[971-1a] 
欽定四庫全書
册府元龜卷九百七十一 宋 王欽若等 撰
外臣部
朝貢第四
唐𤣥宗先天元年八月吐蕃遣使朝貢
九月突騎施守忠十月突厥汝陁金山十一月突厥
十姓十二月吐蕃新羅並遣使來朝
二年正月突厥二月新羅室韋吐蕃處月突厥焉耆于
[971-1b]
闐六月南天竺新羅各遣使朝貢凡夷狄朝貢太上皇
皆御門樓以見之
開元元年十二月靺鞨王子來朝奏曰臣請就市交易
入寺禮拜許之林邑國王建多達摩遣使獻象五頭帝
降書謂之曰卿國在海南逺通朝貢所獻方物深達欵
誠今賜卿馬兩匹宜知朕意
二年二月突厥遣使阿史那鞫來朝帝御承天門見之
是月拂湼靺鞨首領失異蒙越喜大首領烏施可蒙鐵
[971-2a]
利部落大首領闥許離等來朝新羅遣使級食朴裕來
賀正
八月西天竺國遣使獻方物
二年二月天竺國使翟曇恵感來獻方物六月林邑國
遣使來朝
四年三月佛誓國遣使朝貢新羅遣其臣金楓厚來賀
七月大食國黒密牟尼蘇利漫遣使上表獻金線織袍
[971-2b]
寶装玉灑池瓶各一一云開元初進馬/及寶鈿帶等方物
閏十二月東蕃逺蕃靺鞨部落拂湼部落勃律國皆遣
大首領來朝
五年三月拂湼靺鞨勃律新羅安國並遣使獻方物康
國王遣使獻毛錦青黛
五月真臘文單新羅靺鞨中天竺國並遣使來朝并獻
方物
六月突騎施遣使獻槖駞及馬降書謂曰卿逺貢忠信
[971-3a]
詣獻駞馬朕𤣥黙為神澹泊為徳稅彼部落則有勞費
已勅所司不令輙受深領厚意宜體至懐是月習阿薛
般國王安殺遣使朝貢于闐國遣使獻打毬馬兩匹風
脚野駞一頭豽一頭
七月突厥遣使獻馬
十月日本國遣使朝貢命通事舍人就鴻臚宣慰
六年二月契丹新羅米國石靺鞨鐵利鞨湼蕃守並遣
使來朝
[971-3b]
四月米國王遣使獻拓壁舞筵及鍮是年康國遣使貢
獻鎻子甲水精盃瑪瑙瓶駞鳥卵及越諾之類史不/書月
七年正月奚王李大輔及新羅國並遣使來賀正突騎
施匐車鼻施啜蘇祿笄波斯國並遣使朝貢石拂林國
王遣吐火羅國大首領獻獅子二零羊二拂湼靺鞨鐵
利靺鞨越喜靺鞨並遣使來朝
二月波斯國奚拂湼靺鞨三月安國並遣使獻方物
四月契丹松漠都督李婆固遣使獻馬十匹九姓同羅
[971-4a]
都督末啜曳遣使獻野馬胯皮甲吐火羅葉䕶及俱宻
國並遣使朝貢己夘訶毘施國捺塞使吐火羅大首領
羅摩娑羅獻獅子及五色鸚鵡帝以其逺蕃脩貢加宴
勞賜錦綵五百疋
五月俱宻國遣使獻胡旋女子及方物
六月大食國吐火羅國康國南天竺國並遣使朝貢其
吐火羅國支汗那王帝賒上表獻解天文人大慕闍其
人智慧幽深問無不知伏乞天恩喚取慕闍親問臣等
[971-4b]
事意及諸教法知其人有如此之藝能望請令其供奉
并置一法堂依本教供養
七月佛律國蘇弗舍利遣使來朝謝册立恩也波斯國
遣使朝貢
八月大拂湼靺鞨遣使獻鯨鯢魚睛貂鼠皮白兎貓皮
八年正月中天竺國遣使來朝
二月罽賓國遣使來朝進天文經一夾秘要方并蕃藥
等物
[971-5a]
五月南天竺國遣使獻豹及五色鸚鵡問日鳥
六月吐火羅國遣使獻馬及䮫
九月罽賓國獻善馬謝䫻國遣使來朝
十一月吐蕃使蘇和素董悉曩等來朝貢南天竺王遣
使來朝
十二月吐蕃石國及謝䫻國並遣使來朝貢
九年二月石國王遣使朝貢處密國遣使獻駞及馬
六月龜兹王白孝節遣使獻馬及狗
[971-5b]
十一月己酉渤海郡靺鞨大首領鐵利大首領拂湼大
首領契丹蕃郎將俱來朝並拜折衝放還蕃
十年正月癸夘朔帝御含元殿受朝賀是日諸蕃國各
獻方物
七月丹州獻朱
白馬
十月乙巳新羅遣大奈麻金仁壹來賀正并獻方物越
喜遣首領茂利蒙來朝并獻方物波斯國遣使獻獅子
十一月渤海遣其大臣味勃計來朝並獻鷹
[971-6a]
十一年四月新羅王金興光遣使獻果下馬一匹及牛
黄人參頭髪朝霞紬魚牙紬鏤鷹鈴海豹皮金銀等興
光上言曰臣鄉居海曲地處遐陬元無泉客之珍本乏
賔人之貨敢將方産之物塵黷天官駑蹇之才滓穢龍
廐竊方燕豕敢類楚雞深覺靦顔彌増戰汗
十二年二月契丹遣使湼禮來賀正并獻方物奚遣大
首領李奚奴等十人渤海靺鞨遣其臣賀作慶新羅遣
其臣金武勲勃律遣大首領蘇磨羅來賀正各賜帛五
[971-6b]
十匹放還蕃
三月大食遣使獻馬及龍腦香識匿國王遣使獻馬及
金精契丹遣使來朝且謝恩往嵗契丹使木㨿離奉國
信歸蕃是以來也
四月康國王烏勒遣使獻侏儒一人馬狗各二
五月松漠府契丹遣使來朝饒樂府奚遣使獻麝香
七月吐火羅國遣使獻胡藥乾陁婆羅等三百餘品尸
利佛誓國王遣使俱摩羅獻侏儒二人僧祗女一人雜
[971-7a]
樂人一部及五色鸚鵡授摩羅折衝賜帛百疋放還蕃
十二月越喜靺鞨遣使破支蒙來賀正并獻方物突厥
遣使裴羅啜來朝堅昆遣使獻馬契丹遣使獻馬契丹
新羅王金興光遣使獻方物
閏十二月突厥遣其大臣阿史徳暾泥孰來朝
十三年正月契丹遣使渤海遣大首領烏借芝蒙黒水
靺鞨遣其將五郎子大食遣其將蘇黎等十三人並來
賀正旦獻方物
[971-7b]
三月大食國遣使蘇黎滿等十三人獻方物又云獻馬/及毛錦
識匿國遣使獻馬
七月室韋遣使來朝丁未中天竺國遣使來朝
是年契丹遣其臣可突于朝貢方物
十四年正月突厥遣其大臣臨河達干康思琮來朝契
丹遣其臣邵固來朝突騎施可汗遣首領阿句支來獻
馬
二月安國遣使獻豹雄雌各一突厥遣使執失頡利發
[971-8a]
等三百餘人來賀封山
四月新羅遣使金忠臣來賀正契丹遣大首領李闊等
六人來朝
五月安國王波婆提遣其弟可悉爛達干拂耽發黎來
朝獻馬及豹新羅遣其弟金欽質來朝突厥遣其大臣
臨河達干康思琮來朝
七月契丹部落刺史出利縣令蘇固多等來朝
十一月吐火羅國遣使來朝突厥遣其大臣梅錄啜來
[971-8b]
朝渤海靺鞨王遣其子義信來朝并獻方物奚遣使阿
布高來朝康國王遣使獻豹及方物
十五年正月新羅遣使來賀正
五月康國獻胡旋女子及豹史國獻胡旋女子及蒲萄
酒安國獻馬
七月突厥骨吐祿遣使獻馬及波斯錦史國王阿忽必
多遣使獻胡旋女子及豹
八月渤海王遣其弟大寶方來朝
[971-9a]
九月突厥毘伽可汗遣其大臣梅錄啜來朝
十月識匿國遣使賀正靺鞨遣使來朝并獻方物
四月䕶密國王遣米國大首領米忽汗來朝並獻方物
十一月佛誓國王遣使獻五色鸚鵡米國王遣使獻獅
子是年新羅國遣使來獻方物
十七年正月米使獻胡旋女子三人及豹獅子各一骨
咄俟斤遣男骨都施來朝獻馬二匹
二月渤海靺鞨遣使獻鷹是月渤海靺鞨遣使獻鯔魚
[971-9b]
三月䕶密國大首領烏鶻達干來朝
六月北天竺國三蔵沙門僧宻多獻質汗等藥
七月吐火羅使僧難陁獻須那伽帝釋夌等藥
九月大食國遣使來朝並獻方物
十八年正月波斯王子繼忽娑來朝獻香藥犀牛等吐
蕃靺鞨遣其弟大郎雅來朝賀正獻方物波斯國王及
新羅國王各遣使來朝賀正
二月突厥遣使哥觧骨支車鼻頡斤來獻方物渤海靺
[971-10a]
鞨大首領遣使知蒙來朝並獻方物馬三十匹
四月米國石國吐蕃突厥各遣使來朝貢
五月渤海靺鞨遣使烏那達初來朝獻海豹皮五張貂
䑕皮三張瑪瑙盃一馬三十匹契丹遣使獻馬十二匹
吐火羅僧難陁來朝貢獻瑞夌香藥等黒水靺鞨遣使
阿布科思來朝獻方物
九月靺鞨新羅國並遣使朝貢
十月吐蕃遣其大臣名悉獵獻方物
[971-10b]
十一月契丹奚中天竺國並遣使朝貢
十二月吐蕃贊普遣其臣諾勃蔵來朝貢獻方物
十九年二月室韋渤海靺鞨新羅並遣使來賀正
八月吐蕃遣其國相論尚他硉來朝命鴻臚少卿李祺
至界首宣勞申命中官路次宣慰
十月中天竺國王伊沙伏磨遣其臣大徳僧勃達信來
朝並獻方物林邑國獻象四突厥遣其大臣蘇農出邏
達干等二十四人來朝嶺西室韋遣使來朝渤海靺鞨
[971-11a]
王遣其大姓取珍等百二十人來朝
二十年正月壬子奚歸義王遣其首領細蘇等來朝新
羅奚並遣使賀正
七月庚子突厥可汗堂弟何支監捺來朝
九月波斯王遣首領潘那密與大徳僧及烈朝貢
二十一年二月骨咄王頡利發遣使獻馬并女樂
三月可汗那王易米施遣使獻馬突厥遣使新斯壁紆
思鮮闕等十六人來朝
[971-11b]
閏三月勃律國王没謹忙遣使大首領察卓那斯磨没
勝來朝謝册立之恩
四月突厥大使烏鶻達干來朝
八月日本國朝賀使真人廣成與傔從五百九十人舟行
遇風飄至蘇州刺史錢惟正以聞詔通書舍人韋景先
往蘇州宣慰焉是月骨咄王遣大首領如達干來朝
九月突厥遣其大臣牟伽伊難達干等十三人來朝
十二月可汗那王易米施遣使首領婆延達干大食國
[971-12a]
王遣首領摩思覽達干等來朝
二十二年正月吐蕃遣使來朝
四月日本國遣使來朝獻美濃絁二百匹水織絁二百
疋突厥遣其大臣斯壁紆思鮮闕來朝西南蠻大酋率
蒙歸義遣使獻口麝香牛黄新羅王興光遣其大臣金
㟨嵑丹來賀正先時興光遣其姪志亷謝恩獻小馬兩
匹狗三頭金百兩銀二千兩布六十疋牛黄二十兩人
參二百斤頭髪一百兩海豹皮一十六張及是授志亷
[971-12b]
鴻臚少卿員外置
六月林邑國遣使獻沉香
二十三年正月突厥哥解骨支車鼻施頡斤來朝新羅
遣使金義忠等來賀正
二月吐蕃贊普遣其臣悉諾勃蔵來賀正貢獻方物兼
以銀器遺宰臣侍中裴耀卿中書令張九齡禮部尚書
平章事李林甫等奏曰臣等忝職樞近不合輙受吐蕃
餉方物並望勅鴻臚進内帝不從
[971-13a]
三月日本國遣使獻方物渤海靺鞨王遣其弟蕃來朝
八月鐵利部落拂湼部落越喜部落俱遣使來朝獻方
物林邑國遣使獻馴象
九月辛巳吐火羅國十二月新羅並遣使來獻方物林
邑國遣使獻白象
二十四年正月吐蕃遣使貢獻方物金銀器玩數百事
皆形制竒異帝令列於提象門外以示百僚
六月新羅王金興光遣使賀獻表曰伏奉恩勅
江以
[971-13b]
南宜令新羅安置臣生居海裔沐化聖朝雖丹素為心
而功無可効以忠正為事而勞不足賞陛下降雨露之
恩發日月之詔錫臣土境廣臣邑居遂使墾闢有期農
桑得所臣奉絲綸之㫖荷榮寵之深粉骨糜身無繇上
答
九月越喜靺鞨遣使獻方物
二十五年正月焉耆大首領龍長安牂牁大酋長趙君
道渤海靺鞨大首領木智蒙來朝波斯王子繼忽娑來
[971-14a]
朝
二月新羅遣使沙食金抱質突厥遣使哥解骨支車鼻
頡斤並來朝賀正且獻方物
四月渤海遣其臣公伯計來獻鷹鶻東天竺國三蔵大
徳僧達摩戰來獻胡藥卑斯比支等及新咒法梵本雜
經論持國論占星記梵本諸方
十二月新羅國王金承慶遣使獻方物吐蕃遣其大臣
屬盧論莽蔵來朝且獻方物
[971-14b]
二十六年正月吐火羅國遣大首領伊難如達干羅底
賝來獻方物
三月新羅使其大臣金元元來賀正
閏八月渤海靺鞨遣使獻貂䑕皮一千張乾文魚一百
口
二十七年二月渤海王遣使獻鷹又拂湼靺鞨遣使獻
方物
四月拔汗那王阿悉爛達干史國王斯謹提突騎施大
[971-15a]
將索俟斤並遣使獻表起居
十月渤海遣使其臣受福子來謝恩
二十八年二月越喜靺鞨遣其臣野古利來獻方物鐵
利靺鞨遣其臣綿度户來獻方物牂牁大酋長遣使獻
蠟
三月骨咄國遣使首領慱勒達干刺勿來朝命有司享
之
十月渤海靺鞨遣使獻貂䑕皮昆布安國遣使獻寶牀
[971-15b]
子及駞鳥卵盃康國遣使獻寶香爐及白玉環瑪瑙水
精眼藥瓶子
二十九年正月拔汗那王遣使獻馬
二月渤海靺鞨遣其臣失阿利越喜靺鞨遣其部落與
舍利黑水靺鞨遣其臣阿布利稽三月拂湼靺鞨遣首
領那弃勃史國王斯謹提遣首領勃帝米施拔汗那王
遣首領阿解支達干思伽並來朝賀正具獻方物突厥
遣使首領伊難如來賀正具獻方物上表曰頂禮天可
[971-16a]
汗禮諸天奴身曾祖已來向天可汗忠赤每徵發為國
出力今新年獻月伏願天可汗夀命延長天下一統所
有背恩逆賊奴身共拔汗那王盡力枝敵如有歸附之
奴即和好今謹令大首領伊難如拜賀又吐火羅遣使
獻紅頗梨碧頗梨生瑪瑙生金精及質汗等藥中天竺
王子李承恩來朝
四月渤海靺鞨遣使進鷹及鶻
八月吐蕃贊普遣使獻方物
[971-16b]
十二月東女國王趙曵夫及佛誓國王喃國王各遣其
子來朝具獻方物
天寶元年三月曹國王哥邏僕羅石國王特勒並遣使
獻馬及方物
五月拂林國王遣大徳僧新羅王並遣使來朝
十月拔悉密可汗使大首領來朝
二年正月契丹刺史八十人并來朝
二月解蘇國王阿徳悉遣大首領車鼻施達工羅頓殺
[971-17a]
等二十人來朝具獻方物
九月安西黒姓可汗骨咄祿毗伽遣使獻方物
十二月石國王特勒遣女壻康國大首領康染顛獻方
物
三年閏二月新羅遣使拔汗那王阿悉爛達干遣大首
領並來賀正并獻方物
三月安國王屈底波遣大首領來朝并獻方物
四月新羅七月大食國康國史國西曹國米國謝䫻國
[971-17b]
吐火羅國突騎施石國並遣使獻馬及寶
十二月新羅王遣弟來賀正
四載二月黄頭室韋三月謝䫻吐火羅波斯俱訶蘭國
並遣使獻方物罽賓國遣使獻波斯錦舞筵
四月新羅五月大食舍麽國七月石國王特勒安國王
屈底波並遣使來朝貢
七月安國王屈底波遣使朝貢又小勃律遣僧大徳三
蔵伽羅宻多來朝
[971-18a]
九月九姓使囘紇大首領頓啜邏達三哥哥羅祿使首
領仵並來朝寧逺國奉化王特進驃騎大將軍拔汗那
王阿悉爛達干遣使來賀正
五載正月獅子國王尸邏迷伽遣婆羅門僧灌頂三蔵
阿日伽跋折羅來朝獻鈿金寶瓔珞及貝葉梵寫大般
若經一部細白㲲四十張
二月新羅王金憲英遣使來賀正兼獻方物
三月渤海遣使來賀正石國王遣使來朝并獻馬十五
[971-18b]
匹陁拔斯單國王遣使來朝獻馬四十匹石國副王伊
捺吐屯屈遣使獻方物
四月拔宻國遣使朝貢
七月波斯遣呼慈國大城主李波達僕獻犀牛及象各
一
十月南郡骨咄王遣使獻馬十五匹三葛邏祿苾伽葉
頓䕶阿波移徤啜遣使朝貢
閏十月陁拔斯單國王忽魯汗遣使獻千年棗突騎施
[971-19a]
石國史國米國罽賓國各遣使來朝獻繡舞筵毾㲪紅
鹽黒鹽白戎鹽餘甘子質汗千金藤瑠璃金銀等物
十一月威逺國遣使朝貢
六載正月新羅渤海龜兹于闐焉耆牂牁雜姓平蠻黄
頭室韋黒水靺鞨並遣使來賀正各獻方物
四月突厥九姓獻馬一百五十匹堅昆獻馬九十八匹
波斯遣使獻瑪瑙床
五月大食國王遣使獻豹六波斯國王遣使獻豹四石
[971-19b]
國王遣使獻馬
六月戊午突騎施遣使朝貢
十二月九姓堅昆及室韋獻馬六十匹令西受降城使
印而納之
七載正月黄頭室韋和解室韋賂丹室韋如者室韋黒
水靺鞨等並遣使朝貢勃律歸仁國王遣使獻金花
二月西南蠻雲南王蒙歸義遣使賀正
三月黒水靺鞨黄頭室韋和解室韋如者室韋賂丹室
[971-20a]
韋並遣使獻金銀及六十綜布魚牙紬朝霞紬牛黄頭
髪人參于闐焉耆龜兹牂牁並遣使賀正具獻方物
六月蘇頡利發屋蘭國王婆鉢阿越多遣使獻馬及方
物罽賓國悒怛國並遣使朝貢林邑國遣使來朝并獻
象牙花㲲
八載正月奚遣使賀正
三月渤海遣使獻鷹
四月吐火羅國遣使獻馬
[971-20b]
八月十姓突騎施遣使來朝寧逺國王子屋磨來朝石
國王子逺恩來朝
九月林邑國城主盧陁遣使來朝獻珍珠一百條黒沉
香三十斤鮮白㲲二十雙
十月九姓勃曵固大毘伽都督黙每十人來朝
十一月突騎施遣使賀正并獻方物寧逺國奉化王阿
悉爛達干遣使賀正
九載正月黒水靺鞨黄頭室韋並遣使賀正骨咄國王
[971-21a]
羅金節遣大首領鶻汗達干來朝獻口四十三胡馬三
十匹康國王咄曷遣大首領未野門獻馬十匹及方物
安國王屈底波遣使來朝獻馬一百匹
三月渤海遣使獻鷹獅子國獻象牙真珠北邑國獻象
牙真珠白花㲲
四月波斯獻火毛繡舞筵長毛繡舞筵無孔真珠
六月契丹遣使謝恩真臘國遣使獻犀牛
十載二月寧逺國奉化王阿悉爛達干遣使獻馬二十
[971-21b]
二匹及豹天狗各一俱宻國王伊悉闕俟斤遣使獻胡
馬二十六匹
九月波斯蘇利悉單國火尋國康國安國俱宻國並遣
使朝貢寧逺國奉化王阿悉爛達干遣使獻馬二十匹
是月又獻馬四十匹
十月辛未九姓回鶻遣首領伊難知來朝
十一載三月三葛邏祿遣使來朝
八月回鶻遣使來朝歸仁國遣使朝貢
[971-22a]
十一月三葛邏祿遣使來朝黒水靺鞨遣使來朝
十二月黒水大食謝䫻多訶宻遣使來朝舍磨國寧逺
國並遣使來朝康國遣使朝貢
十二載正月疏勒首領攝耀建州司馬裴國良金州首
領阿滿兒褐車鼻施並來賀正
三月罽賓國謝䫻國歸仁國黒衣大食並遣使獻方物
牂牁疏勒日本等國渤海並遣使賀正
四月三葛邏祿遣使來朝凡一百三十人分為四隊相
[971-22b]
繼而入各授官賞恣其請求皆令滿望黒衣大食遣使
來朝
五月火尋國遣使獻紫麞皮白生石宻黒鹽
六月日本國遣使來朝
七月東蠻八月寧逺國主安國新城王芬建城王吐火
羅葉䕶等國並遣使朝貢
九月文單國王子率其屬二十六人來朝
十二月䕶宻國遣使朝貢黑水遣使獻馬三十匹葛
[971-23a]
邏祿及石國遣使獻方物
十三載正月渤海遣使賀正
四月寧逺國及九姓回紇米國突騎施黒姓可汗及黒
衣大食吐火羅石汗那俱位國並遣使來朝
九月寧逺奉化王遣使獻胡馬及方物是年康國遣使
朝貢
十四載三月康國副王火尋國王稍芬曹國王設阿忽
並遣使朝貢
[971-23b]
四月新羅突騎施並遣使賀正
六月日本國七月黒衣并遣使貢獻
八月歸仁國王遣使謝恩
十五載七月黒衣大食遣大酋望二十五人來朝
肅宗至徳初大食國遣使朝貢
三年正月䕶宻國王使大首領羅友文來朝
乾元元年五月壬申朔回紇使多乙亥阿波八十人黒
衣大食酋長閙文等六人並朝見至閤門争長通事舍
[971-24a]
人乃分左右從東西門並入文渉施黒衣大食遣使來
朝見
六月辛丑朔吐火羅葉䕶使烏利多康國長史康忠義
劍南蠻酋叚秦生並來朝是年罽賓國遣使朝貢
二年三月寧逺國使烏物安國使安莫純瑟並來朝
八月十姓可汗使來朝十姓突騎施黒姓可汗阿多裴
羅等并波斯進物使李摩日夜等及寧逺國使葛等來
朝
[971-24b]
三年正月奚王主羅遣大首領上階將軍等十二人來
朝
上元元年九月回紇使二十人於延英殿通謁
十月回紇使近支伽裴羅等七人於延英殿朝見
十二月白衣使婆謁使等十八人於延英殿㑹
册府元龜卷九百七十一
欽定四庫全書
册府元龜卷九百七十一 宋 王欽若等 撰
外臣部
朝貢第四
唐𤣥宗先天元年八月吐蕃遣使朝貢
九月突騎施守忠十月突厥汝陁金山十一月突厥
十姓十二月吐蕃新羅並遣使來朝
二年正月突厥二月新羅室韋吐蕃處月突厥焉耆于
[971-1b]
闐六月南天竺新羅各遣使朝貢凡夷狄朝貢太上皇
皆御門樓以見之
開元元年十二月靺鞨王子來朝奏曰臣請就市交易
入寺禮拜許之林邑國王建多達摩遣使獻象五頭帝
降書謂之曰卿國在海南逺通朝貢所獻方物深達欵
誠今賜卿馬兩匹宜知朕意
二年二月突厥遣使阿史那鞫來朝帝御承天門見之
是月拂湼靺鞨首領失異蒙越喜大首領烏施可蒙鐵
[971-2a]
利部落大首領闥許離等來朝新羅遣使級食朴裕來
賀正
八月西天竺國遣使獻方物
二年二月天竺國使翟曇恵感來獻方物六月林邑國
遣使來朝
四年三月佛誓國遣使朝貢新羅遣其臣金楓厚來賀
七月大食國黒密牟尼蘇利漫遣使上表獻金線織袍
[971-2b]
寶装玉灑池瓶各一一云開元初進馬/及寶鈿帶等方物
閏十二月東蕃逺蕃靺鞨部落拂湼部落勃律國皆遣
大首領來朝
五年三月拂湼靺鞨勃律新羅安國並遣使獻方物康
國王遣使獻毛錦青黛
五月真臘文單新羅靺鞨中天竺國並遣使來朝并獻
方物
六月突騎施遣使獻槖駞及馬降書謂曰卿逺貢忠信
[971-3a]
詣獻駞馬朕𤣥黙為神澹泊為徳稅彼部落則有勞費
已勅所司不令輙受深領厚意宜體至懐是月習阿薛
般國王安殺遣使朝貢于闐國遣使獻打毬馬兩匹風
脚野駞一頭豽一頭
七月突厥遣使獻馬
十月日本國遣使朝貢命通事舍人就鴻臚宣慰
六年二月契丹新羅米國石靺鞨鐵利鞨湼蕃守並遣
使來朝
[971-3b]
四月米國王遣使獻拓壁舞筵及鍮是年康國遣使貢
獻鎻子甲水精盃瑪瑙瓶駞鳥卵及越諾之類史不/書月
七年正月奚王李大輔及新羅國並遣使來賀正突騎
施匐車鼻施啜蘇祿笄波斯國並遣使朝貢石拂林國
王遣吐火羅國大首領獻獅子二零羊二拂湼靺鞨鐵
利靺鞨越喜靺鞨並遣使來朝
二月波斯國奚拂湼靺鞨三月安國並遣使獻方物
四月契丹松漠都督李婆固遣使獻馬十匹九姓同羅
[971-4a]
都督末啜曳遣使獻野馬胯皮甲吐火羅葉䕶及俱宻
國並遣使朝貢己夘訶毘施國捺塞使吐火羅大首領
羅摩娑羅獻獅子及五色鸚鵡帝以其逺蕃脩貢加宴
勞賜錦綵五百疋
五月俱宻國遣使獻胡旋女子及方物
六月大食國吐火羅國康國南天竺國並遣使朝貢其
吐火羅國支汗那王帝賒上表獻解天文人大慕闍其
人智慧幽深問無不知伏乞天恩喚取慕闍親問臣等
[971-4b]
事意及諸教法知其人有如此之藝能望請令其供奉
并置一法堂依本教供養
七月佛律國蘇弗舍利遣使來朝謝册立恩也波斯國
遣使朝貢
八月大拂湼靺鞨遣使獻鯨鯢魚睛貂鼠皮白兎貓皮
八年正月中天竺國遣使來朝
二月罽賓國遣使來朝進天文經一夾秘要方并蕃藥
等物
[971-5a]
五月南天竺國遣使獻豹及五色鸚鵡問日鳥
六月吐火羅國遣使獻馬及䮫
九月罽賓國獻善馬謝䫻國遣使來朝
十一月吐蕃使蘇和素董悉曩等來朝貢南天竺王遣
使來朝
十二月吐蕃石國及謝䫻國並遣使來朝貢
九年二月石國王遣使朝貢處密國遣使獻駞及馬
六月龜兹王白孝節遣使獻馬及狗
[971-5b]
十一月己酉渤海郡靺鞨大首領鐵利大首領拂湼大
首領契丹蕃郎將俱來朝並拜折衝放還蕃
十年正月癸夘朔帝御含元殿受朝賀是日諸蕃國各
獻方物
七月丹州獻朱
白馬十月乙巳新羅遣大奈麻金仁壹來賀正并獻方物越
喜遣首領茂利蒙來朝并獻方物波斯國遣使獻獅子
十一月渤海遣其大臣味勃計來朝並獻鷹
[971-6a]
十一年四月新羅王金興光遣使獻果下馬一匹及牛
黄人參頭髪朝霞紬魚牙紬鏤鷹鈴海豹皮金銀等興
光上言曰臣鄉居海曲地處遐陬元無泉客之珍本乏
賔人之貨敢將方産之物塵黷天官駑蹇之才滓穢龍
廐竊方燕豕敢類楚雞深覺靦顔彌増戰汗
十二年二月契丹遣使湼禮來賀正并獻方物奚遣大
首領李奚奴等十人渤海靺鞨遣其臣賀作慶新羅遣
其臣金武勲勃律遣大首領蘇磨羅來賀正各賜帛五
[971-6b]
十匹放還蕃
三月大食遣使獻馬及龍腦香識匿國王遣使獻馬及
金精契丹遣使來朝且謝恩往嵗契丹使木㨿離奉國
信歸蕃是以來也
四月康國王烏勒遣使獻侏儒一人馬狗各二
五月松漠府契丹遣使來朝饒樂府奚遣使獻麝香
七月吐火羅國遣使獻胡藥乾陁婆羅等三百餘品尸
利佛誓國王遣使俱摩羅獻侏儒二人僧祗女一人雜
[971-7a]
樂人一部及五色鸚鵡授摩羅折衝賜帛百疋放還蕃
十二月越喜靺鞨遣使破支蒙來賀正并獻方物突厥
遣使裴羅啜來朝堅昆遣使獻馬契丹遣使獻馬契丹
新羅王金興光遣使獻方物
閏十二月突厥遣其大臣阿史徳暾泥孰來朝
十三年正月契丹遣使渤海遣大首領烏借芝蒙黒水
靺鞨遣其將五郎子大食遣其將蘇黎等十三人並來
賀正旦獻方物
[971-7b]
三月大食國遣使蘇黎滿等十三人獻方物又云獻馬/及毛錦
識匿國遣使獻馬
七月室韋遣使來朝丁未中天竺國遣使來朝
是年契丹遣其臣可突于朝貢方物
十四年正月突厥遣其大臣臨河達干康思琮來朝契
丹遣其臣邵固來朝突騎施可汗遣首領阿句支來獻
馬
二月安國遣使獻豹雄雌各一突厥遣使執失頡利發
[971-8a]
等三百餘人來賀封山
四月新羅遣使金忠臣來賀正契丹遣大首領李闊等
六人來朝
五月安國王波婆提遣其弟可悉爛達干拂耽發黎來
朝獻馬及豹新羅遣其弟金欽質來朝突厥遣其大臣
臨河達干康思琮來朝
七月契丹部落刺史出利縣令蘇固多等來朝
十一月吐火羅國遣使來朝突厥遣其大臣梅錄啜來
[971-8b]
朝渤海靺鞨王遣其子義信來朝并獻方物奚遣使阿
布高來朝康國王遣使獻豹及方物
十五年正月新羅遣使來賀正
五月康國獻胡旋女子及豹史國獻胡旋女子及蒲萄
酒安國獻馬
七月突厥骨吐祿遣使獻馬及波斯錦史國王阿忽必
多遣使獻胡旋女子及豹
八月渤海王遣其弟大寶方來朝
[971-9a]
九月突厥毘伽可汗遣其大臣梅錄啜來朝
十月識匿國遣使賀正靺鞨遣使來朝并獻方物
四月䕶密國王遣米國大首領米忽汗來朝並獻方物
十一月佛誓國王遣使獻五色鸚鵡米國王遣使獻獅
子是年新羅國遣使來獻方物
十七年正月米使獻胡旋女子三人及豹獅子各一骨
咄俟斤遣男骨都施來朝獻馬二匹
二月渤海靺鞨遣使獻鷹是月渤海靺鞨遣使獻鯔魚
[971-9b]
三月䕶密國大首領烏鶻達干來朝
六月北天竺國三蔵沙門僧宻多獻質汗等藥
七月吐火羅使僧難陁獻須那伽帝釋夌等藥
九月大食國遣使來朝並獻方物
十八年正月波斯王子繼忽娑來朝獻香藥犀牛等吐
蕃靺鞨遣其弟大郎雅來朝賀正獻方物波斯國王及
新羅國王各遣使來朝賀正
二月突厥遣使哥觧骨支車鼻頡斤來獻方物渤海靺
[971-10a]
鞨大首領遣使知蒙來朝並獻方物馬三十匹
四月米國石國吐蕃突厥各遣使來朝貢
五月渤海靺鞨遣使烏那達初來朝獻海豹皮五張貂
䑕皮三張瑪瑙盃一馬三十匹契丹遣使獻馬十二匹
吐火羅僧難陁來朝貢獻瑞夌香藥等黒水靺鞨遣使
阿布科思來朝獻方物
九月靺鞨新羅國並遣使朝貢
十月吐蕃遣其大臣名悉獵獻方物
[971-10b]
十一月契丹奚中天竺國並遣使朝貢
十二月吐蕃贊普遣其臣諾勃蔵來朝貢獻方物
十九年二月室韋渤海靺鞨新羅並遣使來賀正
八月吐蕃遣其國相論尚他硉來朝命鴻臚少卿李祺
至界首宣勞申命中官路次宣慰
十月中天竺國王伊沙伏磨遣其臣大徳僧勃達信來
朝並獻方物林邑國獻象四突厥遣其大臣蘇農出邏
達干等二十四人來朝嶺西室韋遣使來朝渤海靺鞨
[971-11a]
王遣其大姓取珍等百二十人來朝
二十年正月壬子奚歸義王遣其首領細蘇等來朝新
羅奚並遣使賀正
七月庚子突厥可汗堂弟何支監捺來朝
九月波斯王遣首領潘那密與大徳僧及烈朝貢
二十一年二月骨咄王頡利發遣使獻馬并女樂
三月可汗那王易米施遣使獻馬突厥遣使新斯壁紆
思鮮闕等十六人來朝
[971-11b]
閏三月勃律國王没謹忙遣使大首領察卓那斯磨没
勝來朝謝册立之恩
四月突厥大使烏鶻達干來朝
八月日本國朝賀使真人廣成與傔從五百九十人舟行
遇風飄至蘇州刺史錢惟正以聞詔通書舍人韋景先
往蘇州宣慰焉是月骨咄王遣大首領如達干來朝
九月突厥遣其大臣牟伽伊難達干等十三人來朝
十二月可汗那王易米施遣使首領婆延達干大食國
[971-12a]
王遣首領摩思覽達干等來朝
二十二年正月吐蕃遣使來朝
四月日本國遣使來朝獻美濃絁二百匹水織絁二百
疋突厥遣其大臣斯壁紆思鮮闕來朝西南蠻大酋率
蒙歸義遣使獻口麝香牛黄新羅王興光遣其大臣金
㟨嵑丹來賀正先時興光遣其姪志亷謝恩獻小馬兩
匹狗三頭金百兩銀二千兩布六十疋牛黄二十兩人
參二百斤頭髪一百兩海豹皮一十六張及是授志亷
[971-12b]
鴻臚少卿員外置
六月林邑國遣使獻沉香
二十三年正月突厥哥解骨支車鼻施頡斤來朝新羅
遣使金義忠等來賀正
二月吐蕃贊普遣其臣悉諾勃蔵來賀正貢獻方物兼
以銀器遺宰臣侍中裴耀卿中書令張九齡禮部尚書
平章事李林甫等奏曰臣等忝職樞近不合輙受吐蕃
餉方物並望勅鴻臚進内帝不從
[971-13a]
三月日本國遣使獻方物渤海靺鞨王遣其弟蕃來朝
八月鐵利部落拂湼部落越喜部落俱遣使來朝獻方
物林邑國遣使獻馴象
九月辛巳吐火羅國十二月新羅並遣使來獻方物林
邑國遣使獻白象
二十四年正月吐蕃遣使貢獻方物金銀器玩數百事
皆形制竒異帝令列於提象門外以示百僚
六月新羅王金興光遣使賀獻表曰伏奉恩勅
江以[971-13b]
南宜令新羅安置臣生居海裔沐化聖朝雖丹素為心
而功無可効以忠正為事而勞不足賞陛下降雨露之
恩發日月之詔錫臣土境廣臣邑居遂使墾闢有期農
桑得所臣奉絲綸之㫖荷榮寵之深粉骨糜身無繇上
答
九月越喜靺鞨遣使獻方物
二十五年正月焉耆大首領龍長安牂牁大酋長趙君
道渤海靺鞨大首領木智蒙來朝波斯王子繼忽娑來
[971-14a]
朝
二月新羅遣使沙食金抱質突厥遣使哥解骨支車鼻
頡斤並來朝賀正且獻方物
四月渤海遣其臣公伯計來獻鷹鶻東天竺國三蔵大
徳僧達摩戰來獻胡藥卑斯比支等及新咒法梵本雜
經論持國論占星記梵本諸方
十二月新羅國王金承慶遣使獻方物吐蕃遣其大臣
屬盧論莽蔵來朝且獻方物
[971-14b]
二十六年正月吐火羅國遣大首領伊難如達干羅底
賝來獻方物
三月新羅使其大臣金元元來賀正
閏八月渤海靺鞨遣使獻貂䑕皮一千張乾文魚一百
口
二十七年二月渤海王遣使獻鷹又拂湼靺鞨遣使獻
方物
四月拔汗那王阿悉爛達干史國王斯謹提突騎施大
[971-15a]
將索俟斤並遣使獻表起居
十月渤海遣使其臣受福子來謝恩
二十八年二月越喜靺鞨遣其臣野古利來獻方物鐵
利靺鞨遣其臣綿度户來獻方物牂牁大酋長遣使獻
蠟
三月骨咄國遣使首領慱勒達干刺勿來朝命有司享
之
十月渤海靺鞨遣使獻貂䑕皮昆布安國遣使獻寶牀
[971-15b]
子及駞鳥卵盃康國遣使獻寶香爐及白玉環瑪瑙水
精眼藥瓶子
二十九年正月拔汗那王遣使獻馬
二月渤海靺鞨遣其臣失阿利越喜靺鞨遣其部落與
舍利黑水靺鞨遣其臣阿布利稽三月拂湼靺鞨遣首
領那弃勃史國王斯謹提遣首領勃帝米施拔汗那王
遣首領阿解支達干思伽並來朝賀正具獻方物突厥
遣使首領伊難如來賀正具獻方物上表曰頂禮天可
[971-16a]
汗禮諸天奴身曾祖已來向天可汗忠赤每徵發為國
出力今新年獻月伏願天可汗夀命延長天下一統所
有背恩逆賊奴身共拔汗那王盡力枝敵如有歸附之
奴即和好今謹令大首領伊難如拜賀又吐火羅遣使
獻紅頗梨碧頗梨生瑪瑙生金精及質汗等藥中天竺
王子李承恩來朝
四月渤海靺鞨遣使進鷹及鶻
八月吐蕃贊普遣使獻方物
[971-16b]
十二月東女國王趙曵夫及佛誓國王喃國王各遣其
子來朝具獻方物
天寶元年三月曹國王哥邏僕羅石國王特勒並遣使
獻馬及方物
五月拂林國王遣大徳僧新羅王並遣使來朝
十月拔悉密可汗使大首領來朝
二年正月契丹刺史八十人并來朝
二月解蘇國王阿徳悉遣大首領車鼻施達工羅頓殺
[971-17a]
等二十人來朝具獻方物
九月安西黒姓可汗骨咄祿毗伽遣使獻方物
十二月石國王特勒遣女壻康國大首領康染顛獻方
物
三年閏二月新羅遣使拔汗那王阿悉爛達干遣大首
領並來賀正并獻方物
三月安國王屈底波遣大首領來朝并獻方物
四月新羅七月大食國康國史國西曹國米國謝䫻國
[971-17b]
吐火羅國突騎施石國並遣使獻馬及寶
十二月新羅王遣弟來賀正
四載二月黄頭室韋三月謝䫻吐火羅波斯俱訶蘭國
並遣使獻方物罽賓國遣使獻波斯錦舞筵
四月新羅五月大食舍麽國七月石國王特勒安國王
屈底波並遣使來朝貢
七月安國王屈底波遣使朝貢又小勃律遣僧大徳三
蔵伽羅宻多來朝
[971-18a]
九月九姓使囘紇大首領頓啜邏達三哥哥羅祿使首
領仵並來朝寧逺國奉化王特進驃騎大將軍拔汗那
王阿悉爛達干遣使來賀正
五載正月獅子國王尸邏迷伽遣婆羅門僧灌頂三蔵
阿日伽跋折羅來朝獻鈿金寶瓔珞及貝葉梵寫大般
若經一部細白㲲四十張
二月新羅王金憲英遣使來賀正兼獻方物
三月渤海遣使來賀正石國王遣使來朝并獻馬十五
[971-18b]
匹陁拔斯單國王遣使來朝獻馬四十匹石國副王伊
捺吐屯屈遣使獻方物
四月拔宻國遣使朝貢
七月波斯遣呼慈國大城主李波達僕獻犀牛及象各
一
十月南郡骨咄王遣使獻馬十五匹三葛邏祿苾伽葉
頓䕶阿波移徤啜遣使朝貢
閏十月陁拔斯單國王忽魯汗遣使獻千年棗突騎施
[971-19a]
石國史國米國罽賓國各遣使來朝獻繡舞筵毾㲪紅
鹽黒鹽白戎鹽餘甘子質汗千金藤瑠璃金銀等物
十一月威逺國遣使朝貢
六載正月新羅渤海龜兹于闐焉耆牂牁雜姓平蠻黄
頭室韋黒水靺鞨並遣使來賀正各獻方物
四月突厥九姓獻馬一百五十匹堅昆獻馬九十八匹
波斯遣使獻瑪瑙床
五月大食國王遣使獻豹六波斯國王遣使獻豹四石
[971-19b]
國王遣使獻馬
六月戊午突騎施遣使朝貢
十二月九姓堅昆及室韋獻馬六十匹令西受降城使
印而納之
七載正月黄頭室韋和解室韋賂丹室韋如者室韋黒
水靺鞨等並遣使朝貢勃律歸仁國王遣使獻金花
二月西南蠻雲南王蒙歸義遣使賀正
三月黒水靺鞨黄頭室韋和解室韋如者室韋賂丹室
[971-20a]
韋並遣使獻金銀及六十綜布魚牙紬朝霞紬牛黄頭
髪人參于闐焉耆龜兹牂牁並遣使賀正具獻方物
六月蘇頡利發屋蘭國王婆鉢阿越多遣使獻馬及方
物罽賓國悒怛國並遣使朝貢林邑國遣使來朝并獻
象牙花㲲
八載正月奚遣使賀正
三月渤海遣使獻鷹
四月吐火羅國遣使獻馬
[971-20b]
八月十姓突騎施遣使來朝寧逺國王子屋磨來朝石
國王子逺恩來朝
九月林邑國城主盧陁遣使來朝獻珍珠一百條黒沉
香三十斤鮮白㲲二十雙
十月九姓勃曵固大毘伽都督黙每十人來朝
十一月突騎施遣使賀正并獻方物寧逺國奉化王阿
悉爛達干遣使賀正
九載正月黒水靺鞨黄頭室韋並遣使賀正骨咄國王
[971-21a]
羅金節遣大首領鶻汗達干來朝獻口四十三胡馬三
十匹康國王咄曷遣大首領未野門獻馬十匹及方物
安國王屈底波遣使來朝獻馬一百匹
三月渤海遣使獻鷹獅子國獻象牙真珠北邑國獻象
牙真珠白花㲲
四月波斯獻火毛繡舞筵長毛繡舞筵無孔真珠
六月契丹遣使謝恩真臘國遣使獻犀牛
十載二月寧逺國奉化王阿悉爛達干遣使獻馬二十
[971-21b]
二匹及豹天狗各一俱宻國王伊悉闕俟斤遣使獻胡
馬二十六匹
九月波斯蘇利悉單國火尋國康國安國俱宻國並遣
使朝貢寧逺國奉化王阿悉爛達干遣使獻馬二十匹
是月又獻馬四十匹
十月辛未九姓回鶻遣首領伊難知來朝
十一載三月三葛邏祿遣使來朝
八月回鶻遣使來朝歸仁國遣使朝貢
[971-22a]
十一月三葛邏祿遣使來朝黒水靺鞨遣使來朝
十二月黒水大食謝䫻多訶宻遣使來朝舍磨國寧逺
國並遣使來朝康國遣使朝貢
十二載正月疏勒首領攝耀建州司馬裴國良金州首
領阿滿兒褐車鼻施並來賀正
三月罽賓國謝䫻國歸仁國黒衣大食並遣使獻方物
牂牁疏勒日本等國渤海並遣使賀正
四月三葛邏祿遣使來朝凡一百三十人分為四隊相
[971-22b]
繼而入各授官賞恣其請求皆令滿望黒衣大食遣使
來朝
五月火尋國遣使獻紫麞皮白生石宻黒鹽
六月日本國遣使來朝
七月東蠻八月寧逺國主安國新城王芬建城王吐火
羅葉䕶等國並遣使朝貢
九月文單國王子率其屬二十六人來朝
十二月䕶宻國遣使朝貢黑水遣使獻馬三十匹葛
[971-23a]
邏祿及石國遣使獻方物
十三載正月渤海遣使賀正
四月寧逺國及九姓回紇米國突騎施黒姓可汗及黒
衣大食吐火羅石汗那俱位國並遣使來朝
九月寧逺奉化王遣使獻胡馬及方物是年康國遣使
朝貢
十四載三月康國副王火尋國王稍芬曹國王設阿忽
並遣使朝貢
[971-23b]
四月新羅突騎施並遣使賀正
六月日本國七月黒衣并遣使貢獻
八月歸仁國王遣使謝恩
十五載七月黒衣大食遣大酋望二十五人來朝
肅宗至徳初大食國遣使朝貢
三年正月䕶宻國王使大首領羅友文來朝
乾元元年五月壬申朔回紇使多乙亥阿波八十人黒
衣大食酋長閙文等六人並朝見至閤門争長通事舍
[971-24a]
人乃分左右從東西門並入文渉施黒衣大食遣使來
朝見
六月辛丑朔吐火羅葉䕶使烏利多康國長史康忠義
劍南蠻酋叚秦生並來朝是年罽賓國遣使朝貢
二年三月寧逺國使烏物安國使安莫純瑟並來朝
八月十姓可汗使來朝十姓突騎施黒姓可汗阿多裴
羅等并波斯進物使李摩日夜等及寧逺國使葛等來
朝
[971-24b]
三年正月奚王主羅遣大首領上階將軍等十二人來
朝
上元元年九月回紇使二十人於延英殿通謁
十月回紇使近支伽裴羅等七人於延英殿朝見
十二月白衣使婆謁使等十八人於延英殿㑹
册府元龜卷九百七十一