[102-1a] 
欽定四庫全書
平定準噶爾方略正編卷四十八
乾隆二十三年春正月己丑
諭加給陜甘買補營馬及屯田牛隻官價
上諭大學士曰據黄廷桂奏稱現在陜甘買補摘缺
營馬官價八兩實有不敷及買解巴里坤等處屯
田牛隻請於官價四兩四錢外添給一兩六錢等
語兩省連年需馬甚多市價未免昻貴若拘定成
[102-1b]
例誠有不敷著於定價八兩外准其加給二兩至
牛隻係本省農民所需用時届春耕不惟官價四
兩四錢不足即増一兩六錢亦未必充裕若再加
二兩給以官平足數採買自屬易集而閭閻亦無
滋累因此次購辦過多特格外加恩以示體卹後
不為例
以接濟軍營牛馬事宜
諭大學士管陜甘總督黄廷桂
[102-2a]
上諭軍機大臣曰據黄廷桂奏稱川省既無黄牛而
晉省騍馬多老不堪用已諭開泰塔永寜停其購
辦但令晉省於標營内挑取不中乘騎之騸馬一
二千匹解甘備用至軍營牛馬自應充裕現命軍
機大臣於太僕寺上駟院牛馬羣内挑取亦可以
資接濟著傳諭知之
庚寅
諭定邊將軍兆惠等奮勉相機進勦
[102-2b]
上諭軍機大臣曰昨因將軍成衮扎布等辦理進勦
毫無端緒業已分别示懲兆惠䇿布登扎布富德
等領兵勦賊當以為戒同心協力自可奏功此時
如逆賊阿睦爾撒納有竊發之信即將勦除賊黨
及辦理回部之事暫行停止專意擒拏若無信息
則將沙喇擘勒賊衆回部諸城於本年内辦竣方
為妥協數年來屢次用兵自當休息即阿逆未就
擒獲亦可相機辦理著傳諭兆惠䇿布登扎布富
[102-3a]
德等知之
諭叅贊大臣雅爾哈善等傳示阿竒木伯克霍集斯
上諭軍機大臣曰從前平定伊犁時達瓦齊敗走回
部為圖爾璊阿竒木伯克霍集斯等遣阿舒爾瑪
特擒送軍營不知此時圖爾璊地方尚係伯克霍
集斯辦事抑或更替他人可傳諭雅爾哈善等於
進兵時訪問若仍係伯克霍集斯辦事則即向伊
等云爾等從前將達瓦齊擒獻係有功之人皇上
[102-3b]
即施恩賞賚尚欲陸續加恩因辦理厄魯特等無
暇今厄魯特等俱已平定領兵前來專為問兩和
卓木之罪與爾等無渉爾等惟誠心效順自必永
承恩澤仍酌賞縀疋等物以示奬勵凡大兵經過
地方皆當如此宣示及酌量奬賞俾回人聞風歸
嚮或將逆酋拏送亦未可定即不然而衆心内附
逆酋等自必力窮無助我兵擒勦亦易如歸附人
等有奮勉行走者更宜核實奬賞雅爾哈善等當
[102-4a]
加意辦理
諭定邊將軍兆等專辦進勦沙喇擘勒賊衆
上諭軍機大臣曰兆惠等奏稱正月内馬匹送到即
進勦巴圖爾烏巴什等再往葉爾羌喀什噶爾擒
拏波羅泥都霍集占倘辦不隨意不能即入回部
則且屯田積榖市哈薩克健馬俟次年整兵再進
等語兆惠等所見亦是但不可有意遲疑惟當相
機以應如上年進兵時即計及辦理回部其後竟
[102-4b]
如所言今謂賊人在沙喇擘勒恐又復他往或向
内來俱未可定若伊等果在沙喇擘勒坐食勢必
貧人盜竊其富家不堪為命互相殺害斷無安靜
之理我兵乘機取之甚易兆惠所奏未免豫留地
歩即非有心觀望而怯懦固其本懐以為事若無
成伊已先為奏及不知臨時果有阻滯即俟次年
辦理又有何礙况䇿布登扎布陛辭日朕已諭今
年儘力趕辦如趕辦不及即明歲辦理亦可且辦
[102-5a]
理回部現諭添派綠旗兵八千名兆惠惟帶原議
四千兵前往沙喇擘勒其辦理回部已命雅爾哈
善額敏和卓前往觀今日兆惠所奏顯係以兵少
為慮欲留雅爾哈善所帶之索倫兵一千用壯聲
勢耳可於綠旗兵八千内派出一千合原議之四
千兵前往沙喇擘勒其索倫兵一千仍令雅爾哈
善帶往
諭叅贊大臣雅爾哈善等專辦進勦回部
[102-5b]
上諭軍機大臣曰朕因兆惠有辦理需時之慮已命
專辦沙喇擘勒賊衆其葉爾羌喀什噶爾回部令
雅爾哈善額敏和卓二人辦理已添派綠旗兵八
千名合之雅爾哈善所帶索倫兵一千自足敷用
額敏和卓熟悉回部情形伊等盡心商酌以奏膚
功即或今歲不能竣事惟整兵前進蹂其禾稼振
旅而還彼力自絀將來進取更易至額敏和卓傳
示庫車回人之事及此次進兵何時起程作何辦
[102-6a]
理著即行奏聞再兆惠處侍衛頗多雅爾哈善進
兵時可咨取數人以備差遣
辛卯
申諭將軍大臣進勦事冝
上諭軍機大臣曰昨命兆惠雅爾哈善等分路進勦
以專責成但兆惠既有畏難之心雅爾哈善至今
猶未至魯克察克朕心深為厪念辦理沙喇擘勒
賊衆已派兵五千自屬裕如兆惠等宜加意擒勦
[102-6b]
不留餘孽若仍不能集事朕惟兆惠是問至由庫
車阿克蘇進兵回部雅爾哈善惟與額敏和卓同
心協力資其計畫加以鼓舞不可稍存歧視再額
敏和卓所屬之回兵亦屬可用宜向彼商酌派出
或得一千或得數百即將綠旗兵照數撥除此項
撥除兵丁所分例著賞給回兵
分派直省大員專司巡察臺站
上諭軍機大臣曰自京至巴里坤所設臺站向俱特
[102-7a]
派人員巡察今觀内地軍臺遞送事件較前稍覺
遲滯總因日久懈弛馬匹亦多疲乏著將直𨽻軍
臺事務交按察使永寜山西軍臺交按察使明山
陜山軍臺交布政使武忱自甘肅至巴里坤軍臺
交巡撫吳達善專司廵察管理如馬匹有疲乏者
或令更換或於事簡臺路調撥壯健者應用其應
如何辦理之處即各具摺奏聞
命奬勵巴里坤至軍營臺站官兵
[102-7b]
上諭軍機大臣曰數年進兵以來自巴里坤至軍營
所設臺站官兵馳送事件尚無貽悞且有勦殺賊
衆奪回刦擄官物者應加特恩以示奬勵著永貴
吳達善查明臺站筆帖式内有遇賊勦殺奪回官
物者或即題補本部主事或交部議叙請㫖其餘
兵丁槩賞兩月錢糧巴里坤以外臺站事務即著
永貴巡察管理臺馬有疲乏者即㑹同吳達善等
調撥更換
[102-8a]
壬辰
諭續送軍營馬匹派給魯克察克之索倫兵丁
上諭軍機大臣曰昨命黄廷桂再辦馬二千匹留富
紹於巴里坤續送烏魯木齊軍營今雅爾哈善領
兵由魯克察克進發著改送魯克察克分給所領
索倫兵一千名富紹將馬匹交收後即在雅爾哈
善隊内行走其巴圖濟爾噶爾郭木尼勒圖將前
起馬匹送至烏魯木齊即在軍營行走可傳諭兆
[102-8b]
惠雅爾哈善富紹等知之
申諭叅贊大臣雅爾哈善辦理回部事宜
上諭軍機大臣曰朕昨諭雅爾哈善將額敏和卓所
屬回兵派出進勦因伊等情形熟悉而額敏和卓
亦便於指使但恐回人馬匹不敷著傳諭雅爾哈
善將原派綠旗兵每人馬一匹照數給與回兵此
次辦理回部朕專交雅爾哈善額敏和卓二人應
進兵時即一面具奏一面起程惟知㑹將軍兆惠
[102-9a]
毋庸往返咨商再雅爾哈善等由阿克蘇庫車進
取葉爾羌喀什噶爾等城所有收獲器什除應交
内府者酌量齎送外其衣服等物即奬賞兵丁至
軍器馬駝尤當盡行查取以給軍用
諭定邊將軍兆惠等進勦賊衆事冝
上諭軍機大臣曰聞向來進兵時自哨探兵丁外又
派數十人瞭望謂之墨爾根哨探兵凡行兵遣發
哨探特為豫偵賊人信息掩其不備之意今於哨
[102-9b]
探隊前復遣人行走設為賊所窺得以豫作准備
而大兵逺隔一時不能猝至轉似與賊送信者然
是名為審慎其實自示怯懦有何裨益此次進兵
不過與大營相去四五十里間遣發哨探一見賊
踪即行馳報則大隊兵丁自可接踵迎擊至厄魯
特性習反覆無定往往自相戕害從前達瓦齊在
伊犁時人心尚且離散今日豈有堪為統率之人
即如巴圖爾烏巴什亦嘗收合黨衆究未聞推為
[102-10a]
台吉今又伏冥誅則哈薩克錫喇等小醜焉能使
衆賊服從且衆厄魯特等已成嗎哈沁冬寒竄伏
棲止一處必致互相爭奪大兵乘其潰亂迅往襲
擊立可奏功兆惠等勿因其烏合之勢過為顧慮
即遵朕節次諭㫖相機辦理
諭户部侍郎阿里衮等酌量勦賊撤兵
上諭軍機大臣曰據阿里衮等奏稱現在前往庫車
於所到山谷内捜捕嗎哈沁偵探賊人踪跡等語
[102-10b]
阿里衮等前次奏事距今二十餘日朕心深為厪
念今雖稱尋踪追賊然伊等兵馬之力如何未經
奏及前已降㫖令伊等撤兵令額敏和卓同雅爾
哈善辦理回部此時能收服庫車回衆固善否則
竟回游牧暫息再整兵往魯克察克一切與雅爾
哈善商酌辦理阿里兖亦不必前赴軍營仍回巴
里坤辦事
癸巳
[102-11a]
命革職原任巡撫盧焯在巴里坤辦理糧餉處効力
甲午
命副都統濟福等馳驛前往靑海辦事
上諭軍機大臣曰副都統濟福帶領乾清門二等侍
衛查拉豐阿察哈爾三等侍衛那木查爾差往靑
海有應辦事件濟福著賞銀五十兩查拉豐阿那
木查爾各賞銀三十兩整裝馳驛前往
諭副都統濟福等備勦沙喇斯瑪呼斯賊衆
[102-11b]
上諭軍機大臣曰去年進勦厄魯特叛賊餘黨分路
逃竄近據阿里衮等奏稱沙喇斯瑪呼斯賊人俱
逃向愛什瑪山之東南察其踪跡應在呼爾塔克
山羅卜淖爾等處藏匿等語羅卜淖爾等處與噶
斯相近可通靑海或賊人逃往彼處亦未可定因
特派濟福査拉豐阿那木查爾前赴西寜與副都
統德爾素靑海郡王索諾木丹津貝子那木查爾
策凌等㑹同辦理濟福等至西寜德爾素即同往
[102-12a]
靑海令索諾木丹津等派兵一千聴候調遣仍選
派熟識路徑兵丁三四十名交查拉豐阿那木查
爾等帶往噶斯一路跟尋賊人踪跡若有藏匿逃
竄之厄魯特等查拉豐阿報知濟福等即帶兵前
往捜勦若並無踪跡查拉豐阿等亦即回京濟福
可傳諭索諾木丹津等宻為豫備不必宣露
諭叅贊大臣雅爾哈善等酌辦沙喇斯瑪呼斯賊衆
事冝
[102-12b]
上諭軍機大臣曰據阿里衮奏沙喇斯瑪呼斯賊人
向愛什瑪山之東南呼爾塔克山逃去呼爾塔克
山興羅卜淖爾相近等語因披覽地圖呼爾塔克
山羅卜淖爾等處與魯克察克相近未知阿里衮
曾否行文雅爾哈善等可傳諭雅爾哈善在魯克
察克一帶留心訪查此時阿里衮若已追及賊人
固善倘又逃往他處或向噶斯一路已調靑海䝉
古兵丁豫備堵截再呼爾塔克山等處既與魯克
[102-13a]
察克相近去巴里坤亦當不逺巴里坤大臣等亦
應逺設卡倫加意瞭望如有賊人蹤跡即行捜勦
似此分途防範賊衆自難藏匿又
諭曰據舒赫德等奏稱闢展秋收豐稔已行文黄廷
桂派綠旗兵四百名今歲廣為墾種等語所辦尚
是但舒赫德已革職令於軍營効力將軍等遣往
魯克察克辦理沙喇斯等賊衆看來非伊所能承
辦可傳諭雅爾哈善等就近堵勦若賊踪甚逺亦
[102-13b]
無闗𦂳要即於進勦回部之便再為捜捕亦可舒
赫德不必在魯克察克即遣回軍營効力贖罪至
屯田一事實為要務亦傳諭雅爾哈善永貴等矣
雅爾哈善在軍營無應辦之事著速至魯克察克
與永貴商辦一切若届進勦回部之期即宜奮勉
前往
乙未
命優卹哲卜尊丹巴胡土克圖
[102-14a]
上諭軍機大臣曰喀爾喀親王桑寨多爾濟等奏稱
哲卜尊丹巴胡土克圖於去冬圓寂等語哲卜尊
舟巴胡土克圖係喀爾喀四部落遵奉之大喇嘛
雖不比前人德壽兼全乆興黄教然伊在時亦能
作興黄敎極力安衆朕用是疊沛恩施常加優禮
今聞圓寂深為軫惻著加給敷敎安衆喇嘛封誥
印信照舊例頒賜器幣鞍馬品物以示優卹
丙申
[102-14b]
諭乾清門頭等侍衛官長保奬勵内大臣察達克
上諭軍機大臣曰納穆扎爾等奏據車木楚克扎布
等呈稱遵㫖將訪查阿睦爾撒納信息傳諭察達
克察達克以遣人前往俄羅斯恐形跡可疑於事
無益查俄羅斯圖喇外有從前逃走之烏梁海特
楞古特擬帶兵以擒拏逃人為名訪取阿逆確信
若可擒拏即行呈報等語察達克所見甚是近因
此事特命官長保前往著傳諭官長保奬勵察達
[102-15a]
克即就伊所見相機辦理阿逆若果在俄羅斯圖
喇附近毋論内外酌量擒拏若相離甚逺不必輕
進即訪取確信作速奏聞再伊等往俄羅斯圖喇
時官長保自宜同行如察達克等有恐内廷侍衛
分功之意即不必前往
丁酉
命議叙甘肅辦解馬匹官員
上諭大學士曰據巴里坤辦事大臣等奏稱甘肅解
[102-15b]
送軍營馬一萬二千匹俱陸續妥協解到今已辦
理起程等語黄廷桂辦解軍營馬匹妥協無悞深
屬可嘉黄廷桂及承辦馬匹官員俱交部議叙其
解送馬匹至巴里坤官兵著黄廷桂查明官員交
部議叙兵丁酌量加恩賞給以示鼓勵
戊戌
命喀爾喀扎木巴勒多爾濟喇嘛掌管喀木布諾門
汗印信
[102-16a]
上諭軍機大臣曰據桑寨多爾濟奏稱尚卓特巴遜
都卜多爾濟等請將札木巴勒多爾濟掌管經教
衆心悦服等語著照所請將喀木布諾門汗之印
給與扎木巴勒多爾濟掌管勤宣黄敎約束喇嘛
其尚卓特巴遜都卜多爾濟著協辦事務
命解送回人阿卜都爾璊來京
軍機大臣奏言哈宻拘禁莽噶里克差遣之回
人阿卜都爾璊及跟隨阿舒爾瑪特三達色前
[102-16b]
來之回人厄魯特共二十三人查阿舒爾瑪特
三達色拏送京城時阿舒爾瑪特於途次病故
現在拘禁之阿卜都爾璊係莽噶里克遣探信
息之人應行正法其餘二十二人分賞額敏和
卓王素富之處請
㫖遵行奏入得
㫖著將阿卜都爾璊解送來京
庚子
[102-17a]
命停止副都統愛隆阿議敘
定邊將軍兆惠奏言據副都統愛隆阿呈稱伊
從前擒拏巴雅爾與哈薩克對陣奪回竒徹布
尸骸叅贊大臣富德俱未奏報等語臣等照伊
原呈查詢富德據稱查從前愛隆阿原報並無
奪回竒徹布尸骸之語查詢隨從竒徹布兵丁
麟保諾卜竒俱云伊二人䕶守尸骸送赴軍營
愛隆阿欲留竒徹布之馬經貝勒羅卜藏多爾
[102-17b]
濟勸解始發給䭾載至擒拏巴雅爾後即委羅
卜藏多爾濟愛隆阿等將官兵功次呈報將愛
隆阿領隊行走之處特為聲明業經䝉
恩交部議叙惟圖倫楚達禮善等因一時遺漏復補
請加
恩並無隱匿等語臣等查愛隆阿呈詞情節與原報
不相符合顯係爭功妄控伏乞
皇上勅部將愛隆阿嚴加議處以為軍營造言生事
[102-18a]
者戒奏入
上諭軍機大臣曰據兆惠等奏稱愛隆阿呈控伊從
前擒拏巴雅爾及奪取竒徹布尸骸等事俱為富
德隱匿今查擒賊功次已經奏報而奪取竒徹布
尸骸伊原報並無此事等語愛隆阿貪功訐告甚
屬器小理應從重治罪但伊此次行走尚為出力
著加㤙免其治罪所有議叙之處即著停止又
諭曰愛隆阿以領隊大臣在軍前効力行走已降㫖
[102-18b]
交部議敘自無可格外加恩伊乃貪功告訐其意
以羅卜藏多爾濟晉封王爵伊第邀議叙心懐不
足耳殊不思羅卜藏多爾濟係䝉古台吉從軍出
力固應加恩即循次晉階亦其常分愛隆阿何可
相比今但停止議敘免其治罪已屬加恩前曽降
㫖令在雅爾哈善隊内行走此次進兵伊當知立
功自贖若不奮勉効力必將伊從重治罪斷不寛
宥并將此曉諭愛隆阿知之
[102-19a]
諭叅贊大臣雅爾哈善酌留索倫接馬兵丁帶往
上諭軍機大臣曰雅爾哈善奏於十二月二十日起
程往魯克察克前諭雅爾哈善將兆惠所領索倫
兵一千名帶領前進此時若已到魯克察克甚善
若尚未到現有接取解送馬匹之索倫兵丁雅爾
哈善即可存留帶往一面咨行兆惠於遣來索倫
兵内合計所留兵數裁扣亦通融辦理之法併傳
諭兆惠知之
[102-19b]
命將私閱軍臺文報之五十七拏解巴里坤正法
上諭軍機大臣曰據兆惠奏稱查出私開文報之委
署臺站筆帖式五十七請即正法等語軍臺文報
闗係𦂳要五十七以委署筆帖式竟敢私行竊看
情甚可惡著將五十七拏解將前項情節沿途通
行曉示各臺站人等至巴里坤即行正法
諭定邊將軍兆惠等奏報進兵日期
上諭軍機大臣曰兆惠等從前擬定今年正月内起
[102-20a]
程進兵今已届初旬矣或就馬匹解到即行起程
或待草青以濟馬力俱當奏報軍營奏事數日不
至朕即為厪念雖時當新歲例有行禮筵宴等事
而伊等在外時切睠懐豈以朕為令節歡娛竟忘
爾等耶朕豈如是之主耶兆惠富德皆内廷行走
之人豈不知朕意伊等理宜用心辦理一切諸務
其應行辦理者即行辦理應陳奏者即行陳奏乃
何以並未奏報即如巴圖爾烏巴什身死果實則
[102-20b]
但餘舍楞等辦理更易至衆賊烏合未知哈薩克
錫喇亦在其内否或在沙喇擘勒居住或漸移近
地此等情節兆惠等亦當遣發哨探擒拏嗎哈沁
詢問伊等曾否如此辦理於何時進兵馬力若何
俱作速奏聞
甲辰
喀爾喀親王桑寨多爾濟等疏奏逆賊阿睦爾
撒納出痘身死
[102-21a]
桑寨多爾濟等奏言本年正月初七日據俄羅
斯畢爾噶底爾遣圖勒瑪齊畢什拉等報稱阿
睦爾撒納因被追兵所迫入我交界溺水幾斃
我卡倫人等救出拏送固伯喇納托爾處監禁
旋即出痘身死我固伯喇納托爾念與大國和
好若但將阿睦爾撒納身死情節備文通知恐
不足取信今將伊身尸移至我等邊界大國速
遣人來或至塞楞格城或至恰克圖邊界騐看
[102-21b]
等語臣等伏思阿睦爾撒納一案節經理藩院
行文該薩納特衙門理應將阿逆身死備文移
覆乃伊等邊界頭目但移知臣等其中或有别
情况伊等並不將同阿逆拏獲之人若干是何
名目或同阿逆尸骸解送與否現今身尸或已
腐壊或尚完全分晰具報殊屬含混可疑臣等
現將此等情節行文畢爾噶底爾等令其據實
聲明即派頭等台吉齊旺扎卜前往察看情形
[102-22a]
俟回文到日具奏奏入
上諭軍機大臣曰桑寨多爾濟等據俄羅斯邊界報
稱逆賊阿睦爾撒納出痘身死今將身尸移至恰
克圖等處請遣人騐看等語看來逆賊阿睦爾撒
納罪惡貫盈身死屬實林丕勒多爾濟向認識阿
睦爾撒納今天氣尚寒逆尸想未腐壞接到此㫖
桑寨多爾濟即遣林丕勒多爾濟速往恰克圗騐
看並曉示彼處頭目云爾等念兩國和好將逆賊
[102-22b]
之尸送來以彰信義大皇帝深為嘉悅已命理藩
院行文爾薩納特衙門一面命我取逆賊身尸解
送京師等語如逆尸已到恰克圖林丕勒多爾濟
即取以來倘伊等謂逆尸在塞楞格城亦即前往
騐看勿因恰克圖是交界在彼住侯或伊等祗令
騐看不肯發遣務宜嚴行曉示仍先期作速奏聞
委署前鋒㕘領觀音保前鋒奎思德以䕶送哈
薩克貢馬至京
[102-23a]
命在雅爾哈善隊内行走各賞銀三十兩
乙巳
命卹敘進勦扎哈沁官兵并
訓諭將軍大臣等
上諭軍機大臣曰據兆惠等奏稱鄂實等領兵追勦
逃往瑪納斯河源之扎哈沁哈勒拜等官兵奮勇
殺賊一百四十餘人獲馬駝軍器甚多厄魯特侍
衛達爾漢等九人陣亡侍衛老格等二十六人得
[102-23b]
傷等語此次官兵勦賊甚屬奮勉厄魯特侍衛達
爾漢乃達什達瓦屬人從前因進勦納木竒庫圖
齊訥爾鄂拓克較衆尤為出力是以授為二等侍
衛賞給巴圖魯名號今奮勇捐軀深為憫惻著加
恩賞給雲騎尉令伊子承襲仍將伊户口移於察
哈爾照例安插并將此㫖傳示達什達瓦屬人及
軍前厄魯特等侍衛官員其餘陣亡得傷官兵俱
交部照例議卹議叙至此次進勦正值隆冬大雪
[102-24a]
之時馬力自當疲乏尚能勦賊奏功使去年進兵
若此何患無成彼時鄂實係叅贊大臣有事但諉
之將軍不加䇿勵今自知負罪不敢如去年之互
相推諉是以直前勦賊朕深悉其隱著傳諭兆惠
等進兵之時當似此各知奮勉不可稍存意見並
將鄂實畏罪圖功之處曉示衆人鄂實著加恩授
為三等侍衛瑚爾起端濟布與効力官兵亦著交
部議叙以示鼓勵
[102-24b]
命安插哈爾察海戸口於巴里坤
上諭軍機大臣曰兆惠等奏招降噶爾藏多爾濟之
哈爾察海等七十餘口㨂選七人作為嚮導餘交
巴圖魯侍衛齊努渾解送巴里坤候㫖等語哈爾
察海等見我九人前往招降即率二十餘户歸順
非兵威迫脅可比從前因厄魯特等反覆無常故
送往肅州正法今助惡逆黨俱多殱滅此軰原無
闗𦂳要當酌量安插稍給産業同綠旗兵支領錢
[102-25a]
糧以供調遣使衆厄魯特聞知猜懼之心稍釋其
藏匿餘賊自必來投庶疆圉可以永靖著傳諭巴
里坤大臣等現在哈爾察海等即遵照酌量安插
嗣後有似此者一體具奏俟事竣之後量其情節
分别辦理并傳諭兆惠知之
以逆賊阿睦爾撒納身死情節
諭定邊將軍兆惠等
上諭軍機大臣曰昨俄羅斯報稱逆賊阿睦爾撒納
[102-25b]
入伊邊境出痘身死將尸送騐等語看其情節尚
非虚假蓋前此逆賊尚存俄羅斯未必不思留用
是以遲久未見擒送今伊已死留尸無益又恐反
傷和好因報明送騐此亦情理之可信者已遣林
丕勒多爾濟往取逆賊之尸著傳諭兆惠於進兵
之便再留心訪查使所得信息與俄羅斯告語相
符則尤確實足信矣然逆賊阿睦爾撒納雖死而
哈薩克錫喇舍楞等尚未就擒兆惠等勿因此稍
[102-26a]
存懈怠務宜加意奮往速奏膚功并傳諭雅爾哈
善等知之
丙午
以逆賊阿睦爾撒納身死
宣諭中外
上諭大學士曰準噶爾一事自用兵以來伊犁既已
蕩定而哈薩克汗阿布賚等亦輸誠内嚮實皆仰
荷
[102-26b]
上蒼之黙佑
列祖之鴻庥獨因叛賊阿睦爾撒納逋逃未獲以致勞
我師旅於今三年蓋此賊一日未能成擒則西事
一日不能就緒不得不極力追捕以為邊圉久逺
之計非朕之好為窮兵黷武從前所降諭㫖甚明
去歲聞阿睦爾撒納竄入俄羅斯境内俄羅斯向
為和好之部定議彼此不許容留逃人况阿睦爾
撒納罪大惡極尤非他逃人可比當令理藩院行
[102-27a]
文俄羅斯薩納特衙門向索今據辦理俄羅斯邊
界事務喀爾喀親王桑寨多爾濟等奏稱俄羅斯
畢爾噶底爾差圖勒瑪齊畢什拉等前來并移文
内稱阿睦爾撒納逃至伊境渡河被溺隨經救出
拘禁旋因患痘身死今將尸獻出等語若惟恐不
能取信於天朝而亟亟以獻尸為確據者夫以阿
睦爾撒納之貪殘狡詐貽害生靈負恩悖叛天良
滅絶即暫逃於顯戮必難逭於㝠誅斷無久延視
[102-27b]
息之理其身死諒無可疑至俄羅斯之收留叛賊
始未嘗不欲撫而用之及其已死無可希冀然後
獻出亦係其實在情節且彼既以謹守舊約克全
信義為詞自不當逆料其詐拒而不受更行深責
也况國家之所期必獲者不過一阿睦爾撒納耳
今其人已死其尸已得準噶爾全局自可以告厥
成功朕惟以大公之心為順應之舉斷不肯恃我
國威誅求過當萬一所獻不實意圖欺罔則其曲
[102-28a]
自在俄羅斯彼若妄生事端則朕可以上告
天
地而下對臣民再興師問罪亦未為遲即無知苟安之
徒亦無從議朕為好武矣始議向俄羅斯索取阿
睦爾撒納時衆人之意未必不竊議又生邊釁是
總不知駕馭外藩之道示之以謙則愈驕怵之以
威則自畏此二言若子孫世世能守實大清國億
萬年無疆之庥也即如漢唐宋明和親稱姪歲幣
[102-28b]
屢増是亦遜讓之極矣而於邊患寜稍救耶即如
俄羅斯既已收留叛賊若不嚴行索取彼必不將
尸獻出設從史貽直陳世倌所議且將遷就隱忍
竟若叛賊一入俄羅斯遂無可如何者所謂唾面
自乾之為朕甚恥之朕於軍國重務惟有乘機度
勢因物順理不但初無搆釁於俄羅斯之心即此
用兵三年雖未如康熙雍正年間之久而朕已慮
衆人之勞時切於懐特因叛賊未獲萬難中止初
[102-29a]
非朕之本意也向使前後在事諸臣果能迅合機
宜則叛賊自不至逃竄亦當早為弋獲何至輾轉
愆期此用人不當實朕之愧然統計連年軍興徵
調皆出自公帑不但未加賦閭閻而賑卹有加於
往歲此亦天下臣民所共知者今逆尸已獲伊犁
全部悉入版圖徐謀耕牧纘成
皇祖
皇考未竟之緒而自古未通中國之哈薩克亦皆稱臣
[102-29b]
納貢其於我皇清疆宇式廓萬年久安之道為有
益為無益朕亦不更置論至葉爾羗喀什噶爾等
回部原可計日平定不必更煩動衆所有阿睦爾
撒納身尸俟解到之日騐明戮示以彰國憲先將
此通行曉諭知之
臣/等謹案阿睦爾撒納負
恩逃叛聨猭駾走之餘尚思潛踪煽惑其在哈薩克
時即遣人入俄羅斯冀増狡窟以逋刑憲且
[102-30a]
其反覆叵測衆所稔知若非悉力窮追或致
跧伏滋蔓誠有如
聖諭所云阿逆一日不除西陲一日不靖者乃哈薩
克既悔過輸誠驅兇渠於境外而俄羅斯於
容納之初廋詞嘗試
皇上洞燭情偽飭索綦嚴且捜捕餘孽聲威四訖阿
逆雖逃顯戮遂伏㝠誅其罪大惡極自不能
復容於
[102-30b]
覆載於理固實有可凴而俄羅斯當阿逆尚存或不免
稍懐觀望及其既斃則豈肯因臭腐之骨致
失恭順之忱呈報逆屍時不容緩於情更確
有可信由此益見
德威昭播遠服讋懷尺一所傳捷於影響當
廟謨甫授之時彼狃於目睫之見者方慮索逋冦以
啟釁端務為姑息奚啻夏蟲之不可語氷今
恭讀
[102-31a]
諭㫖示之以謙則愈驕怵之以威則自畏誠為駕馭
外藩之要道我
國家億萬世無疆之福所當敬守而弗違者也
丁未
授巴圖魯侍衛老格為二等侍衞
上諭軍機大臣曰巴圖魯侍衛老格同鄂實等追勦
扎哈沁賊衆臨陣得傷洵屬奮勉効力著加㤙授
為二等侍衛
[102-31b]
平定準噶爾方略正編卷四十八
欽定四庫全書
平定準噶爾方略正編卷四十八
乾隆二十三年春正月己丑
諭加給陜甘買補營馬及屯田牛隻官價
上諭大學士曰據黄廷桂奏稱現在陜甘買補摘缺
營馬官價八兩實有不敷及買解巴里坤等處屯
田牛隻請於官價四兩四錢外添給一兩六錢等
語兩省連年需馬甚多市價未免昻貴若拘定成
[102-1b]
例誠有不敷著於定價八兩外准其加給二兩至
牛隻係本省農民所需用時届春耕不惟官價四
兩四錢不足即増一兩六錢亦未必充裕若再加
二兩給以官平足數採買自屬易集而閭閻亦無
滋累因此次購辦過多特格外加恩以示體卹後
不為例
以接濟軍營牛馬事宜
諭大學士管陜甘總督黄廷桂
[102-2a]
上諭軍機大臣曰據黄廷桂奏稱川省既無黄牛而
晉省騍馬多老不堪用已諭開泰塔永寜停其購
辦但令晉省於標營内挑取不中乘騎之騸馬一
二千匹解甘備用至軍營牛馬自應充裕現命軍
機大臣於太僕寺上駟院牛馬羣内挑取亦可以
資接濟著傳諭知之
庚寅
諭定邊將軍兆惠等奮勉相機進勦
[102-2b]
上諭軍機大臣曰昨因將軍成衮扎布等辦理進勦
毫無端緒業已分别示懲兆惠䇿布登扎布富德
等領兵勦賊當以為戒同心協力自可奏功此時
如逆賊阿睦爾撒納有竊發之信即將勦除賊黨
及辦理回部之事暫行停止專意擒拏若無信息
則將沙喇擘勒賊衆回部諸城於本年内辦竣方
為妥協數年來屢次用兵自當休息即阿逆未就
擒獲亦可相機辦理著傳諭兆惠䇿布登扎布富
[102-3a]
德等知之
諭叅贊大臣雅爾哈善等傳示阿竒木伯克霍集斯
上諭軍機大臣曰從前平定伊犁時達瓦齊敗走回
部為圖爾璊阿竒木伯克霍集斯等遣阿舒爾瑪
特擒送軍營不知此時圖爾璊地方尚係伯克霍
集斯辦事抑或更替他人可傳諭雅爾哈善等於
進兵時訪問若仍係伯克霍集斯辦事則即向伊
等云爾等從前將達瓦齊擒獻係有功之人皇上
[102-3b]
即施恩賞賚尚欲陸續加恩因辦理厄魯特等無
暇今厄魯特等俱已平定領兵前來專為問兩和
卓木之罪與爾等無渉爾等惟誠心效順自必永
承恩澤仍酌賞縀疋等物以示奬勵凡大兵經過
地方皆當如此宣示及酌量奬賞俾回人聞風歸
嚮或將逆酋拏送亦未可定即不然而衆心内附
逆酋等自必力窮無助我兵擒勦亦易如歸附人
等有奮勉行走者更宜核實奬賞雅爾哈善等當
[102-4a]
加意辦理
諭定邊將軍兆等專辦進勦沙喇擘勒賊衆
上諭軍機大臣曰兆惠等奏稱正月内馬匹送到即
進勦巴圖爾烏巴什等再往葉爾羌喀什噶爾擒
拏波羅泥都霍集占倘辦不隨意不能即入回部
則且屯田積榖市哈薩克健馬俟次年整兵再進
等語兆惠等所見亦是但不可有意遲疑惟當相
機以應如上年進兵時即計及辦理回部其後竟
[102-4b]
如所言今謂賊人在沙喇擘勒恐又復他往或向
内來俱未可定若伊等果在沙喇擘勒坐食勢必
貧人盜竊其富家不堪為命互相殺害斷無安靜
之理我兵乘機取之甚易兆惠所奏未免豫留地
歩即非有心觀望而怯懦固其本懐以為事若無
成伊已先為奏及不知臨時果有阻滯即俟次年
辦理又有何礙况䇿布登扎布陛辭日朕已諭今
年儘力趕辦如趕辦不及即明歲辦理亦可且辦
[102-5a]
理回部現諭添派綠旗兵八千名兆惠惟帶原議
四千兵前往沙喇擘勒其辦理回部已命雅爾哈
善額敏和卓前往觀今日兆惠所奏顯係以兵少
為慮欲留雅爾哈善所帶之索倫兵一千用壯聲
勢耳可於綠旗兵八千内派出一千合原議之四
千兵前往沙喇擘勒其索倫兵一千仍令雅爾哈
善帶往
諭叅贊大臣雅爾哈善等專辦進勦回部
[102-5b]
上諭軍機大臣曰朕因兆惠有辦理需時之慮已命
專辦沙喇擘勒賊衆其葉爾羌喀什噶爾回部令
雅爾哈善額敏和卓二人辦理已添派綠旗兵八
千名合之雅爾哈善所帶索倫兵一千自足敷用
額敏和卓熟悉回部情形伊等盡心商酌以奏膚
功即或今歲不能竣事惟整兵前進蹂其禾稼振
旅而還彼力自絀將來進取更易至額敏和卓傳
示庫車回人之事及此次進兵何時起程作何辦
[102-6a]
理著即行奏聞再兆惠處侍衛頗多雅爾哈善進
兵時可咨取數人以備差遣
辛卯
申諭將軍大臣進勦事冝
上諭軍機大臣曰昨命兆惠雅爾哈善等分路進勦
以專責成但兆惠既有畏難之心雅爾哈善至今
猶未至魯克察克朕心深為厪念辦理沙喇擘勒
賊衆已派兵五千自屬裕如兆惠等宜加意擒勦
[102-6b]
不留餘孽若仍不能集事朕惟兆惠是問至由庫
車阿克蘇進兵回部雅爾哈善惟與額敏和卓同
心協力資其計畫加以鼓舞不可稍存歧視再額
敏和卓所屬之回兵亦屬可用宜向彼商酌派出
或得一千或得數百即將綠旗兵照數撥除此項
撥除兵丁所分例著賞給回兵
分派直省大員專司巡察臺站
上諭軍機大臣曰自京至巴里坤所設臺站向俱特
[102-7a]
派人員巡察今觀内地軍臺遞送事件較前稍覺
遲滯總因日久懈弛馬匹亦多疲乏著將直𨽻軍
臺事務交按察使永寜山西軍臺交按察使明山
陜山軍臺交布政使武忱自甘肅至巴里坤軍臺
交巡撫吳達善專司廵察管理如馬匹有疲乏者
或令更換或於事簡臺路調撥壯健者應用其應
如何辦理之處即各具摺奏聞
命奬勵巴里坤至軍營臺站官兵
[102-7b]
上諭軍機大臣曰數年進兵以來自巴里坤至軍營
所設臺站官兵馳送事件尚無貽悞且有勦殺賊
衆奪回刦擄官物者應加特恩以示奬勵著永貴
吳達善查明臺站筆帖式内有遇賊勦殺奪回官
物者或即題補本部主事或交部議叙請㫖其餘
兵丁槩賞兩月錢糧巴里坤以外臺站事務即著
永貴巡察管理臺馬有疲乏者即㑹同吳達善等
調撥更換
[102-8a]
壬辰
諭續送軍營馬匹派給魯克察克之索倫兵丁
上諭軍機大臣曰昨命黄廷桂再辦馬二千匹留富
紹於巴里坤續送烏魯木齊軍營今雅爾哈善領
兵由魯克察克進發著改送魯克察克分給所領
索倫兵一千名富紹將馬匹交收後即在雅爾哈
善隊内行走其巴圖濟爾噶爾郭木尼勒圖將前
起馬匹送至烏魯木齊即在軍營行走可傳諭兆
[102-8b]
惠雅爾哈善富紹等知之
申諭叅贊大臣雅爾哈善辦理回部事宜
上諭軍機大臣曰朕昨諭雅爾哈善將額敏和卓所
屬回兵派出進勦因伊等情形熟悉而額敏和卓
亦便於指使但恐回人馬匹不敷著傳諭雅爾哈
善將原派綠旗兵每人馬一匹照數給與回兵此
次辦理回部朕專交雅爾哈善額敏和卓二人應
進兵時即一面具奏一面起程惟知㑹將軍兆惠
[102-9a]
毋庸往返咨商再雅爾哈善等由阿克蘇庫車進
取葉爾羌喀什噶爾等城所有收獲器什除應交
内府者酌量齎送外其衣服等物即奬賞兵丁至
軍器馬駝尤當盡行查取以給軍用
諭定邊將軍兆惠等進勦賊衆事冝
上諭軍機大臣曰聞向來進兵時自哨探兵丁外又
派數十人瞭望謂之墨爾根哨探兵凡行兵遣發
哨探特為豫偵賊人信息掩其不備之意今於哨
[102-9b]
探隊前復遣人行走設為賊所窺得以豫作准備
而大兵逺隔一時不能猝至轉似與賊送信者然
是名為審慎其實自示怯懦有何裨益此次進兵
不過與大營相去四五十里間遣發哨探一見賊
踪即行馳報則大隊兵丁自可接踵迎擊至厄魯
特性習反覆無定往往自相戕害從前達瓦齊在
伊犁時人心尚且離散今日豈有堪為統率之人
即如巴圖爾烏巴什亦嘗收合黨衆究未聞推為
[102-10a]
台吉今又伏冥誅則哈薩克錫喇等小醜焉能使
衆賊服從且衆厄魯特等已成嗎哈沁冬寒竄伏
棲止一處必致互相爭奪大兵乘其潰亂迅往襲
擊立可奏功兆惠等勿因其烏合之勢過為顧慮
即遵朕節次諭㫖相機辦理
諭户部侍郎阿里衮等酌量勦賊撤兵
上諭軍機大臣曰據阿里衮等奏稱現在前往庫車
於所到山谷内捜捕嗎哈沁偵探賊人踪跡等語
[102-10b]
阿里衮等前次奏事距今二十餘日朕心深為厪
念今雖稱尋踪追賊然伊等兵馬之力如何未經
奏及前已降㫖令伊等撤兵令額敏和卓同雅爾
哈善辦理回部此時能收服庫車回衆固善否則
竟回游牧暫息再整兵往魯克察克一切與雅爾
哈善商酌辦理阿里兖亦不必前赴軍營仍回巴
里坤辦事
癸巳
[102-11a]
命革職原任巡撫盧焯在巴里坤辦理糧餉處効力
甲午
命副都統濟福等馳驛前往靑海辦事
上諭軍機大臣曰副都統濟福帶領乾清門二等侍
衛查拉豐阿察哈爾三等侍衛那木查爾差往靑
海有應辦事件濟福著賞銀五十兩查拉豐阿那
木查爾各賞銀三十兩整裝馳驛前往
諭副都統濟福等備勦沙喇斯瑪呼斯賊衆
[102-11b]
上諭軍機大臣曰去年進勦厄魯特叛賊餘黨分路
逃竄近據阿里衮等奏稱沙喇斯瑪呼斯賊人俱
逃向愛什瑪山之東南察其踪跡應在呼爾塔克
山羅卜淖爾等處藏匿等語羅卜淖爾等處與噶
斯相近可通靑海或賊人逃往彼處亦未可定因
特派濟福査拉豐阿那木查爾前赴西寜與副都
統德爾素靑海郡王索諾木丹津貝子那木查爾
策凌等㑹同辦理濟福等至西寜德爾素即同往
[102-12a]
靑海令索諾木丹津等派兵一千聴候調遣仍選
派熟識路徑兵丁三四十名交查拉豐阿那木查
爾等帶往噶斯一路跟尋賊人踪跡若有藏匿逃
竄之厄魯特等查拉豐阿報知濟福等即帶兵前
往捜勦若並無踪跡查拉豐阿等亦即回京濟福
可傳諭索諾木丹津等宻為豫備不必宣露
諭叅贊大臣雅爾哈善等酌辦沙喇斯瑪呼斯賊衆
事冝
[102-12b]
上諭軍機大臣曰據阿里衮奏沙喇斯瑪呼斯賊人
向愛什瑪山之東南呼爾塔克山逃去呼爾塔克
山興羅卜淖爾相近等語因披覽地圖呼爾塔克
山羅卜淖爾等處與魯克察克相近未知阿里衮
曾否行文雅爾哈善等可傳諭雅爾哈善在魯克
察克一帶留心訪查此時阿里衮若已追及賊人
固善倘又逃往他處或向噶斯一路已調靑海䝉
古兵丁豫備堵截再呼爾塔克山等處既與魯克
[102-13a]
察克相近去巴里坤亦當不逺巴里坤大臣等亦
應逺設卡倫加意瞭望如有賊人蹤跡即行捜勦
似此分途防範賊衆自難藏匿又
諭曰據舒赫德等奏稱闢展秋收豐稔已行文黄廷
桂派綠旗兵四百名今歲廣為墾種等語所辦尚
是但舒赫德已革職令於軍營効力將軍等遣往
魯克察克辦理沙喇斯等賊衆看來非伊所能承
辦可傳諭雅爾哈善等就近堵勦若賊踪甚逺亦
[102-13b]
無闗𦂳要即於進勦回部之便再為捜捕亦可舒
赫德不必在魯克察克即遣回軍營効力贖罪至
屯田一事實為要務亦傳諭雅爾哈善永貴等矣
雅爾哈善在軍營無應辦之事著速至魯克察克
與永貴商辦一切若届進勦回部之期即宜奮勉
前往
乙未
命優卹哲卜尊丹巴胡土克圖
[102-14a]
上諭軍機大臣曰喀爾喀親王桑寨多爾濟等奏稱
哲卜尊丹巴胡土克圖於去冬圓寂等語哲卜尊
舟巴胡土克圖係喀爾喀四部落遵奉之大喇嘛
雖不比前人德壽兼全乆興黄教然伊在時亦能
作興黄敎極力安衆朕用是疊沛恩施常加優禮
今聞圓寂深為軫惻著加給敷敎安衆喇嘛封誥
印信照舊例頒賜器幣鞍馬品物以示優卹
丙申
[102-14b]
諭乾清門頭等侍衛官長保奬勵内大臣察達克
上諭軍機大臣曰納穆扎爾等奏據車木楚克扎布
等呈稱遵㫖將訪查阿睦爾撒納信息傳諭察達
克察達克以遣人前往俄羅斯恐形跡可疑於事
無益查俄羅斯圖喇外有從前逃走之烏梁海特
楞古特擬帶兵以擒拏逃人為名訪取阿逆確信
若可擒拏即行呈報等語察達克所見甚是近因
此事特命官長保前往著傳諭官長保奬勵察達
[102-15a]
克即就伊所見相機辦理阿逆若果在俄羅斯圖
喇附近毋論内外酌量擒拏若相離甚逺不必輕
進即訪取確信作速奏聞再伊等往俄羅斯圖喇
時官長保自宜同行如察達克等有恐内廷侍衛
分功之意即不必前往
丁酉
命議叙甘肅辦解馬匹官員
上諭大學士曰據巴里坤辦事大臣等奏稱甘肅解
[102-15b]
送軍營馬一萬二千匹俱陸續妥協解到今已辦
理起程等語黄廷桂辦解軍營馬匹妥協無悞深
屬可嘉黄廷桂及承辦馬匹官員俱交部議叙其
解送馬匹至巴里坤官兵著黄廷桂查明官員交
部議叙兵丁酌量加恩賞給以示鼓勵
戊戌
命喀爾喀扎木巴勒多爾濟喇嘛掌管喀木布諾門
汗印信
[102-16a]
上諭軍機大臣曰據桑寨多爾濟奏稱尚卓特巴遜
都卜多爾濟等請將札木巴勒多爾濟掌管經教
衆心悦服等語著照所請將喀木布諾門汗之印
給與扎木巴勒多爾濟掌管勤宣黄敎約束喇嘛
其尚卓特巴遜都卜多爾濟著協辦事務
命解送回人阿卜都爾璊來京
軍機大臣奏言哈宻拘禁莽噶里克差遣之回
人阿卜都爾璊及跟隨阿舒爾瑪特三達色前
[102-16b]
來之回人厄魯特共二十三人查阿舒爾瑪特
三達色拏送京城時阿舒爾瑪特於途次病故
現在拘禁之阿卜都爾璊係莽噶里克遣探信
息之人應行正法其餘二十二人分賞額敏和
卓王素富之處請
㫖遵行奏入得
㫖著將阿卜都爾璊解送來京
庚子
[102-17a]
命停止副都統愛隆阿議敘
定邊將軍兆惠奏言據副都統愛隆阿呈稱伊
從前擒拏巴雅爾與哈薩克對陣奪回竒徹布
尸骸叅贊大臣富德俱未奏報等語臣等照伊
原呈查詢富德據稱查從前愛隆阿原報並無
奪回竒徹布尸骸之語查詢隨從竒徹布兵丁
麟保諾卜竒俱云伊二人䕶守尸骸送赴軍營
愛隆阿欲留竒徹布之馬經貝勒羅卜藏多爾
[102-17b]
濟勸解始發給䭾載至擒拏巴雅爾後即委羅
卜藏多爾濟愛隆阿等將官兵功次呈報將愛
隆阿領隊行走之處特為聲明業經䝉
恩交部議叙惟圖倫楚達禮善等因一時遺漏復補
請加
恩並無隱匿等語臣等查愛隆阿呈詞情節與原報
不相符合顯係爭功妄控伏乞
皇上勅部將愛隆阿嚴加議處以為軍營造言生事
[102-18a]
者戒奏入
上諭軍機大臣曰據兆惠等奏稱愛隆阿呈控伊從
前擒拏巴雅爾及奪取竒徹布尸骸等事俱為富
德隱匿今查擒賊功次已經奏報而奪取竒徹布
尸骸伊原報並無此事等語愛隆阿貪功訐告甚
屬器小理應從重治罪但伊此次行走尚為出力
著加㤙免其治罪所有議叙之處即著停止又
諭曰愛隆阿以領隊大臣在軍前効力行走已降㫖
[102-18b]
交部議敘自無可格外加恩伊乃貪功告訐其意
以羅卜藏多爾濟晉封王爵伊第邀議叙心懐不
足耳殊不思羅卜藏多爾濟係䝉古台吉從軍出
力固應加恩即循次晉階亦其常分愛隆阿何可
相比今但停止議敘免其治罪已屬加恩前曽降
㫖令在雅爾哈善隊内行走此次進兵伊當知立
功自贖若不奮勉効力必將伊從重治罪斷不寛
宥并將此曉諭愛隆阿知之
[102-19a]
諭叅贊大臣雅爾哈善酌留索倫接馬兵丁帶往
上諭軍機大臣曰雅爾哈善奏於十二月二十日起
程往魯克察克前諭雅爾哈善將兆惠所領索倫
兵一千名帶領前進此時若已到魯克察克甚善
若尚未到現有接取解送馬匹之索倫兵丁雅爾
哈善即可存留帶往一面咨行兆惠於遣來索倫
兵内合計所留兵數裁扣亦通融辦理之法併傳
諭兆惠知之
[102-19b]
命將私閱軍臺文報之五十七拏解巴里坤正法
上諭軍機大臣曰據兆惠奏稱查出私開文報之委
署臺站筆帖式五十七請即正法等語軍臺文報
闗係𦂳要五十七以委署筆帖式竟敢私行竊看
情甚可惡著將五十七拏解將前項情節沿途通
行曉示各臺站人等至巴里坤即行正法
諭定邊將軍兆惠等奏報進兵日期
上諭軍機大臣曰兆惠等從前擬定今年正月内起
[102-20a]
程進兵今已届初旬矣或就馬匹解到即行起程
或待草青以濟馬力俱當奏報軍營奏事數日不
至朕即為厪念雖時當新歲例有行禮筵宴等事
而伊等在外時切睠懐豈以朕為令節歡娛竟忘
爾等耶朕豈如是之主耶兆惠富德皆内廷行走
之人豈不知朕意伊等理宜用心辦理一切諸務
其應行辦理者即行辦理應陳奏者即行陳奏乃
何以並未奏報即如巴圖爾烏巴什身死果實則
[102-20b]
但餘舍楞等辦理更易至衆賊烏合未知哈薩克
錫喇亦在其内否或在沙喇擘勒居住或漸移近
地此等情節兆惠等亦當遣發哨探擒拏嗎哈沁
詢問伊等曾否如此辦理於何時進兵馬力若何
俱作速奏聞
甲辰
喀爾喀親王桑寨多爾濟等疏奏逆賊阿睦爾
撒納出痘身死
[102-21a]
桑寨多爾濟等奏言本年正月初七日據俄羅
斯畢爾噶底爾遣圖勒瑪齊畢什拉等報稱阿
睦爾撒納因被追兵所迫入我交界溺水幾斃
我卡倫人等救出拏送固伯喇納托爾處監禁
旋即出痘身死我固伯喇納托爾念與大國和
好若但將阿睦爾撒納身死情節備文通知恐
不足取信今將伊身尸移至我等邊界大國速
遣人來或至塞楞格城或至恰克圖邊界騐看
[102-21b]
等語臣等伏思阿睦爾撒納一案節經理藩院
行文該薩納特衙門理應將阿逆身死備文移
覆乃伊等邊界頭目但移知臣等其中或有别
情况伊等並不將同阿逆拏獲之人若干是何
名目或同阿逆尸骸解送與否現今身尸或已
腐壊或尚完全分晰具報殊屬含混可疑臣等
現將此等情節行文畢爾噶底爾等令其據實
聲明即派頭等台吉齊旺扎卜前往察看情形
[102-22a]
俟回文到日具奏奏入
上諭軍機大臣曰桑寨多爾濟等據俄羅斯邊界報
稱逆賊阿睦爾撒納出痘身死今將身尸移至恰
克圖等處請遣人騐看等語看來逆賊阿睦爾撒
納罪惡貫盈身死屬實林丕勒多爾濟向認識阿
睦爾撒納今天氣尚寒逆尸想未腐壞接到此㫖
桑寨多爾濟即遣林丕勒多爾濟速往恰克圗騐
看並曉示彼處頭目云爾等念兩國和好將逆賊
[102-22b]
之尸送來以彰信義大皇帝深為嘉悅已命理藩
院行文爾薩納特衙門一面命我取逆賊身尸解
送京師等語如逆尸已到恰克圖林丕勒多爾濟
即取以來倘伊等謂逆尸在塞楞格城亦即前往
騐看勿因恰克圖是交界在彼住侯或伊等祗令
騐看不肯發遣務宜嚴行曉示仍先期作速奏聞
委署前鋒㕘領觀音保前鋒奎思德以䕶送哈
薩克貢馬至京
[102-23a]
命在雅爾哈善隊内行走各賞銀三十兩
乙巳
命卹敘進勦扎哈沁官兵并
訓諭將軍大臣等
上諭軍機大臣曰據兆惠等奏稱鄂實等領兵追勦
逃往瑪納斯河源之扎哈沁哈勒拜等官兵奮勇
殺賊一百四十餘人獲馬駝軍器甚多厄魯特侍
衛達爾漢等九人陣亡侍衛老格等二十六人得
[102-23b]
傷等語此次官兵勦賊甚屬奮勉厄魯特侍衛達
爾漢乃達什達瓦屬人從前因進勦納木竒庫圖
齊訥爾鄂拓克較衆尤為出力是以授為二等侍
衛賞給巴圖魯名號今奮勇捐軀深為憫惻著加
恩賞給雲騎尉令伊子承襲仍將伊户口移於察
哈爾照例安插并將此㫖傳示達什達瓦屬人及
軍前厄魯特等侍衛官員其餘陣亡得傷官兵俱
交部照例議卹議叙至此次進勦正值隆冬大雪
[102-24a]
之時馬力自當疲乏尚能勦賊奏功使去年進兵
若此何患無成彼時鄂實係叅贊大臣有事但諉
之將軍不加䇿勵今自知負罪不敢如去年之互
相推諉是以直前勦賊朕深悉其隱著傳諭兆惠
等進兵之時當似此各知奮勉不可稍存意見並
將鄂實畏罪圖功之處曉示衆人鄂實著加恩授
為三等侍衛瑚爾起端濟布與効力官兵亦著交
部議叙以示鼓勵
[102-24b]
命安插哈爾察海戸口於巴里坤
上諭軍機大臣曰兆惠等奏招降噶爾藏多爾濟之
哈爾察海等七十餘口㨂選七人作為嚮導餘交
巴圖魯侍衛齊努渾解送巴里坤候㫖等語哈爾
察海等見我九人前往招降即率二十餘户歸順
非兵威迫脅可比從前因厄魯特等反覆無常故
送往肅州正法今助惡逆黨俱多殱滅此軰原無
闗𦂳要當酌量安插稍給産業同綠旗兵支領錢
[102-25a]
糧以供調遣使衆厄魯特聞知猜懼之心稍釋其
藏匿餘賊自必來投庶疆圉可以永靖著傳諭巴
里坤大臣等現在哈爾察海等即遵照酌量安插
嗣後有似此者一體具奏俟事竣之後量其情節
分别辦理并傳諭兆惠知之
以逆賊阿睦爾撒納身死情節
諭定邊將軍兆惠等
上諭軍機大臣曰昨俄羅斯報稱逆賊阿睦爾撒納
[102-25b]
入伊邊境出痘身死將尸送騐等語看其情節尚
非虚假蓋前此逆賊尚存俄羅斯未必不思留用
是以遲久未見擒送今伊已死留尸無益又恐反
傷和好因報明送騐此亦情理之可信者已遣林
丕勒多爾濟往取逆賊之尸著傳諭兆惠於進兵
之便再留心訪查使所得信息與俄羅斯告語相
符則尤確實足信矣然逆賊阿睦爾撒納雖死而
哈薩克錫喇舍楞等尚未就擒兆惠等勿因此稍
[102-26a]
存懈怠務宜加意奮往速奏膚功并傳諭雅爾哈
善等知之
丙午
以逆賊阿睦爾撒納身死
宣諭中外
上諭大學士曰準噶爾一事自用兵以來伊犁既已
蕩定而哈薩克汗阿布賚等亦輸誠内嚮實皆仰
荷
[102-26b]
上蒼之黙佑
列祖之鴻庥獨因叛賊阿睦爾撒納逋逃未獲以致勞
我師旅於今三年蓋此賊一日未能成擒則西事
一日不能就緒不得不極力追捕以為邊圉久逺
之計非朕之好為窮兵黷武從前所降諭㫖甚明
去歲聞阿睦爾撒納竄入俄羅斯境内俄羅斯向
為和好之部定議彼此不許容留逃人况阿睦爾
撒納罪大惡極尤非他逃人可比當令理藩院行
[102-27a]
文俄羅斯薩納特衙門向索今據辦理俄羅斯邊
界事務喀爾喀親王桑寨多爾濟等奏稱俄羅斯
畢爾噶底爾差圖勒瑪齊畢什拉等前來并移文
内稱阿睦爾撒納逃至伊境渡河被溺隨經救出
拘禁旋因患痘身死今將尸獻出等語若惟恐不
能取信於天朝而亟亟以獻尸為確據者夫以阿
睦爾撒納之貪殘狡詐貽害生靈負恩悖叛天良
滅絶即暫逃於顯戮必難逭於㝠誅斷無久延視
[102-27b]
息之理其身死諒無可疑至俄羅斯之收留叛賊
始未嘗不欲撫而用之及其已死無可希冀然後
獻出亦係其實在情節且彼既以謹守舊約克全
信義為詞自不當逆料其詐拒而不受更行深責
也况國家之所期必獲者不過一阿睦爾撒納耳
今其人已死其尸已得準噶爾全局自可以告厥
成功朕惟以大公之心為順應之舉斷不肯恃我
國威誅求過當萬一所獻不實意圖欺罔則其曲
[102-28a]
自在俄羅斯彼若妄生事端則朕可以上告
天
地而下對臣民再興師問罪亦未為遲即無知苟安之
徒亦無從議朕為好武矣始議向俄羅斯索取阿
睦爾撒納時衆人之意未必不竊議又生邊釁是
總不知駕馭外藩之道示之以謙則愈驕怵之以
威則自畏此二言若子孫世世能守實大清國億
萬年無疆之庥也即如漢唐宋明和親稱姪歲幣
[102-28b]
屢増是亦遜讓之極矣而於邊患寜稍救耶即如
俄羅斯既已收留叛賊若不嚴行索取彼必不將
尸獻出設從史貽直陳世倌所議且將遷就隱忍
竟若叛賊一入俄羅斯遂無可如何者所謂唾面
自乾之為朕甚恥之朕於軍國重務惟有乘機度
勢因物順理不但初無搆釁於俄羅斯之心即此
用兵三年雖未如康熙雍正年間之久而朕已慮
衆人之勞時切於懐特因叛賊未獲萬難中止初
[102-29a]
非朕之本意也向使前後在事諸臣果能迅合機
宜則叛賊自不至逃竄亦當早為弋獲何至輾轉
愆期此用人不當實朕之愧然統計連年軍興徵
調皆出自公帑不但未加賦閭閻而賑卹有加於
往歲此亦天下臣民所共知者今逆尸已獲伊犁
全部悉入版圖徐謀耕牧纘成
皇祖
皇考未竟之緒而自古未通中國之哈薩克亦皆稱臣
[102-29b]
納貢其於我皇清疆宇式廓萬年久安之道為有
益為無益朕亦不更置論至葉爾羗喀什噶爾等
回部原可計日平定不必更煩動衆所有阿睦爾
撒納身尸俟解到之日騐明戮示以彰國憲先將
此通行曉諭知之
臣/等謹案阿睦爾撒納負
恩逃叛聨猭駾走之餘尚思潛踪煽惑其在哈薩克
時即遣人入俄羅斯冀増狡窟以逋刑憲且
[102-30a]
其反覆叵測衆所稔知若非悉力窮追或致
跧伏滋蔓誠有如
聖諭所云阿逆一日不除西陲一日不靖者乃哈薩
克既悔過輸誠驅兇渠於境外而俄羅斯於
容納之初廋詞嘗試
皇上洞燭情偽飭索綦嚴且捜捕餘孽聲威四訖阿
逆雖逃顯戮遂伏㝠誅其罪大惡極自不能
復容於
[102-30b]
覆載於理固實有可凴而俄羅斯當阿逆尚存或不免
稍懐觀望及其既斃則豈肯因臭腐之骨致
失恭順之忱呈報逆屍時不容緩於情更確
有可信由此益見
德威昭播遠服讋懷尺一所傳捷於影響當
廟謨甫授之時彼狃於目睫之見者方慮索逋冦以
啟釁端務為姑息奚啻夏蟲之不可語氷今
恭讀
[102-31a]
諭㫖示之以謙則愈驕怵之以威則自畏誠為駕馭
外藩之要道我
國家億萬世無疆之福所當敬守而弗違者也
丁未
授巴圖魯侍衛老格為二等侍衞
上諭軍機大臣曰巴圖魯侍衛老格同鄂實等追勦
扎哈沁賊衆臨陣得傷洵屬奮勉効力著加㤙授
為二等侍衛
[102-31b]
平定準噶爾方略正編卷四十八