[008-1a] 
欽定四庫全書
蜀鑑卷八
宋 郭允蹈 撰
孟知祥董璋連兵拒命
後唐莊宗同光三年以孟知祥為西川節度使董璋為
東川節度使
郭崇韜之伐蜀也以孟知祥有薦引舊恩將行言於
上曰知祥信厚有謀可為西川帥崇韜素與董璋善
[008-1b]
蜀平崇韜薦為東川節度使詔以孟知祥為西川節
度使
紹琛反於蜀魏王繼岌使工部尚書任圜討平之孟知
祥討定餘冦
平蜀之役紹琛功為多董璋位居下帥東川紹琛不
能平㑹郭崇韜誅紹琛謂董璋曰欲復呫囁誰門耶
璋懼謝罪魏王繼岌至武連遇敕使諭以令董璋將
兵誅朱令徳紹琛以不見委大驚俄而璋過不謁紹
[008-2a]
琛怒自劒州擁兵西還自稱西川節度使詔以任圜
討之董璋將兵二萬㑹任圜討紹琛至漢州紹琛逆
戰張礪請以羸兵誘之圜從之紹琛大敗閉城不出
漢州無城槧樹木為柵圜攻焚之紹琛戰敗奔綿竹
追擒之蜀中羣盜猶未息知祥擇亷吏使治州縣與
民更始遣趙廷隠將兵分討羣盜悉誅之
天成三年遣李仁矩如兩川
詔令西川獻一百萬緡東川五十萬緡皆辭以軍用
[008-2b]
不足西川獻五十萬緡東川獻十萬緡
以李仁矩為保寕節度使夏魯竒為武信節度使
詔割果閬二州以仁矩為節度使安重誨之謀也又
詔綿州刺史武䖍裕將兵赴治又使武信節度使夏
魯竒治遂州城隍繕甲益兵戍之董璋孟知祥大懼
璋素與知祥有隙至是結為婚姻謀併力以拒朝廷
長興元年董璋築寨劒門與孟知祥上表拒命
董璋遣兵築七寨于劒門孟知祥遣趙季良詣璋修
[008-3a]
好還言璋貪殘好勝終必為患知祥與璋上表言兩
川聞朝廷於閬中進節綿遂益兵無不憂恐詔書慰
諭之璋表武虔裕兼行軍司馬囚之府廷又閱集民
兵皆剪髪黥面復於劒門北置永定關布列烽火
兩川節度使董璋孟知祥連兵反璋擊閬州知祥遣李
仁罕等攻遂州侯𢎞實㑹璋攻閬州
知祥謀於趙季良請以東川先取遂閬然後併兵守
劒門知祥從之遂使約董璋同舉兵
[008-3b]
董璋陷閬州殺李仁矩
詔削董璋官爵遣石敬塘討之
以孟知祥兼供饋使石敬塘為招討使夏魯竒副之
孟知祥遣李仁罕圍遂州
夏魯竒嬰城固守孟知祥命髙敬柔帥資州義軍二
萬築長城環之魯竒遣馬軍都指揮使康文通出戰
文通以其衆降於仁罕
董璋攻利州不克
[008-4a]
知祥聞之曰比破閬中正欲徑取利州其帥不武必
望風遁去吾獲倉廩據漫天之險北軍終不能西救
武信今董公僻處閬州還弃劒閣非計也 漫天山
名在利州
孟知祥遣張武將水軍趨䕫州
武至渝州刺史張環降之遂取瀘州遣朱偓分兵趨
黔涪
削孟知祥官爵并討之
[008-4b]
石敬塘襲劒門克之王𢎞贄等破劒州退保劒門
石敬塘入大散闗王𢎞贄等引兵出人頭山後過劒
門之南殺東川兵三千人據而守之𢎞贄等破劒州
而大軍不繼乃焚其廬舎取其資糧還保劒門 人
頭山在利州昭化西
孟知祥遣李肇據劒州趙廷隠自遂州將兵㑹屯劒州
李筠向龍州董璋將兵屯木馬寨
知祥聞劒門失守大懼曰董公果誤我矣遣李肇將
[008-5a]
兵五千赴之戒之曰爾倍道兼行先據劒州北軍無
能為也又遣使指遂州令趙廷隠將萬人㑹屯劒州
又遣李筠將兵四千趨龍州守要害董璋自閬州將
兩川兵屯木馬寨先是西川牙内指揮使龎福誠謝
鍠屯來蘇村聞劒門失守相謂曰使北軍更得劒州
則二蜀勢危矣遽引部兵千餘人間道趨劒州始至
官軍萬餘人自北山大下㑹日暮二人謀曰衆寡不
敵逮明則吾屬無遺矣福誠夜引兵數百升北山大
[008-5b]
譟於官軍營後鍠帥餘衆操短兵自其前急擊之官
軍大驚空營遁去復保劒門十餘日不出孟知祥聞
之喜曰吾始謂𢎞贄等克劒門徑據劒州堅守其城
或引兵直趨梓州董公必弃閬州奔還我軍失援亦
須解遂州之圍如此則内外受敵兩川震動勢可憂
危今乃焚毁劒州運糧東歸劒門頓兵不進吾事濟
矣 木馬寨距劒州十里來蘇近劒門小路也劒門
南清疆對與大路合
[008-6a]
王𢎞贄等遣兵分道向文州
官軍將襲龍州為西川潘福超等所敗董璋遣前陵
州刺史王暉將兵三千㑹李肇等分屯劒州南山
石敬塘進屯劒州不利退屯劒門
敬塘屯劒州北山趙廷隠陳兵于牙城後山李肇王
暉陳于河橋敬塘引歩兵進擊廷隠廷隠擇善射者
五百人伏敬塘歸路按甲待之矛矟欲相及乃揚旗
鼔譟擊之斬百餘人敬塘又使騎兵衝河橋李肇以
[008-6b]
强弩射之騎兵不能進薄暮敬塘引去廷隠引兵躡
之與伏兵合擊敗之敬塘還屯劒門
詔遣安重誨督征蜀諸軍
石敬塘本不欲西征及重誨西出乃累表論奏以為
蜀可伐明宗頗然之
長興二年孟知祥兵䧟遂州守將夏魯竒死之
魯竒有廟在遂寧府
召安重誨還石敬塘引兵遁歸兩川兵追之䧟利州
[008-7a]
石敬塘以遂閬既降糧運不繼燒營北歸軍前以告
孟知祥知祥匿其書謂趙季良曰北軍漸進柰何季
良曰不過綿州必遁知祥問其故曰我逸彼勞彼懸
軍千里糧盡能無遁乎知祥大笑以書示之兩川兵
追敬塘至利州李彦琦弃城走兩川兵入利州知祥
以趙廷隠為昭武留後
遣兩川將吏還諭本鎮
安重誨以䜛誅遣西川進奏官蘇愿果州軍將劉澄
[008-7b]
各還本道諭以安重誨專命興兵今已伏辜孟知祥
遣使告董璋欲與之俱上表謝璋怒曰孟公親戚皆
完璋已族滅尚何謝為由是復為怨敵
孟知祥遣李肇守利州
昭武留後趙廷隠請兵於孟知祥欲以取興元及秦
鳳知祥不許廷隠以頃在劍州與李肇同功願以昭
武讓肇知祥褒諭不許廷隠三讓知祥從之
孟知祥圖蜀
[008-8a]
明宗天成元年孟知祥増置營兵
知祥隂有據蜀之志閲庫中得鎧甲二十萬置左右
牙等兵十六營凡萬六千人營於牙城内外又置左
右飛棹兵六營凡六千人分戍濱江諸州習水戰以
備䕫峽
以趙季良為三川制置轉運使李嚴為西川都監
郭崇韜率蜀中富民輸犒賞錢五百萬緡晝夜督責
有自殺者給軍之餘猶二百萬緡至是任圜判三司
[008-8b]
知成都富饒遣季良為三川都轉運使蜀人欲皆不
與知祥曰府庫他人所聚輸之可也州縣租稅以贍
鎮兵決不可得季良但發庫物不敢復言制置轉運
職事矣安重誨以知祥及東川節度使董璋皆據險
擁兵又知祥乃莊宗近姻隂欲圖之李嚴自請為西
川監軍
天成二年孟知祥殺李嚴
高季興襲取䕫州
[008-9a]
季興請䕫忠萬州為屬郡唐主許之又請自除刺史
不許季興輒遣兵突入䕫據之又襲涪州不克魏王
繼岌遣押牙韓珙等部送蜀珍貨四十萬浮江而下
季興殺而掠之朝廷詰之對曰欲知覆溺之故自冝
按問水神帝以劉訓為南面招討使東川節度使董
璋將蜀兵下峽㑹湖南兵三面進攻
以趙季良為西川副使
從孟知祥之請也
[008-9b]
唐蜀兵敗荆南軍取䕫忠萬州
孟知祥發民丁二十萬修成都城
天成三年孟知祥置三場於漢州𣙜鹽
孟知祥屢與董璋争鹽利璋誘商旅販東川鹽入西
川知祥患之乃於漢州置三場重征之嵗得錢七萬
緡商旅不復之東川
詔發西川兵戍䕫州孟知祥請免之
毛重威將三千人徃知祥奏䕫忠萬三州已平請召
[008-10a]
戍兵還以省饋運帝不許重威帥其衆鼔譟逃歸帝
命按其罪知祥請而免之
長興元年孟知祥割雲安鹽監𨽻西川
知祥累表請割雲安等十三鹽監𨽻西川以鹽直贍寜
江屯兵許之
長興二年孟知祥兵䧟忠萬䕫州
知祥以李仁罕為峽路招討使將水軍東畧地至䕫
州寧江節度使安崇阮弃鎮自均房逃歸
[008-10b]
孟知祥擊東川全有蜀地
長興三年董璋襲西川克漢州
董璋㑹諸將謀襲成都皆曰必克前陵州刺史王暉
曰劒南萬里成都為大師出無名必無成功璋不從
孟知祥遣潘仁嗣將三千人詣漢州詗之璋入境破
白楊林鎮潘仁嗣與戰于赤水大敗為璋所擒璋遂
克漢州
孟知祥遣趙廷隠拒董璋知祥出與璋戰璋遁走
[008-11a]
廷隠將三萬人拒之知祥留趙季良守成都自將兵
八千趨漢州至彌牟鎮趙廷隠陳於鎮北遲明廷隠
陳於雞蹤橋璋望西川兵盛退陳於武侯廟下璋帳
下驍卒大譟曰日中曝我軰何為何不速戰璋乃上
馬前鋒始交東川張守進降於知祥言璋兵盡此無
復後繼當急擊之知祥登髙冡督戰毛重威李敬塘
守雞蹤橋趙廷隠三戰不利知祥懼以馬箠指後陳
張公鐸帥衆大呼而進東川兵大敗死者數千人擒
[008-11b]
其親兵八十餘人璋拊膺曰吾何依乎與數騎遁去
餘衆七千人降知祥引兵追璋至五侯津趙廷隠追
至赤水 赤水在漢州東彌牟鎮有武侯八陣圖雞
蹤橋在彌牟鎮五侯津在瀰濛水李膺益州記云昔
有人姓侯兄弟五人住此水側皆武勇殷富俗人呼
為五侯水
董璋歸東川王暉殺董璋降于知祥
知祥入梓州遂定東川
[008-12a]
長興四年以孟知祥為東川節度使蜀王
閔帝應順元年孟知祥稱帝
唐山南節度使張䖍釗武定節度使孫漢韶以兩鎮降
遂有山南洋川之地乃命李肇將五千人還利州張
業將兵一萬屯大漫天以迎之
孟昶得階成秦鳳四州
昶明徳十年漢秦州節度使何重建以秦州降
據五代史蜀檮杌亦云
[008-12b]
階州刺史王君懐以州降
據通鑑
昶遣孫漢韶攻鳳州下之遣何重建攻成州克之
攻鳳州據五代史云克成州據蜀檮杌於是盡有王
衍故地蜀檮杌云遣李廷珪非孫漢韶也今從之又
通鑑書此殊略
周世宗伐蜀取四州
周世宗顯徳二年詔遣鳳翔節度使王景伐蜀
[008-13a]
王景㧞黄牛寨蜀將趙季札遁歸蜀王昶斬之
世宗常憤中國日蹙有削平天下之志㑹秦州民夷
有獻䇿請恢復舊疆者帝納其言蜀主聞之遣趙季
札按視邊備季札以文武才畧自任使還請自行世
宗遣王景伐蜀自散闗趨秦州王景㧞黄牛寨季札
至徳陽聞周師入境懼不敢進單騎馳還成都蜀主
怒斬之 黄牛寨在鳳州東州去興趙原四十里原
去寨十五里
[008-13b]
王景敗蜀師于黄花谷蜀師皆潰取秦階成州
宰相以景等乆無功饋運不繼固請罷兵帝命我太
祖皇帝徃視之還言秦鳳可取之狀帝從之蜀李廷
珪遣先鋒都指揮使李進據馬嶺寨又遣竒兵出斜
谷屯白澗又分兵出鳳州之北唐倉鎮及黄花谷絶
周糧道閏月王景遣禆將張建雄將兵二千抵黄花
又遣千人趨唐倉扼蜀歸路蜀染院使王巒將兵出
唐倉與建雄戰於黄花蜀兵敗奔唐倉遇周兵又敗
[008-14a]
虜巒及其將士三千人馬嶺白澗兵皆潰李廷珪髙
彦儔等退保青泥嶺蜀雄武節度使韓繼勲弃秦州
奔還成都斜谷援兵亦潰成階二州皆降蜀人震恐
馬嶺寨在鳳州之西去州三十五里白澗鎮在鳳
州唐倉鎮及黄花谷在北川水上水經注北川水出
北洛椾山南流逕唐倉城下黄花谷水亦出此山寰
宇記云唐倉鎮入蜀要路魏將唐倉於此栅而立倉
廪故謂之唐倉栅廢黄花縣在今鳳州梁泉縣
[008-14b]
王景克鳳州取之
王景等圍鳳州韓通分兵城固鎮以絶蜀之援兵遂克鳳
州擒其節度使王環及都監趙崇浦等將士五千人崇溥
不食而死制曲赦秦鳳階成境内所獲蜀將士詔曰其四
州之民二税徵科之外凡蜀人所立諸色科徭悉罷之
固鎮屬鳳州
論曰王建孟知祥乗世之亂盗有土宇塵汙華岷論
蜀者羞稱焉然建之入蜀也十有七年始偽定蜀地
[008-15a]
知祥之據蜀也奕世而后能有階成秦鳳四州襲而
取之可謂難矣及其末也兵不戰而自潰褒斜劒閣
如渉無人之境焉果何足恃哉易曰天險不可升也
地險山川邱陵也王公設險以守其國所謂設險者
以人為險也故曰固國不以山谿之險蓋士之賢於
長城也乆矣區區之蜀何足道哉
本朝王全斌下蜀
太祖皇帝乾徳二年以王全斌為鳳州路都部署劉光
[008-15b]
義為歸州路副都部署分道伐蜀
蜀知樞密院王昭逺說蜀主遣使并門發兵南下而
蜀自黄花子午谷出兵應之使中原受敵以窺闗右
之地蜀主遣趙彦韜等齎蠟弹帛書遺北漢主劉鈞
約兵濟河同舉入冦彦韜至都下取其書以獻上笑
曰吾西討有名矣翰林醫官穆昭嗣初事髙季興侍
上問以蜀中地理昭嗣曰荆南即西川江南廣南都
㑹也今已克此則水陸皆可趨蜀上笑於是命全斌
[008-16a]
等分道進討上出畫圖謂全斌等曰西川可取否禆
將史延徳前奏曰西川在天上固不可到在地上即
平矣蜀主聞有北師以王昭逺等帥兵拒戰
十二月王全斌取興州
全斌等攻㧞乾渠渡萬仞燕子等寨遂取興州敗蜀
兵七千人獲軍糧四十餘萬石刺史藍思綰退保西
縣全斌又攻石圌魚闗白水閣二十餘寨皆㧞之
蜀山南節度使韓保正弃城走史延徳入興元追獲之
[008-16b]
蜀軍退保葭萌
保正聞興州破遂弃山南退保西縣史延徳以先鋒
至保正懦懼不敢出遣兵數萬人依山背城結陣自
固延徳擊走之追擒保正及其副李進獲糧三十餘
萬斛禆將崔彦進與康延澤等逐北過三泉遂至嘉
州殺掠甚衆蜀軍燒絶棧道退保葭萌
劉光義入䕫州蜀守將髙彦儔死之
光義等連破松木三㑹巫山等寨殺其將南光海等
[008-17a]
生擒戰棹都指揮使袁德宏等奪戰艦二百餘艘又斬獲
水軍六千餘衆初蜀於䕫州鎖江為浮梁上設敵柵三重
夾江列礟具光義等行上出地圖指其處謂曰泝流
至此切勿以舟師争勝當先遣歩騎潜擊之俟其稍
却乃以戰棹夾攻可必敗也光義等未至鎖江三十
里許捨舟前奪浮梁復引舟而上遂屯兵白帝廟西
守將髙彦儔謂其副趙崇濟武守謙曰北軍渉險逺
來利在速戰冝堅壁待之守謙曰冦據吾城下而不
[008-17b]
擊又何待也遂領千人以出光義亦遣張廷翰等引
兵與守謙戰於猪頭鋪守謙敗走廷翰等乗勢登其
城彦儔整衆出鬬而廷翰等已入其城中矣彦儔力
戰不勝身被十餘槍左右皆散去彦儔奔歸府第判
官羅濟勸彦儔歸蜀彦儔曰我昔已失秦川今復不
能守此縱人主不殺我我何面目見蜀人乎解符印
授濟反拒其户整衣冠再拜登樓縱火自焚
王全斌入利州
[008-18a]
全斌以蜀人斷棧大軍不得進議取羅川路入蜀康
延澤潜謂崔彦進曰羅川路隘難並進不如分兵修
棧約㑹大軍於深渡可也彦進遣白全斌許之不數
日閣道成遂進擊金山寨又破小漫天寨而全斌亦
以大軍由羅川至深渡與彦進㑹蜀人依江而陳彦
進遣張萬友等擊之奪其橋㑹暮夜蜀人退保大漫
天寨明日彦進延澤萬友分兵三道擊之蜀人悉其
精銳來拒又大破之乗勝㧞其寨王昭逺趙崇韜引
[008-18b]
兵來戰三敗追奔至利州地昭逺等遁去渡桔柏津
焚浮梁退保劒門全斌等入利州獲軍糧八十萬斛
乾徳三月正月王全斌等入劒州
蜀主聞王昭逺等敗甚懼乃募兵守劒門命太子𤣥
喆為元帥王全斌等自利州趨劒門次益光㑹議曰
劒門天險古稱一夫荷戈萬夫莫當諸君冝求進取
之䇿軍頭向韜曰得降卒言益光江東越大山數重
有峽名來蘓蜀人于江西置柵對江可渡自此出劒
[008-19a]
門南二十里青彊店與官道合若大軍行此路則劒
門之險不足恃也全斌等欲赴之康延澤曰蜀人數
戰數敗膽氣奪矣可急攻而下且來蘓狹徑主帥不
可自行但可遣一偏將徃耳若扺青彊北與大軍夾
擊劒門昭逺等必成擒矣全斌等然之命史延徳分
兵趨來蘓跨江為浮梁以濟蜀人見之弃寨而走延
徳遂至青彊王昭逺等引兵退駐漢源坡留其偏將
守劒門全斌等以銳兵奮擊破之及漢源趙崇韜布
[008-19b]
陣䇿馬先登昭逺據胡牀不能起崇韜戰敗猶手斬
數人乃被執昭逺免胄棄甲而逃全斌等遂取劒州
昭逺為追騎所獲太子𤣥喆等皆嬉逰不䘏軍政至
綿州聞劒門已破棄軍西還
王全斌次魏城蜀主孟昶以表請降全斌等入成都
蜀老將石奉頵請聚兵堅守蜀主嘆曰吾父子以豊
衣美食養士四十年一旦遇敵不能為吾東向放一
箭今雖欲閉壁誰肯效死者李昊勸昶降廼遣伊審
[008-20a]
微奉降表詣軍前
劉光義曹彬自䕫門㑹王全斌等于成都
光義等發䕫門萬施開忠等刺史皆迎降至遂州知
州陳愈亦降諸將所過咸用屠戮以逞曹彬禁之乃
止故峽路兵始終秋毫不犯至成都王全斌等縱部
下掠奪子女曹彬屢請旋師不聼其後事具國史兹
不著
論曰唐末五代宇縣分裂歴七姓十三君垂五十年
[008-20b]
僅守中原之境自江以南割而為四僣竊蜂起豈獨
建與知祥而已哉我宋龍興削平僣偽昶不率先諸
侯以朝京師而天討所加方且尤其豊衣美食之不
足以得士抑愚矣王師既定蜀繼下江南俘李煜而
車書混一列聖撫摩覆育深仁厚澤淪肌浹髓下闕/
蜀鑑卷八
欽定四庫全書
蜀鑑卷八
宋 郭允蹈 撰
孟知祥董璋連兵拒命
後唐莊宗同光三年以孟知祥為西川節度使董璋為
東川節度使
郭崇韜之伐蜀也以孟知祥有薦引舊恩將行言於
上曰知祥信厚有謀可為西川帥崇韜素與董璋善
[008-1b]
蜀平崇韜薦為東川節度使詔以孟知祥為西川節
度使
紹琛反於蜀魏王繼岌使工部尚書任圜討平之孟知
祥討定餘冦
平蜀之役紹琛功為多董璋位居下帥東川紹琛不
能平㑹郭崇韜誅紹琛謂董璋曰欲復呫囁誰門耶
璋懼謝罪魏王繼岌至武連遇敕使諭以令董璋將
兵誅朱令徳紹琛以不見委大驚俄而璋過不謁紹
[008-2a]
琛怒自劒州擁兵西還自稱西川節度使詔以任圜
討之董璋將兵二萬㑹任圜討紹琛至漢州紹琛逆
戰張礪請以羸兵誘之圜從之紹琛大敗閉城不出
漢州無城槧樹木為柵圜攻焚之紹琛戰敗奔綿竹
追擒之蜀中羣盜猶未息知祥擇亷吏使治州縣與
民更始遣趙廷隠將兵分討羣盜悉誅之
天成三年遣李仁矩如兩川
詔令西川獻一百萬緡東川五十萬緡皆辭以軍用
[008-2b]
不足西川獻五十萬緡東川獻十萬緡
以李仁矩為保寕節度使夏魯竒為武信節度使
詔割果閬二州以仁矩為節度使安重誨之謀也又
詔綿州刺史武䖍裕將兵赴治又使武信節度使夏
魯竒治遂州城隍繕甲益兵戍之董璋孟知祥大懼
璋素與知祥有隙至是結為婚姻謀併力以拒朝廷
長興元年董璋築寨劒門與孟知祥上表拒命
董璋遣兵築七寨于劒門孟知祥遣趙季良詣璋修
[008-3a]
好還言璋貪殘好勝終必為患知祥與璋上表言兩
川聞朝廷於閬中進節綿遂益兵無不憂恐詔書慰
諭之璋表武虔裕兼行軍司馬囚之府廷又閱集民
兵皆剪髪黥面復於劒門北置永定關布列烽火
兩川節度使董璋孟知祥連兵反璋擊閬州知祥遣李
仁罕等攻遂州侯𢎞實㑹璋攻閬州
知祥謀於趙季良請以東川先取遂閬然後併兵守
劒門知祥從之遂使約董璋同舉兵
[008-3b]
董璋陷閬州殺李仁矩
詔削董璋官爵遣石敬塘討之
以孟知祥兼供饋使石敬塘為招討使夏魯竒副之
孟知祥遣李仁罕圍遂州
夏魯竒嬰城固守孟知祥命髙敬柔帥資州義軍二
萬築長城環之魯竒遣馬軍都指揮使康文通出戰
文通以其衆降於仁罕
董璋攻利州不克
[008-4a]
知祥聞之曰比破閬中正欲徑取利州其帥不武必
望風遁去吾獲倉廩據漫天之險北軍終不能西救
武信今董公僻處閬州還弃劒閣非計也 漫天山
名在利州
孟知祥遣張武將水軍趨䕫州
武至渝州刺史張環降之遂取瀘州遣朱偓分兵趨
黔涪
削孟知祥官爵并討之
[008-4b]
石敬塘襲劒門克之王𢎞贄等破劒州退保劒門
石敬塘入大散闗王𢎞贄等引兵出人頭山後過劒
門之南殺東川兵三千人據而守之𢎞贄等破劒州
而大軍不繼乃焚其廬舎取其資糧還保劒門 人
頭山在利州昭化西
孟知祥遣李肇據劒州趙廷隠自遂州將兵㑹屯劒州
李筠向龍州董璋將兵屯木馬寨
知祥聞劒門失守大懼曰董公果誤我矣遣李肇將
[008-5a]
兵五千赴之戒之曰爾倍道兼行先據劒州北軍無
能為也又遣使指遂州令趙廷隠將萬人㑹屯劒州
又遣李筠將兵四千趨龍州守要害董璋自閬州將
兩川兵屯木馬寨先是西川牙内指揮使龎福誠謝
鍠屯來蘇村聞劒門失守相謂曰使北軍更得劒州
則二蜀勢危矣遽引部兵千餘人間道趨劒州始至
官軍萬餘人自北山大下㑹日暮二人謀曰衆寡不
敵逮明則吾屬無遺矣福誠夜引兵數百升北山大
[008-5b]
譟於官軍營後鍠帥餘衆操短兵自其前急擊之官
軍大驚空營遁去復保劒門十餘日不出孟知祥聞
之喜曰吾始謂𢎞贄等克劒門徑據劒州堅守其城
或引兵直趨梓州董公必弃閬州奔還我軍失援亦
須解遂州之圍如此則内外受敵兩川震動勢可憂
危今乃焚毁劒州運糧東歸劒門頓兵不進吾事濟
矣 木馬寨距劒州十里來蘇近劒門小路也劒門
南清疆對與大路合
[008-6a]
王𢎞贄等遣兵分道向文州
官軍將襲龍州為西川潘福超等所敗董璋遣前陵
州刺史王暉將兵三千㑹李肇等分屯劒州南山
石敬塘進屯劒州不利退屯劒門
敬塘屯劒州北山趙廷隠陳兵于牙城後山李肇王
暉陳于河橋敬塘引歩兵進擊廷隠廷隠擇善射者
五百人伏敬塘歸路按甲待之矛矟欲相及乃揚旗
鼔譟擊之斬百餘人敬塘又使騎兵衝河橋李肇以
[008-6b]
强弩射之騎兵不能進薄暮敬塘引去廷隠引兵躡
之與伏兵合擊敗之敬塘還屯劒門
詔遣安重誨督征蜀諸軍
石敬塘本不欲西征及重誨西出乃累表論奏以為
蜀可伐明宗頗然之
長興二年孟知祥兵䧟遂州守將夏魯竒死之
魯竒有廟在遂寧府
召安重誨還石敬塘引兵遁歸兩川兵追之䧟利州
[008-7a]
石敬塘以遂閬既降糧運不繼燒營北歸軍前以告
孟知祥知祥匿其書謂趙季良曰北軍漸進柰何季
良曰不過綿州必遁知祥問其故曰我逸彼勞彼懸
軍千里糧盡能無遁乎知祥大笑以書示之兩川兵
追敬塘至利州李彦琦弃城走兩川兵入利州知祥
以趙廷隠為昭武留後
遣兩川將吏還諭本鎮
安重誨以䜛誅遣西川進奏官蘇愿果州軍將劉澄
[008-7b]
各還本道諭以安重誨專命興兵今已伏辜孟知祥
遣使告董璋欲與之俱上表謝璋怒曰孟公親戚皆
完璋已族滅尚何謝為由是復為怨敵
孟知祥遣李肇守利州
昭武留後趙廷隠請兵於孟知祥欲以取興元及秦
鳳知祥不許廷隠以頃在劍州與李肇同功願以昭
武讓肇知祥褒諭不許廷隠三讓知祥從之
孟知祥圖蜀
[008-8a]
明宗天成元年孟知祥増置營兵
知祥隂有據蜀之志閲庫中得鎧甲二十萬置左右
牙等兵十六營凡萬六千人營於牙城内外又置左
右飛棹兵六營凡六千人分戍濱江諸州習水戰以
備䕫峽
以趙季良為三川制置轉運使李嚴為西川都監
郭崇韜率蜀中富民輸犒賞錢五百萬緡晝夜督責
有自殺者給軍之餘猶二百萬緡至是任圜判三司
[008-8b]
知成都富饒遣季良為三川都轉運使蜀人欲皆不
與知祥曰府庫他人所聚輸之可也州縣租稅以贍
鎮兵決不可得季良但發庫物不敢復言制置轉運
職事矣安重誨以知祥及東川節度使董璋皆據險
擁兵又知祥乃莊宗近姻隂欲圖之李嚴自請為西
川監軍
天成二年孟知祥殺李嚴
高季興襲取䕫州
[008-9a]
季興請䕫忠萬州為屬郡唐主許之又請自除刺史
不許季興輒遣兵突入䕫據之又襲涪州不克魏王
繼岌遣押牙韓珙等部送蜀珍貨四十萬浮江而下
季興殺而掠之朝廷詰之對曰欲知覆溺之故自冝
按問水神帝以劉訓為南面招討使東川節度使董
璋將蜀兵下峽㑹湖南兵三面進攻
以趙季良為西川副使
從孟知祥之請也
[008-9b]
唐蜀兵敗荆南軍取䕫忠萬州
孟知祥發民丁二十萬修成都城
天成三年孟知祥置三場於漢州𣙜鹽
孟知祥屢與董璋争鹽利璋誘商旅販東川鹽入西
川知祥患之乃於漢州置三場重征之嵗得錢七萬
緡商旅不復之東川
詔發西川兵戍䕫州孟知祥請免之
毛重威將三千人徃知祥奏䕫忠萬三州已平請召
[008-10a]
戍兵還以省饋運帝不許重威帥其衆鼔譟逃歸帝
命按其罪知祥請而免之
長興元年孟知祥割雲安鹽監𨽻西川
知祥累表請割雲安等十三鹽監𨽻西川以鹽直贍寜
江屯兵許之
長興二年孟知祥兵䧟忠萬䕫州
知祥以李仁罕為峽路招討使將水軍東畧地至䕫
州寧江節度使安崇阮弃鎮自均房逃歸
[008-10b]
孟知祥擊東川全有蜀地
長興三年董璋襲西川克漢州
董璋㑹諸將謀襲成都皆曰必克前陵州刺史王暉
曰劒南萬里成都為大師出無名必無成功璋不從
孟知祥遣潘仁嗣將三千人詣漢州詗之璋入境破
白楊林鎮潘仁嗣與戰于赤水大敗為璋所擒璋遂
克漢州
孟知祥遣趙廷隠拒董璋知祥出與璋戰璋遁走
[008-11a]
廷隠將三萬人拒之知祥留趙季良守成都自將兵
八千趨漢州至彌牟鎮趙廷隠陳於鎮北遲明廷隠
陳於雞蹤橋璋望西川兵盛退陳於武侯廟下璋帳
下驍卒大譟曰日中曝我軰何為何不速戰璋乃上
馬前鋒始交東川張守進降於知祥言璋兵盡此無
復後繼當急擊之知祥登髙冡督戰毛重威李敬塘
守雞蹤橋趙廷隠三戰不利知祥懼以馬箠指後陳
張公鐸帥衆大呼而進東川兵大敗死者數千人擒
[008-11b]
其親兵八十餘人璋拊膺曰吾何依乎與數騎遁去
餘衆七千人降知祥引兵追璋至五侯津趙廷隠追
至赤水 赤水在漢州東彌牟鎮有武侯八陣圖雞
蹤橋在彌牟鎮五侯津在瀰濛水李膺益州記云昔
有人姓侯兄弟五人住此水側皆武勇殷富俗人呼
為五侯水
董璋歸東川王暉殺董璋降于知祥
知祥入梓州遂定東川
[008-12a]
長興四年以孟知祥為東川節度使蜀王
閔帝應順元年孟知祥稱帝
唐山南節度使張䖍釗武定節度使孫漢韶以兩鎮降
遂有山南洋川之地乃命李肇將五千人還利州張
業將兵一萬屯大漫天以迎之
孟昶得階成秦鳳四州
昶明徳十年漢秦州節度使何重建以秦州降
據五代史蜀檮杌亦云
[008-12b]
階州刺史王君懐以州降
據通鑑
昶遣孫漢韶攻鳳州下之遣何重建攻成州克之
攻鳳州據五代史云克成州據蜀檮杌於是盡有王
衍故地蜀檮杌云遣李廷珪非孫漢韶也今從之又
通鑑書此殊略
周世宗伐蜀取四州
周世宗顯徳二年詔遣鳳翔節度使王景伐蜀
[008-13a]
王景㧞黄牛寨蜀將趙季札遁歸蜀王昶斬之
世宗常憤中國日蹙有削平天下之志㑹秦州民夷
有獻䇿請恢復舊疆者帝納其言蜀主聞之遣趙季
札按視邊備季札以文武才畧自任使還請自行世
宗遣王景伐蜀自散闗趨秦州王景㧞黄牛寨季札
至徳陽聞周師入境懼不敢進單騎馳還成都蜀主
怒斬之 黄牛寨在鳳州東州去興趙原四十里原
去寨十五里
[008-13b]
王景敗蜀師于黄花谷蜀師皆潰取秦階成州
宰相以景等乆無功饋運不繼固請罷兵帝命我太
祖皇帝徃視之還言秦鳳可取之狀帝從之蜀李廷
珪遣先鋒都指揮使李進據馬嶺寨又遣竒兵出斜
谷屯白澗又分兵出鳳州之北唐倉鎮及黄花谷絶
周糧道閏月王景遣禆將張建雄將兵二千抵黄花
又遣千人趨唐倉扼蜀歸路蜀染院使王巒將兵出
唐倉與建雄戰於黄花蜀兵敗奔唐倉遇周兵又敗
[008-14a]
虜巒及其將士三千人馬嶺白澗兵皆潰李廷珪髙
彦儔等退保青泥嶺蜀雄武節度使韓繼勲弃秦州
奔還成都斜谷援兵亦潰成階二州皆降蜀人震恐
馬嶺寨在鳳州之西去州三十五里白澗鎮在鳳
州唐倉鎮及黄花谷在北川水上水經注北川水出
北洛椾山南流逕唐倉城下黄花谷水亦出此山寰
宇記云唐倉鎮入蜀要路魏將唐倉於此栅而立倉
廪故謂之唐倉栅廢黄花縣在今鳳州梁泉縣
[008-14b]
王景克鳳州取之
王景等圍鳳州韓通分兵城固鎮以絶蜀之援兵遂克鳳
州擒其節度使王環及都監趙崇浦等將士五千人崇溥
不食而死制曲赦秦鳳階成境内所獲蜀將士詔曰其四
州之民二税徵科之外凡蜀人所立諸色科徭悉罷之
固鎮屬鳳州
論曰王建孟知祥乗世之亂盗有土宇塵汙華岷論
蜀者羞稱焉然建之入蜀也十有七年始偽定蜀地
[008-15a]
知祥之據蜀也奕世而后能有階成秦鳳四州襲而
取之可謂難矣及其末也兵不戰而自潰褒斜劒閣
如渉無人之境焉果何足恃哉易曰天險不可升也
地險山川邱陵也王公設險以守其國所謂設險者
以人為險也故曰固國不以山谿之險蓋士之賢於
長城也乆矣區區之蜀何足道哉
本朝王全斌下蜀
太祖皇帝乾徳二年以王全斌為鳳州路都部署劉光
[008-15b]
義為歸州路副都部署分道伐蜀
蜀知樞密院王昭逺說蜀主遣使并門發兵南下而
蜀自黄花子午谷出兵應之使中原受敵以窺闗右
之地蜀主遣趙彦韜等齎蠟弹帛書遺北漢主劉鈞
約兵濟河同舉入冦彦韜至都下取其書以獻上笑
曰吾西討有名矣翰林醫官穆昭嗣初事髙季興侍
上問以蜀中地理昭嗣曰荆南即西川江南廣南都
㑹也今已克此則水陸皆可趨蜀上笑於是命全斌
[008-16a]
等分道進討上出畫圖謂全斌等曰西川可取否禆
將史延徳前奏曰西川在天上固不可到在地上即
平矣蜀主聞有北師以王昭逺等帥兵拒戰
十二月王全斌取興州
全斌等攻㧞乾渠渡萬仞燕子等寨遂取興州敗蜀
兵七千人獲軍糧四十餘萬石刺史藍思綰退保西
縣全斌又攻石圌魚闗白水閣二十餘寨皆㧞之
蜀山南節度使韓保正弃城走史延徳入興元追獲之
[008-16b]
蜀軍退保葭萌
保正聞興州破遂弃山南退保西縣史延徳以先鋒
至保正懦懼不敢出遣兵數萬人依山背城結陣自
固延徳擊走之追擒保正及其副李進獲糧三十餘
萬斛禆將崔彦進與康延澤等逐北過三泉遂至嘉
州殺掠甚衆蜀軍燒絶棧道退保葭萌
劉光義入䕫州蜀守將髙彦儔死之
光義等連破松木三㑹巫山等寨殺其將南光海等
[008-17a]
生擒戰棹都指揮使袁德宏等奪戰艦二百餘艘又斬獲
水軍六千餘衆初蜀於䕫州鎖江為浮梁上設敵柵三重
夾江列礟具光義等行上出地圖指其處謂曰泝流
至此切勿以舟師争勝當先遣歩騎潜擊之俟其稍
却乃以戰棹夾攻可必敗也光義等未至鎖江三十
里許捨舟前奪浮梁復引舟而上遂屯兵白帝廟西
守將髙彦儔謂其副趙崇濟武守謙曰北軍渉險逺
來利在速戰冝堅壁待之守謙曰冦據吾城下而不
[008-17b]
擊又何待也遂領千人以出光義亦遣張廷翰等引
兵與守謙戰於猪頭鋪守謙敗走廷翰等乗勢登其
城彦儔整衆出鬬而廷翰等已入其城中矣彦儔力
戰不勝身被十餘槍左右皆散去彦儔奔歸府第判
官羅濟勸彦儔歸蜀彦儔曰我昔已失秦川今復不
能守此縱人主不殺我我何面目見蜀人乎解符印
授濟反拒其户整衣冠再拜登樓縱火自焚
王全斌入利州
[008-18a]
全斌以蜀人斷棧大軍不得進議取羅川路入蜀康
延澤潜謂崔彦進曰羅川路隘難並進不如分兵修
棧約㑹大軍於深渡可也彦進遣白全斌許之不數
日閣道成遂進擊金山寨又破小漫天寨而全斌亦
以大軍由羅川至深渡與彦進㑹蜀人依江而陳彦
進遣張萬友等擊之奪其橋㑹暮夜蜀人退保大漫
天寨明日彦進延澤萬友分兵三道擊之蜀人悉其
精銳來拒又大破之乗勝㧞其寨王昭逺趙崇韜引
[008-18b]
兵來戰三敗追奔至利州地昭逺等遁去渡桔柏津
焚浮梁退保劒門全斌等入利州獲軍糧八十萬斛
乾徳三月正月王全斌等入劒州
蜀主聞王昭逺等敗甚懼乃募兵守劒門命太子𤣥
喆為元帥王全斌等自利州趨劒門次益光㑹議曰
劒門天險古稱一夫荷戈萬夫莫當諸君冝求進取
之䇿軍頭向韜曰得降卒言益光江東越大山數重
有峽名來蘓蜀人于江西置柵對江可渡自此出劒
[008-19a]
門南二十里青彊店與官道合若大軍行此路則劒
門之險不足恃也全斌等欲赴之康延澤曰蜀人數
戰數敗膽氣奪矣可急攻而下且來蘓狹徑主帥不
可自行但可遣一偏將徃耳若扺青彊北與大軍夾
擊劒門昭逺等必成擒矣全斌等然之命史延徳分
兵趨來蘓跨江為浮梁以濟蜀人見之弃寨而走延
徳遂至青彊王昭逺等引兵退駐漢源坡留其偏將
守劒門全斌等以銳兵奮擊破之及漢源趙崇韜布
[008-19b]
陣䇿馬先登昭逺據胡牀不能起崇韜戰敗猶手斬
數人乃被執昭逺免胄棄甲而逃全斌等遂取劒州
昭逺為追騎所獲太子𤣥喆等皆嬉逰不䘏軍政至
綿州聞劒門已破棄軍西還
王全斌次魏城蜀主孟昶以表請降全斌等入成都
蜀老將石奉頵請聚兵堅守蜀主嘆曰吾父子以豊
衣美食養士四十年一旦遇敵不能為吾東向放一
箭今雖欲閉壁誰肯效死者李昊勸昶降廼遣伊審
[008-20a]
微奉降表詣軍前
劉光義曹彬自䕫門㑹王全斌等于成都
光義等發䕫門萬施開忠等刺史皆迎降至遂州知
州陳愈亦降諸將所過咸用屠戮以逞曹彬禁之乃
止故峽路兵始終秋毫不犯至成都王全斌等縱部
下掠奪子女曹彬屢請旋師不聼其後事具國史兹
不著
論曰唐末五代宇縣分裂歴七姓十三君垂五十年
[008-20b]
僅守中原之境自江以南割而為四僣竊蜂起豈獨
建與知祥而已哉我宋龍興削平僣偽昶不率先諸
侯以朝京師而天討所加方且尤其豊衣美食之不
足以得士抑愚矣王師既定蜀繼下江南俘李煜而
車書混一列聖撫摩覆育深仁厚澤淪肌浹髓下闕/
蜀鑑卷八