孝亷為魚復
長轉州從事張飛自荆州由墊江入璋授裔兵使拒飛
於徳陽陌下軍敗還成都為璋使昭烈許以禮其君而
安其人裔還璋乃降昭烈以為巴郡太守還為司金中
郎将典作農戰之噐先是益州郡殺太守正昻耆帥雍
闓恩信著於南土隂通孫權乃拜裔太守徑至郡闓趦
趄不賔假鬼教以惑衆曰張府君如瓠壺外雖澤而内
實麤不足殺令縛與吳於是送裔於權㑹帝崩鄧芝使
[015-5a]
吳諸葛亮令芝從權請裔裔自至吳數年流徙伏匿權
未之知也故許之裔臨發權問曰蜀卓氏寡女亡奔司
馬相如貴土風俗乃爾邪裔對曰愚以為卓氏之女猶
賢於買臣之妻權又曰君還必用事終不作田父於閭
里将何以報我裔曰裔負罪而歸将委命有司若假君
之靈得保首領五十八年以前父母之年也自此以後
大王之賜也權甚噐之裔出深恨不能自晦即就舡倍
道兼行權果追之裔已入永安界數十里追者不能及
[015-5b]
既至亮以為參軍署府事又領益州治中從事亮出駐
漢中裔以射聲校尉領留府長史明年北詣亮咨事送
者車數百兩裔書與所親曰近者戒途書夜延接不得
少休人自敬丞相長史男子張君嗣附之罷倦欲死少
與犍為揚恭友善恭蚤歿遺孤數嵗裔迎至於家事恭
母如己母其子既長為取婦殖産使立門户撫故舊振
宗族行義甚髙加輔漢将軍領長史如故建安八年卒
子毣歴三郡太守監軍毣弟郁太守中庶子
[015-6a]
吳懿字子逺陳留人從劉焉入益州劉璋時為中郎将
使将兵拒昭烈於涪乃詣昭烈降益州平為䕶軍討逆
将軍昭烈納其妹為夫人及即尊位夫人為皇后除闗
中都督建興中與魏延入南安界破曹叡将費瑶自亭
侯進封髙陽鄉侯遷左将軍諸葛亮薨以懿督漢中遷
中騎将軍假節領雍州刺史進封濟陽十五年薨族弟
班字元雄大将軍何進官屬厈之子也以豪俠聞名位
亞於懿昭烈時為領軍累遷驃騎将軍假節封緜竹侯
[015-6b]
懿孫喬沒於李雄凡三十年不為雄屈
贊曰峻連之善守盖各忠於所事峻引古誼以諌太子
連簡才俊以為時用朗晚好典籍為時舊徳裔蚤䧟異
境篤於行義懿雖處外戚能逺權勢以功名自全皆賢
矣哉
費詩字公舉犍為南安人劉璋時為緜竹令昭烈攻緜
竹詩舉城降益州既定以為督軍從事出為牂柯太守
還為州前部司馬昭烈王漢中遣詩拜闗羽為前将軍
[015-7a]
羽聞黄忠為後将軍怒曰大丈夫終不與老兵同列不
肯拜詩謂羽曰夫立帝王之業者所用非一昔蕭曹與
髙祖少小親舊而陳韓亡命後至論其班列則韓最居
上未聞蕭曹以為嫌今漢王以忠一時之功隆於王室
然意之輕重寜當與君侯齊乎且王與君侯譬猶一體
同休等戚禍福共為愚為君侯不宜計官號之髙下爵
禄之多少僕一介之使銜命而来君侯不受拜如是便
還但相為惜此舉動恐有後悔耳羽大感悟遂受拜時
[015-7b]
羣臣勸昭烈稱尊號詩獨上疏曰殿下以曹操父子偪
主簒位故乃覊旅萬里糾合士衆将以討賊今大敵未
克而先自立恐人心疑惑昔髙祖與楚約先破秦者王
之及屠咸陽獲子嬰猶懐推讓况今殿下未出門庭便
欲自立邪愚臣誠不為殿下取也由是忤㫖左遷部永
昌從事建興三年從諸葛亮南征蒋琬秉政以為諫議
大夫卒於家子立仕晋
李朝字偉南廣漢郪人與弟郡及其季皆有才望時號
[015-8a]
李氏三龍州舉孝亷為臨卭令入為别駕從事建安二
十四年羣臣上昭烈為漢中王其文朝所作也章武二
年從帝東征吳卒於永安邵字永南昭烈定蜀為州書
佐部從事建興初丞相諸葛亮辟為西曹掾亮南征留
為治中從事是嵗卒其季亦蚤世朝兄邈字漢南劉璋
時為牛鞞長昭烈領益州牧為從事正嵗大㑹命行酒
邈讓昭烈曰振威以将軍宗室肺腑委以討賊元功未
效先冦而滅邈以為将軍之取鄙州甚為不宜也昭烈
[015-8b]
曰知其不宜何以不助之邈曰非不敢也力不足耳有
司請罪之諸葛亮為請得免久之為犍為太守丞相參
軍安漢将軍建興六年亮北征馬謖前軍敗績亮将殺
之邈諫以為秦赦孟明用覇西戎楚誅子玉二世不競
失亮意還都亮薨帝素服發哀三日邈上疏曰吕禄霍
禹未必懐反叛之心孝宣不好為殺臣之君直以主懼
其偪臣畏其威故姦萌生亮身擁强兵狼顧虎眎五大
不在邉臣常危之今亮殞歿盖宗族得全西土安靜大
[015-9a]
小為慶帝怒下獄死
贊曰曹操父子世濟凶徳操既自比周文王而丕直藉
議舜禹人神共憤尚稽天誅四海皇皇靡所適從方是
時昭烈以帝室之胄扶義而起南抵荆楚則荆楚之士
從之如雲西入巴蜀則巴蜀之人望風而靡此豈人力
所能至是哉其建大號紹正統允屬天人之望矣而詩
之所陳雖㡬於正然不逹時變果足與語權哉故習鑿
齒著論非之曰創業之君須大定而後王已纂統之主
[015-9b]
必速踐阼以繫人心故更始尚存而光武舉號夫豈徼
利社稷故也昭烈倡義将以討賊賊强禍大主亡國喪
二祖之廟絶而不祀茍非親賢孰能紹此祀漢配天非
咸陽之比仗正討逆亦何推讓之有哉於此時也惟宜
速尊有徳以奉大統使民忻反正世睹舊物則未順者
齊心附逆者同懼矣宋人裴松之稱為確論詎不信然
續後漢書卷十五