[027-1a] 
欽定四庫全書
欽定重訂大金國志卷二十七
開國功臣傳
尼雅滿
尼雅滿小名烏嘉努後改名宗維按金史/作宗翰武元皇帝從
兄之子其祖曰赫頁乃武元伯父也父即額勒赫按赫/頁金
史作和卓額勒/赫金史作薩哈伊埒貝勒後雖貴襲其官加於見授官
銜之上尼雅滿姿貎雄傑能被甲周貫馬腹驍㨗如風
[027-1b]
輪舞劍入敵人莫能當幼時嬉戲為部伍擊刺之狀有
居後者擊之以鞭性特嚴酷殘忍沉鷙多謀遇戰時號
令其下騎者騎步者步回顧者斬所以每戰必勝也武
元初起兵時纔有千騎破遼寧江州後遼人益兵至二
十萬女直以衆寡不敵謀降獨尼雅滿烏紳羅索曰我
殺遼人已多降必見𠞰不若以死拒之尼雅滿奮鐵檛
而前諸將隨之遼人大敗自是乘勝入黄龍府取五十
餘州浸逼中京古白霤/城也其後遼祚竟亡多其力也武元
[027-2a]
與宋通和已議還燕京六州地尼雅滿不從指地圖曰
欲作夏國徃來次舍勿復言其後尼雅滿欲止割涿易
二州武元不許乃以尼雅滿為左都統太宗初改都統
府為元帥府仍用為左副元帥幹里雅布之南下也取
和而還及再征宋京諸將皆以為難獨尼雅滿意請行
其後破京師遷徙二帝尼雅滿功居最初我師渡河至
城下見城上守禦人多以為難破議欲講和數日尼雅
滿曰城不難破城上人多易亂及破城日遣八壯士先
[027-2b]
登城上果亂散走奔潰時國事大小尼雅滿皆總之雖
卿相拜其前尼雅滿不為禮太宗朝尼雅滿専權帝不
能令至於命相亦取决焉後握兵不數年滛刑毒政皆
髙慶裔教成之也迨兵權既離掌握慶裔不免於誅尼
雅滿亦憤恚薨後謚曰忠獻詔立廟大興府祀以天子
禮樂按金史尼雅滿傳諡桓忠此云謚忠獻而金國南/遷録亦有忠獻王之稱豈後嘗改謚而史不載耶
固紳
固紳武元從叔祖富爾遜之孫於武元為從堂弟也按/金
[027-3a]
史景祖生世祖肅宗穆宗世祖生太祖富爾遜即肅宗/乃太祖之叔父非從叔祖也固紳景祖長子和卓之次
子亦非肅宗之孫於太祖/為從弟亦非從堂弟也雄傑有謀畧少時善射命中
能越長壍初起兵時固紳以為必勝其後寧江渤海之
㨗秘計居多固紳與尼雅滿至相驩而固紳才尤髙武
元在位二人用事未嘗申覆每有所為皆許自専撫其
背曰兒輩作事必不錯也以至命相命官亦皆専决國
中事此非二人不行固紳剛毅忍殺尼雅滿兄事固紳
而甚重之與幹里雅布不相下天㑹初封鎬國王按金/史本
[027-3b]
傳固紳以西北西南兩路都統薨皇統五/年追封鄭國王此云封鎬國王與史不合
幹里雅布
幹里雅布一名宗望按原書誤作宗/傑據金史改乃武元第四子江
南人呼為二太子為人𦕈小性慈仁喜談佛道武元常
竒其為人累更戰陣在軍中號為菩薩太子天㑹三年
幹里雅布率衆南征破檀薊等州至玉田縣時宋郭藥
師兵戈甲鮮明夜分渡河我師亦懼幹里雅布乃東向
望日而拜號令諸部而進未㡬藥師降遂進圍京師後
[027-4a]
講和需金五百萬兩銀五千萬兩絹綵各一百萬匹及
割中山太原河間三鎮而退師四年夏誅常勝軍三千
人按原書此下有天㑹三年一句與上文重複又考太/宗紀天㑹四年夏幹里雅布奪常勝軍器甲鞍馬散
歸遼西遼東常勝之誅葢在此時/此書於三年亦屬謬誤今删正常勝軍者遼人也始
叛歸宋又叛宋歸金按原書云至是又叛歸金考常勝/軍乃郭藥師所將其降金在天㑹
三年之冬至四年夏乃遣還本/土不得云至是歸金今改正至是幹里雅布乃遣還
本土問之曰天祚待汝如何曰天祚待我甚厚趙皇何
如曰趙皇待我尤厚幹里雅布曰天祚待汝厚汝反趙
[027-4b]
皇待汝厚汝又反我今以金帛與汝等汝定是亦反我
無用爾等於是皆皇悚而退既行遂遣四千騎以搜檢
器械為名於松亭闗皆殺之又遣人於張令徽按原書/無張字
據太宗/紀補正家搜檢器甲又賜郭藥師姓完顔拘之泊淀中
或云二太子本仁慈此受尼雅滿教使也九月復南征
再圍京城幹里雅布擁兵抵劉家寺尼雅滿繼到環城
列柵分地為攻㧞之計破城時軍中屢欲血洗數次登
門望城中有黄旗兵將在空中曰不可遂止然主洗城
[027-5a]
者尼雅滿與劉監軍而二太子不與焉葢其性善耳閏
十一月二十五日城破其後與尼雅滿共以太宗按原/書誤
作太祖/今改之命立張邦昌為帝乃歸至燕山時天㑹五年
也山後議事二太子欲令徽宗歸南尼雅滿未之許因
打毬中暑薨後謚曰忠武按金史幹里雅布謚桓肅此/云謚忠武而宣宗紀孫大鼎
䟽又稱為莊武太子乃本於金國/南遷録疑嘗再更謚而史失載
富勒呼
富勒呼一名宗雋太宗次子也按金史太祖子額爾衮/名宗雋封兖王太宗長
[027-5b]
子呼勒呼名宗磐封宋國王此傳所言實額爾衮事而/係之呼勒呼又以為太宗次子皆屬謬誤但此書載宗
雋事謬誤非一今姑/仍舊文而辨正之云為人有勇力虬髯善射性甚愛民
所居官必復租薄賦得畨漢心但時有酒過後封兖王
除東京留守治渤海城勅令止飲行未抵治所有一僧
以䅴柃癭孟遮道而獻䅴柃木名有文縷/可愛多用為椀曰可以酌酒
富勒呼曰皇帝臨遣時宣戒我勿得飲爾何人乃欲以
此器導我耶令斡布哈云敲/殺也即引去行刑者哀其無辜
擊其腦裂欲令宵遁而以死告未畢復呼使前僧被血
[027-6a]
淋漓富勒呼曰所以獻我者意安在對曰大王仁慈正
直百姓喜幸故敢奉此為夀無他志也富勒呼意解欲
釋之詢其郷以渤海對富勒呼笑曰汝聞我來用此相
鶻突耳豈可赦乎卒殺之又於道遇僧尼五輩共輦而
載召而責之曰汝曺羣遊以冐法乃敢顯行吾前邪皆
射殺之熈宗朝為太傅領尚書省事郎君吳矢謀反富
勒呼連坐被誅
烏珠
[027-6b]
烏珠一名宗弼封梁國王武元第六子江南人呼為四
太子者也與其弟邢王阿昆布同母烏珠生時穹廬中
鬱鬱有氣衆共異之為人豪蕩膽勇過人猿臂善射遇
戰酣出入陣中部舉憚之天㑹五年烏珠與兄鄂勒歡
統衆南征尼雅滿欲先圍汴京烏珠遣人告尼雅滿謂
獨力難攻既而尼雅滿知未可圖果如烏珠所言遂已
按天㑹三年秋金二帥南伐四年春幹里雅布圍汴京/至冬二帥復圍汴京宋帝出降此云天㑹五年宗弼言
汴京難攻尼雅滿/遂已殊為舛謬七年為右監軍請於尼雅滿乞提兵
[027-7a]
侵江南從之乃提兵自登州入海道破南宋三十餘州
直至兩浙江東湖南州郡皆下宋帝航海烏珠回至鎮
江宋韓世忠提海舟駐揚子江以邀之烏珠不得渡刑
白馬殺婦人自刃其額以祭天後得破海舟之䇿大戰
勝之以輕騎絶江而回江北屯於六合時左監軍恥其
無功欲再侵江南烏珠辭之熈宗天眷年間廢劉豫以
河南地歸宋烏珠時為尚書右丞相兼侍中都元帥以
割地為非舉兵南征後敗於順昌敗於郾城敗於柘臯
[027-7b]
乃始講和而南北無事矣烏珠臨終屬以堅守和好之
説後賜謚曰忠烈
尼楚赫
尼楚赫武元第三從弟也按此書太祖紀云族弟/而金史不言族屬逺近以勇
悍知名刺虎搏熊輩伍無敵武元起兵時㑹集諸部共
舉驍勇者充千人長衆推尼楚赫康里吉等首攻寧江
州破渤海子弟軍取其州自後連年軍旅每戰必從天
祚長春之役兵勢甚盛衆皆懐懼又盛寒雪深尺餘尼
[027-8a]
楚赫先鋒接戰少頃軍馬左旋三轉已横屍滿野自後
屢戰有功大宗天㑹六年尼楚赫為萬户尼雅滿諸道
進師令尼楚赫等攻漢上遂將其衆號二十萬攻鄧州
時江南財賦皆聚於鄧宋京西帥劉汲營繕儲峙甚備
至是攻陷其城汲死焉鄧州既破遂并取汝均房州之
民以歸後為咸寧都統封澤國王按金史尼楚赫封蜀/王後例改金源郡王
烏紳
烏紳一名烏舍一名希尹武元帝疎族於屬為子武元
[027-8b]
起兵時烏紳同為謀主為人深密多智目睛黄而夜有
光顧視如虎㓕遼國為先鋒徑入新州節度使王從輔
詣降又從破東京上京屢戰有功武元割燕六州與宋
時索百萬租賦方交割宋使趙良嗣請以十萬之數烏
紳笑而不答復云二十萬烏紳曰此一小縣之數也皇
帝已與兩府議不須論租賦止於歳幣外増一百萬緡
倘有難色不如畫契丹故疆良嗣力爭不勝自此國中
有南伐意天㑹二年遼天祚帝率諸軍出夾山南來越
[027-9a]
漁陽嶺遇烏紳軍戰於雅哈下水烏紳率山西漢兒鄉
兵為前驅以國兵千餘騎伏山間遼兵驚潰天祚奔山
金司與小呼嚕謀南歸有精兵五千人烏紳遣羅索領
五百騎擊之殱焉遂擒天祚其後伊都謀反烏紳自雲
中聞其事見二人交馬議事伊都事覺伏誅烏紳嘗副
尼雅滿用事雖為諸將所忌而嘗以智得免故尼雅滿
以下皆不能及吳矢之反諸王連坐烏紳時為右丞相
建謀伏兵宫内因其朝㑹悉擒殺之達蘭亦誅死烏紳
[027-9b]
遂遷左丞相蕭慶右丞遷左丞然熈宗畏其智數深忌
之初客星守魯烏紳占之太史曰不在我分野外方小
灾無傷也未㡬七月宋兖魯虞滕諸王同日誅死至九
月客星守陳太史以告宇文按此言宇文而不著其名/疑此乃懋昭之先世故諱
其/名宇文語之烏紳不以為怪是月果同蕭慶伏誅其應
天道如此詔誅烏紳畧曰希尹心在無君言不近道逮
燕居而竊議謂神器以何歸其誅慶畧曰迷國罔悛欺
天相濟既致於理咸伏厥辜頼天之靈誅於兩觀先是
[027-10a]
烏紳第三子塔妲勁勇有智力兼百人烏紳常與之謀
國富勒呼之死塔妲承詔召入後執其手而殺之為明
威將軍㑹元夕挟奴僕十輩入寡嬸家烝焉烏紳在闕
下其長子以告命械繫於家塔妲懼法而驚遂失心歸
室不能坐呼曰我將死人問之曰適富勒呼來後旬日
死烏紳哭之慟曰折我左手至是烏紳亦被誅
羅索
羅索一名羅宿不知族屬之逺近武元初命選族帳之
[027-10b]
壯武者羅索與焉為人倜儻有大志常曰吾部落數千
强盛如此因時建義功必有成及大兵攻取遼東路顯
州恐軍亦叛蕭幹奔毉巫閭山羅索以勁騎追之大獲
而還武元攻燕羅索為前鋒遼左企弓等方修守具羅
索等已登城天㑹五年除萬户尼雅滿遣羅索征陜西
至河中宋師扼蒲津西岸不得渡遂潜由上流韓城縣
一夕履氷而過直攻長安進攻秦鳳為宋將張嚴所敗
既而羅索至鳳翔界伏兵五里坡擊殺張嚴宋師至富
[027-11a]
平羅索擁兵驟至負柴囊土藉淖平行進薄其營與劉
錡戰勝負未分而我師出鐵騎直擊環慶軍宋師遂敗
時羅索為陜西諸路選鋒都統天㑹十年薨太宗朝封
郜王按金史羅索傳天㑹/八年薨追封萃王
達蘭
達蘭一名達喇一名昌武元從弟也為人驍勇無懶少
時暴横部落苦之從破燕山武元愛其雋爽二太子兩
圍宋京達蘭皆以兵從天㑹五年遷左監軍馬擴屯軍
[027-11b]
北京按宋史信王榛靖康中北行至真定境中亡還和/州防禦使馬擴聚兵保五馬山砦迎榛奉以為主
鄂勒歡達蘭攻之擴敗死原書此作馬曠鄂勒歡傳又/作馬廣葢宋人諱擴故或作曠及廣而此書仍之今改
正/達蘭攻敗之七年烏珠伐江南達蘭屯濱州以守山
東八年自濰州引衆侵淮東援烏珠宋將張俊以達蘭
善兵其鋒不可當徒手搏虎并亡無益按宋史趙鼎使/張俊救趙立俊
憚不肯行此伹言俊憚行之意而不言使俊救立又/不言俊不行於事之首尾不備今據宋史附識於此達
蘭急攻楚州破之又引衆攻泰州水寨為張敵萬所敗
其婿博諾被擒九年居祁州請於尼雅滿乞割齊國滄
[027-12a]
州鹽場不從十二年齊國乞兵達蘭權右副元帥提兵
以應之天眷二年為都元帥割河南歸於宋達蘭主議
欲以廢齊也齊既廢謀再征宋既而郎君烏克紳謀反
事連達蘭伏誅其子岱音亦被囚因赦得出庶子伊勒
們名朂字勉道後為平章按金史達蘭傳達蘭既誅并/殺其子台威鳥達布又始祖
以下諸子傳穆宗子朂字勉道皇統時平章政事/此謂達蘭子見赦又以朂為達蘭子皆與史不合
薩里罕
薩里罕不知其族屬逺近按金史薩里罕/安帝六代孫武元起兵時
[027-12b]
以宗族近親為將相薩里罕晚後特以驍男見知於尼
雅滿再圍宋京師薩里罕為萬户羅索征陜西薩里罕
副之屢戰有功天㑹八年攻邠州與宋將曲端相拒於
白店原薩里罕據髙原而陣望見哈富之敗懼而泣十
年與齊國合兵屯於鳳翔十一年提兵直趨金商入洵
陽界宋將邵隆敗走遂入金州進趨饒風嶺扼宋吳玠
不能前乃斬其千户貝勒數人募死士由饒風之左道
援崖而上遂攻祖溪闗陷興元糧盡而反十二年復領
[027-13a]
兵攻宋仙人闗為吳玠所敗乃退師天眷元年遷左監
軍二年遷左副元帥提兵自河中府渡河入同州界破
永興軍及鳳翔府陜右大恐既而扎哈貝勒戰敗中傷
退屯武功和議再成南北不復戰矣烏克紳反諸王以
次誅死薩里罕亦被誅
鄂勒歡
鄂勒歡一名宗輔武元第五子江南呼為三太子大宗
朝封晋王按金史世紀宗輔以左副元帥薨追封潞王/皇統六年進冀國王正隆二年進許國王此
[027-13b]
云太宗朝封晋/王與史不合天㑹五年幹里雅布薨代為右副元帥
是冬自燕山率衆由滄州渡河以攻山東次年冬以衆
渡河攻下開徳府遂攻濮州㑹宋信王榛遣馬擴㑹兵
而來與尼雅滿共為之備宋帥至北京之清平鄂勒歡
與達蘭復攻敗之天㑹十二年齊國乞侵江南諸將皆
沮其議惟鄂勒歡請行於是代尼雅滿為左副元帥與
劉麟猊等自淮陽分道南侵舟師由清河取楚州進攻
承州㑹雨雪乏糧且戰不利聞太宗疾遂回師熈宗即
[027-14a]
位封冀國王按鄂勒歡以左副元帥薨追封潞王皇統/六年進冀國王此謂熈宗即位封冀國王
誤也已於熈/宗紀内辨正正除左副元帥自燕山入見卒於途其後
世宗立追尊為皇帝廟號睿宗又以宗輔非帝王名改
曰宗堯按原書此二句在追尊為皇/帝之上先前倒置今改正
烏蘭思謀
烏蘭思謀本遼哈斯罕女直居遼地俗呼熟女直女直
族姓烏蘭最為賤小名色埒黙本無名字後以門下被
虜入洛陽按思謀以金初起兵被虜何/以得至洛陽二字疑有誤進士呉鼒蘇閭
[027-14b]
為立名曰思謀字曰仲逺初起兵時思謀方負柴尼雅
滿虜之遂以其弟舒古木之乳母妻之命為都提㸃都
提㸃者乃北人貴家奴僕之稱也後尼雅滿薨思謀赴
喪舒古木以乳母之故請於帝以累充奉使有勞令樞
密院出身差權太原府尹故任用思謀辨慧多智慮善
於籌審小術淺算多有可取後以改定官制換授寧逺
大將軍沁南軍節度使知懐州元帥烏珠主兵凡軍國
大事皆問之思謀以其常充奉使故也
[027-15a]
韓常
韓常字元吉燕山人也父慶和在遼為統軍太祖入燕
常隨父降俱授千户慶和從南伐累戰有功後授副都
統屯真定正授雄州觀察使常善射以挽强見稱射必
入鐵烏珠渡江常為先鋒至湖南與向子諲戰子諲不
能敵攻圍八日城破烏珠自江黄間南渡令常徑趨衢
信以為援兵烏珠攻明州常以兵從與張俊戰於髙橋
俊遁烏珠自江南歸論功仍陞為萬户都統屯河中府
[027-15b]
未㡬隨烏珠至陜西攻仙人闗為宋吳玠所敗常被南
軍射損左目衆不能支遂回軍然亦以此受知於烏珠
烏珠首尾陜西凡數年常必隨從其後順昌之戰常在
白洲龍渦下寨距城三十里宋劉錡擊之衆頗死傷烏
珠既敗以常守潁昌府方烏珠未南征之先常為濬州
守一日與其判官宫茵論南北兵戰之事茵曰此非南
之所能敵葢諛之也常曰不然今昔事異昔我强彼弱
今我弱敵强所幸者南人未知北間事耳至順昌之敗
[027-16a]
其言果驗
[027-16b]
欽定重訂大金國志卷二十七
欽定四庫全書
欽定重訂大金國志卷二十七
開國功臣傳
尼雅滿
尼雅滿小名烏嘉努後改名宗維按金史/作宗翰武元皇帝從
兄之子其祖曰赫頁乃武元伯父也父即額勒赫按赫/頁金
史作和卓額勒/赫金史作薩哈伊埒貝勒後雖貴襲其官加於見授官
銜之上尼雅滿姿貎雄傑能被甲周貫馬腹驍㨗如風
[027-1b]
輪舞劍入敵人莫能當幼時嬉戲為部伍擊刺之狀有
居後者擊之以鞭性特嚴酷殘忍沉鷙多謀遇戰時號
令其下騎者騎步者步回顧者斬所以每戰必勝也武
元初起兵時纔有千騎破遼寧江州後遼人益兵至二
十萬女直以衆寡不敵謀降獨尼雅滿烏紳羅索曰我
殺遼人已多降必見𠞰不若以死拒之尼雅滿奮鐵檛
而前諸將隨之遼人大敗自是乘勝入黄龍府取五十
餘州浸逼中京古白霤/城也其後遼祚竟亡多其力也武元
[027-2a]
與宋通和已議還燕京六州地尼雅滿不從指地圖曰
欲作夏國徃來次舍勿復言其後尼雅滿欲止割涿易
二州武元不許乃以尼雅滿為左都統太宗初改都統
府為元帥府仍用為左副元帥幹里雅布之南下也取
和而還及再征宋京諸將皆以為難獨尼雅滿意請行
其後破京師遷徙二帝尼雅滿功居最初我師渡河至
城下見城上守禦人多以為難破議欲講和數日尼雅
滿曰城不難破城上人多易亂及破城日遣八壯士先
[027-2b]
登城上果亂散走奔潰時國事大小尼雅滿皆總之雖
卿相拜其前尼雅滿不為禮太宗朝尼雅滿専權帝不
能令至於命相亦取决焉後握兵不數年滛刑毒政皆
髙慶裔教成之也迨兵權既離掌握慶裔不免於誅尼
雅滿亦憤恚薨後謚曰忠獻詔立廟大興府祀以天子
禮樂按金史尼雅滿傳諡桓忠此云謚忠獻而金國南/遷録亦有忠獻王之稱豈後嘗改謚而史不載耶
固紳
固紳武元從叔祖富爾遜之孫於武元為從堂弟也按/金
[027-3a]
史景祖生世祖肅宗穆宗世祖生太祖富爾遜即肅宗/乃太祖之叔父非從叔祖也固紳景祖長子和卓之次
子亦非肅宗之孫於太祖/為從弟亦非從堂弟也雄傑有謀畧少時善射命中
能越長壍初起兵時固紳以為必勝其後寧江渤海之
㨗秘計居多固紳與尼雅滿至相驩而固紳才尤髙武
元在位二人用事未嘗申覆每有所為皆許自専撫其
背曰兒輩作事必不錯也以至命相命官亦皆専决國
中事此非二人不行固紳剛毅忍殺尼雅滿兄事固紳
而甚重之與幹里雅布不相下天㑹初封鎬國王按金/史本
[027-3b]
傳固紳以西北西南兩路都統薨皇統五/年追封鄭國王此云封鎬國王與史不合
幹里雅布
幹里雅布一名宗望按原書誤作宗/傑據金史改乃武元第四子江
南人呼為二太子為人𦕈小性慈仁喜談佛道武元常
竒其為人累更戰陣在軍中號為菩薩太子天㑹三年
幹里雅布率衆南征破檀薊等州至玉田縣時宋郭藥
師兵戈甲鮮明夜分渡河我師亦懼幹里雅布乃東向
望日而拜號令諸部而進未㡬藥師降遂進圍京師後
[027-4a]
講和需金五百萬兩銀五千萬兩絹綵各一百萬匹及
割中山太原河間三鎮而退師四年夏誅常勝軍三千
人按原書此下有天㑹三年一句與上文重複又考太/宗紀天㑹四年夏幹里雅布奪常勝軍器甲鞍馬散
歸遼西遼東常勝之誅葢在此時/此書於三年亦屬謬誤今删正常勝軍者遼人也始
叛歸宋又叛宋歸金按原書云至是又叛歸金考常勝/軍乃郭藥師所將其降金在天㑹
三年之冬至四年夏乃遣還本/土不得云至是歸金今改正至是幹里雅布乃遣還
本土問之曰天祚待汝如何曰天祚待我甚厚趙皇何
如曰趙皇待我尤厚幹里雅布曰天祚待汝厚汝反趙
[027-4b]
皇待汝厚汝又反我今以金帛與汝等汝定是亦反我
無用爾等於是皆皇悚而退既行遂遣四千騎以搜檢
器械為名於松亭闗皆殺之又遣人於張令徽按原書/無張字
據太宗/紀補正家搜檢器甲又賜郭藥師姓完顔拘之泊淀中
或云二太子本仁慈此受尼雅滿教使也九月復南征
再圍京城幹里雅布擁兵抵劉家寺尼雅滿繼到環城
列柵分地為攻㧞之計破城時軍中屢欲血洗數次登
門望城中有黄旗兵將在空中曰不可遂止然主洗城
[027-5a]
者尼雅滿與劉監軍而二太子不與焉葢其性善耳閏
十一月二十五日城破其後與尼雅滿共以太宗按原/書誤
作太祖/今改之命立張邦昌為帝乃歸至燕山時天㑹五年
也山後議事二太子欲令徽宗歸南尼雅滿未之許因
打毬中暑薨後謚曰忠武按金史幹里雅布謚桓肅此/云謚忠武而宣宗紀孫大鼎
䟽又稱為莊武太子乃本於金國/南遷録疑嘗再更謚而史失載
富勒呼
富勒呼一名宗雋太宗次子也按金史太祖子額爾衮/名宗雋封兖王太宗長
[027-5b]
子呼勒呼名宗磐封宋國王此傳所言實額爾衮事而/係之呼勒呼又以為太宗次子皆屬謬誤但此書載宗
雋事謬誤非一今姑/仍舊文而辨正之云為人有勇力虬髯善射性甚愛民
所居官必復租薄賦得畨漢心但時有酒過後封兖王
除東京留守治渤海城勅令止飲行未抵治所有一僧
以䅴柃癭孟遮道而獻䅴柃木名有文縷/可愛多用為椀曰可以酌酒
富勒呼曰皇帝臨遣時宣戒我勿得飲爾何人乃欲以
此器導我耶令斡布哈云敲/殺也即引去行刑者哀其無辜
擊其腦裂欲令宵遁而以死告未畢復呼使前僧被血
[027-6a]
淋漓富勒呼曰所以獻我者意安在對曰大王仁慈正
直百姓喜幸故敢奉此為夀無他志也富勒呼意解欲
釋之詢其郷以渤海對富勒呼笑曰汝聞我來用此相
鶻突耳豈可赦乎卒殺之又於道遇僧尼五輩共輦而
載召而責之曰汝曺羣遊以冐法乃敢顯行吾前邪皆
射殺之熈宗朝為太傅領尚書省事郎君吳矢謀反富
勒呼連坐被誅
烏珠
[027-6b]
烏珠一名宗弼封梁國王武元第六子江南人呼為四
太子者也與其弟邢王阿昆布同母烏珠生時穹廬中
鬱鬱有氣衆共異之為人豪蕩膽勇過人猿臂善射遇
戰酣出入陣中部舉憚之天㑹五年烏珠與兄鄂勒歡
統衆南征尼雅滿欲先圍汴京烏珠遣人告尼雅滿謂
獨力難攻既而尼雅滿知未可圖果如烏珠所言遂已
按天㑹三年秋金二帥南伐四年春幹里雅布圍汴京/至冬二帥復圍汴京宋帝出降此云天㑹五年宗弼言
汴京難攻尼雅滿/遂已殊為舛謬七年為右監軍請於尼雅滿乞提兵
[027-7a]
侵江南從之乃提兵自登州入海道破南宋三十餘州
直至兩浙江東湖南州郡皆下宋帝航海烏珠回至鎮
江宋韓世忠提海舟駐揚子江以邀之烏珠不得渡刑
白馬殺婦人自刃其額以祭天後得破海舟之䇿大戰
勝之以輕騎絶江而回江北屯於六合時左監軍恥其
無功欲再侵江南烏珠辭之熈宗天眷年間廢劉豫以
河南地歸宋烏珠時為尚書右丞相兼侍中都元帥以
割地為非舉兵南征後敗於順昌敗於郾城敗於柘臯
[027-7b]
乃始講和而南北無事矣烏珠臨終屬以堅守和好之
説後賜謚曰忠烈
尼楚赫
尼楚赫武元第三從弟也按此書太祖紀云族弟/而金史不言族屬逺近以勇
悍知名刺虎搏熊輩伍無敵武元起兵時㑹集諸部共
舉驍勇者充千人長衆推尼楚赫康里吉等首攻寧江
州破渤海子弟軍取其州自後連年軍旅每戰必從天
祚長春之役兵勢甚盛衆皆懐懼又盛寒雪深尺餘尼
[027-8a]
楚赫先鋒接戰少頃軍馬左旋三轉已横屍滿野自後
屢戰有功大宗天㑹六年尼楚赫為萬户尼雅滿諸道
進師令尼楚赫等攻漢上遂將其衆號二十萬攻鄧州
時江南財賦皆聚於鄧宋京西帥劉汲營繕儲峙甚備
至是攻陷其城汲死焉鄧州既破遂并取汝均房州之
民以歸後為咸寧都統封澤國王按金史尼楚赫封蜀/王後例改金源郡王
烏紳
烏紳一名烏舍一名希尹武元帝疎族於屬為子武元
[027-8b]
起兵時烏紳同為謀主為人深密多智目睛黄而夜有
光顧視如虎㓕遼國為先鋒徑入新州節度使王從輔
詣降又從破東京上京屢戰有功武元割燕六州與宋
時索百萬租賦方交割宋使趙良嗣請以十萬之數烏
紳笑而不答復云二十萬烏紳曰此一小縣之數也皇
帝已與兩府議不須論租賦止於歳幣外増一百萬緡
倘有難色不如畫契丹故疆良嗣力爭不勝自此國中
有南伐意天㑹二年遼天祚帝率諸軍出夾山南來越
[027-9a]
漁陽嶺遇烏紳軍戰於雅哈下水烏紳率山西漢兒鄉
兵為前驅以國兵千餘騎伏山間遼兵驚潰天祚奔山
金司與小呼嚕謀南歸有精兵五千人烏紳遣羅索領
五百騎擊之殱焉遂擒天祚其後伊都謀反烏紳自雲
中聞其事見二人交馬議事伊都事覺伏誅烏紳嘗副
尼雅滿用事雖為諸將所忌而嘗以智得免故尼雅滿
以下皆不能及吳矢之反諸王連坐烏紳時為右丞相
建謀伏兵宫内因其朝㑹悉擒殺之達蘭亦誅死烏紳
[027-9b]
遂遷左丞相蕭慶右丞遷左丞然熈宗畏其智數深忌
之初客星守魯烏紳占之太史曰不在我分野外方小
灾無傷也未㡬七月宋兖魯虞滕諸王同日誅死至九
月客星守陳太史以告宇文按此言宇文而不著其名/疑此乃懋昭之先世故諱
其/名宇文語之烏紳不以為怪是月果同蕭慶伏誅其應
天道如此詔誅烏紳畧曰希尹心在無君言不近道逮
燕居而竊議謂神器以何歸其誅慶畧曰迷國罔悛欺
天相濟既致於理咸伏厥辜頼天之靈誅於兩觀先是
[027-10a]
烏紳第三子塔妲勁勇有智力兼百人烏紳常與之謀
國富勒呼之死塔妲承詔召入後執其手而殺之為明
威將軍㑹元夕挟奴僕十輩入寡嬸家烝焉烏紳在闕
下其長子以告命械繫於家塔妲懼法而驚遂失心歸
室不能坐呼曰我將死人問之曰適富勒呼來後旬日
死烏紳哭之慟曰折我左手至是烏紳亦被誅
羅索
羅索一名羅宿不知族屬之逺近武元初命選族帳之
[027-10b]
壯武者羅索與焉為人倜儻有大志常曰吾部落數千
强盛如此因時建義功必有成及大兵攻取遼東路顯
州恐軍亦叛蕭幹奔毉巫閭山羅索以勁騎追之大獲
而還武元攻燕羅索為前鋒遼左企弓等方修守具羅
索等已登城天㑹五年除萬户尼雅滿遣羅索征陜西
至河中宋師扼蒲津西岸不得渡遂潜由上流韓城縣
一夕履氷而過直攻長安進攻秦鳳為宋將張嚴所敗
既而羅索至鳳翔界伏兵五里坡擊殺張嚴宋師至富
[027-11a]
平羅索擁兵驟至負柴囊土藉淖平行進薄其營與劉
錡戰勝負未分而我師出鐵騎直擊環慶軍宋師遂敗
時羅索為陜西諸路選鋒都統天㑹十年薨太宗朝封
郜王按金史羅索傳天㑹/八年薨追封萃王
達蘭
達蘭一名達喇一名昌武元從弟也為人驍勇無懶少
時暴横部落苦之從破燕山武元愛其雋爽二太子兩
圍宋京達蘭皆以兵從天㑹五年遷左監軍馬擴屯軍
[027-11b]
北京按宋史信王榛靖康中北行至真定境中亡還和/州防禦使馬擴聚兵保五馬山砦迎榛奉以為主
鄂勒歡達蘭攻之擴敗死原書此作馬曠鄂勒歡傳又/作馬廣葢宋人諱擴故或作曠及廣而此書仍之今改
正/達蘭攻敗之七年烏珠伐江南達蘭屯濱州以守山
東八年自濰州引衆侵淮東援烏珠宋將張俊以達蘭
善兵其鋒不可當徒手搏虎并亡無益按宋史趙鼎使/張俊救趙立俊
憚不肯行此伹言俊憚行之意而不言使俊救立又/不言俊不行於事之首尾不備今據宋史附識於此達
蘭急攻楚州破之又引衆攻泰州水寨為張敵萬所敗
其婿博諾被擒九年居祁州請於尼雅滿乞割齊國滄
[027-12a]
州鹽場不從十二年齊國乞兵達蘭權右副元帥提兵
以應之天眷二年為都元帥割河南歸於宋達蘭主議
欲以廢齊也齊既廢謀再征宋既而郎君烏克紳謀反
事連達蘭伏誅其子岱音亦被囚因赦得出庶子伊勒
們名朂字勉道後為平章按金史達蘭傳達蘭既誅并/殺其子台威鳥達布又始祖
以下諸子傳穆宗子朂字勉道皇統時平章政事/此謂達蘭子見赦又以朂為達蘭子皆與史不合
薩里罕
薩里罕不知其族屬逺近按金史薩里罕/安帝六代孫武元起兵時
[027-12b]
以宗族近親為將相薩里罕晚後特以驍男見知於尼
雅滿再圍宋京師薩里罕為萬户羅索征陜西薩里罕
副之屢戰有功天㑹八年攻邠州與宋將曲端相拒於
白店原薩里罕據髙原而陣望見哈富之敗懼而泣十
年與齊國合兵屯於鳳翔十一年提兵直趨金商入洵
陽界宋將邵隆敗走遂入金州進趨饒風嶺扼宋吳玠
不能前乃斬其千户貝勒數人募死士由饒風之左道
援崖而上遂攻祖溪闗陷興元糧盡而反十二年復領
[027-13a]
兵攻宋仙人闗為吳玠所敗乃退師天眷元年遷左監
軍二年遷左副元帥提兵自河中府渡河入同州界破
永興軍及鳳翔府陜右大恐既而扎哈貝勒戰敗中傷
退屯武功和議再成南北不復戰矣烏克紳反諸王以
次誅死薩里罕亦被誅
鄂勒歡
鄂勒歡一名宗輔武元第五子江南呼為三太子大宗
朝封晋王按金史世紀宗輔以左副元帥薨追封潞王/皇統六年進冀國王正隆二年進許國王此
[027-13b]
云太宗朝封晋/王與史不合天㑹五年幹里雅布薨代為右副元帥
是冬自燕山率衆由滄州渡河以攻山東次年冬以衆
渡河攻下開徳府遂攻濮州㑹宋信王榛遣馬擴㑹兵
而來與尼雅滿共為之備宋帥至北京之清平鄂勒歡
與達蘭復攻敗之天㑹十二年齊國乞侵江南諸將皆
沮其議惟鄂勒歡請行於是代尼雅滿為左副元帥與
劉麟猊等自淮陽分道南侵舟師由清河取楚州進攻
承州㑹雨雪乏糧且戰不利聞太宗疾遂回師熈宗即
[027-14a]
位封冀國王按鄂勒歡以左副元帥薨追封潞王皇統/六年進冀國王此謂熈宗即位封冀國王
誤也已於熈/宗紀内辨正正除左副元帥自燕山入見卒於途其後
世宗立追尊為皇帝廟號睿宗又以宗輔非帝王名改
曰宗堯按原書此二句在追尊為皇/帝之上先前倒置今改正
烏蘭思謀
烏蘭思謀本遼哈斯罕女直居遼地俗呼熟女直女直
族姓烏蘭最為賤小名色埒黙本無名字後以門下被
虜入洛陽按思謀以金初起兵被虜何/以得至洛陽二字疑有誤進士呉鼒蘇閭
[027-14b]
為立名曰思謀字曰仲逺初起兵時思謀方負柴尼雅
滿虜之遂以其弟舒古木之乳母妻之命為都提㸃都
提㸃者乃北人貴家奴僕之稱也後尼雅滿薨思謀赴
喪舒古木以乳母之故請於帝以累充奉使有勞令樞
密院出身差權太原府尹故任用思謀辨慧多智慮善
於籌審小術淺算多有可取後以改定官制換授寧逺
大將軍沁南軍節度使知懐州元帥烏珠主兵凡軍國
大事皆問之思謀以其常充奉使故也
[027-15a]
韓常
韓常字元吉燕山人也父慶和在遼為統軍太祖入燕
常隨父降俱授千户慶和從南伐累戰有功後授副都
統屯真定正授雄州觀察使常善射以挽强見稱射必
入鐵烏珠渡江常為先鋒至湖南與向子諲戰子諲不
能敵攻圍八日城破烏珠自江黄間南渡令常徑趨衢
信以為援兵烏珠攻明州常以兵從與張俊戰於髙橋
俊遁烏珠自江南歸論功仍陞為萬户都統屯河中府
[027-15b]
未㡬隨烏珠至陜西攻仙人闗為宋吳玠所敗常被南
軍射損左目衆不能支遂回軍然亦以此受知於烏珠
烏珠首尾陜西凡數年常必隨從其後順昌之戰常在
白洲龍渦下寨距城三十里宋劉錡擊之衆頗死傷烏
珠既敗以常守潁昌府方烏珠未南征之先常為濬州
守一日與其判官宫茵論南北兵戰之事茵曰此非南
之所能敵葢諛之也常曰不然今昔事異昔我强彼弱
今我弱敵强所幸者南人未知北間事耳至順昌之敗
[027-16a]
其言果驗
[027-16b]
欽定重訂大金國志卷二十七