[005-1a] 
欽定四庫全書
畵繼卷五 宋 鄧椿 撰
道人衲子
甘風子 王顯道
李徳柔 三朶花
羅勝先 李時澤
楊大明 寳 覺
真 慧 惠 洪
[005-1b]
妙 善 仲 仁
道 臻 道 宏
法 能 智 平
祖 鑒 虛 已
覺 心 智 源
智 永 真 休
世胄婦女宦者/附
宋 荘 賈公傑
[005-2a]
郭道卿 郭游卿
髙大亨 錢端回
李景孟 邵少㣲
李元崇 王 㑹
李 蕃 崇徳郡君
和國夫人 文 氏
女 煎 艶 艶
陳經略婦 魏觀察
[005-2b]
任 源
道人衲子
甘風子闗右人陽狂垢汚恃酒好罵落泊於廛市間酒
酣耳熱大叫索紙以細筆作人物頭面動以十數然後
放筆如草書法以就全體頃刻而成妙合自然多畵列
仙之流題詩其後傳觀既畢往往毁裂而去好事者藏
匿僅存一二豪富求之唾罵不與或經年不落一筆故
流傳於世者極少一日忽别素與游者歸則薰浴題頌
[005-3a]
擲筆而逝
王顯道漢州人本餅師後學道專心畵龍格製雄壮今
成都三井觀三寳院有畵壁存
李徳柔駕部員外郎宗固孫也宗固景祐中良吏嘗守
漢州有道士尹可元精練善畵以遺火得罪當死李緩
其獄會赦獲免時可元年八十一自誓且死必為李氏
子以報可元既死二十餘年而宗固子世昌之婦夢可
元入其室而生徳柔且名蜀孫㓜而善畵長讀荘老喜
[005-3b]
之遂為道士賜號妙應其寫真妙絶一時坡贈詩云千
年鼻祖守闗門一念還為李耳孫香火舊緣何日盡丹
青餘習至今存
三朶花房州人許安世通判其州以書遺坡謂吾州有
異人嘗戴三朶花莫知其姓名郡人因以三朶花名之
能作詩皆神仙意又能自寫真坡作詩曰畵圖要識先
生面試問房陵好事家
睂山道士羅勝先自號雲和山長善山水有古意然布
[005-4a]
置景物多越嶲夜郎所見葢其人善地理遍厯諸山所
以曲盡形勢又多作雨餘螮蝀可觀
李時澤遂寧人初為僧受業於成都金地院因李隲顯
夫喪其子京師顯夫親往迎䘮拉與同行自是熟遊中
原多觀古壁見武洞清所畵羅漢豁然曉解得其筆法
兵亂歸蜀即以畵名圓悟住昭覺日大殿既成命畵十
六羅漢及文殊普賢藥師菩薩等像見存
楊大明字民瞻號至樂子闗中將家棄廕走方外善畵
[005-4b]
龜蛇今丈人山道院藏經閣後壁有所作龜蛇廣丈餘
最雄傑嘗為之罘蔡迨肩吾作息龜龜之六藏畵者止
能為神屋而已而其妙處頭爪皴皵見於殻間鼻竅深
潤觀者疑真息也
寳覺和尚翎毛蘆雁不俗嘗畵一鶴王安上純甫一見
以為薛稷筆取去元章畵史屢稱其能
杭僧真慧畵山水佛像近世佳品翎毛林木有江南氣
象米老嘗見其本牛形似虎也
[005-5a]
惠洪覺範能畵梅竹每用皂子膠畵梅於生絹扇上燈
月下映之宛然影也其筆力於枝梗極遒健
妙善師長寫貌嘗寫御容坡贈詩云天容玉色誰敢畵
老師古寺晝閉房夢中神授心有得覺来信手筆已忘
幅巾常服儼不動孤臣入門涕自滂元老侑坐鬢睂古
虎臣侍立冠劍長
仲仁會稽人住衡州華光山一見山谷出秦蘇詩卷且
為作梅數枝及烟外逺山山谷感而作詩記卷末雅聞
[005-5b]
華光能墨梅更乞一枝洗煩惱寫盡南枝與北枝更作
千峰倚晴吴又見其平沙逺水題云此超凡入聖法也
每率此為之當冠四海而名後世乂題横卷云髙明深
逺然後見山見水葢闗仝荆浩能事華光嬾筆磨錢作
鏡所見耳
道臻嘉州石洞講師也能墨竹山谷贈序云道臻刻意
尚行自振於溷濁之波故以墨竹自名然臻過與可之
門而不入其室也
[005-6a]
道宏峩睂人姓楊受業於雲頂山相貌枯瘁善畵山水
僧佛晚年似有所遇遂復冠巾改號龍巖𨼆者其族甚
富宏不復顧止寄跡旅店惟一空榻雖被襆之屬亦無
有每往人家畵土神其家必富畵猫則無鼠往往言人
心事輒符合族婦烹魚宏命留食既去其姪不知輒先
嘗宏歸視魚云此竊食之餘也婦方隠諱姪遂吐出先
嘗於地又凡如厠必出郭五里外鄉人怪訝每隨而窺
之既就溷則無復便利但立語再四而出此皆竒異者
[005-6b]
後竟坐化店中八十餘成都正法院法堂有所畵髙僧
法能吳僧也作五百羅漢圖少游為之記云昔戴逵常
畵佛像而自隱於帳中人有所否臧輙竊聽而隨改之
積年而就意法能研思亦當若此非率然而為之决也
雖然少游獨能察人之畵而不退思其作記時耶
智平成都清凉院僧也善畵觀音南商毛大節得其像
以歸過海風浪大作開展懇祈光相忽現如大月輪長
乆之間已數千里侯溥賢良載之觀音儀中今水陸院
[005-7a]
普賢閣所畵像其徒虚已作水石見存
祖鑒成都僧住不動尊院師智平畵觀音今大慈超悟
院佛殿有十觀音又於邛州鳯皇山畵觀音一日忽現
五方圓相直閣計敏功為作瑞像記見存
虚已成都柏林院僧善山水有圖軸傳世今白馬院僧
慧琳本仕族多蓄圖書尊尚士大夫入慈藍者以為税
鞅之所翻香煮茗終日蕭然不知身在囂塵中也有虚
已雪障及山水二圖甚佳
[005-7b]
覺心字虛靜嘉州夹江農家甚富少好游獵一日縱鷹
犬棄妻子出家游中原作從犢圖詩孔南明崔徳符見
而愛之招来臨汝連住葉縣東禪及州之天寧香山三
大刹兵亂還蜀邵澤民劉中逺兩侍郎復喜之請住毗
盧凡十八年初作草蟲南僧稱為心草蟲後因宣和待
詔一人因事匿香山心得其山水訣一日千里陳澗上
稱之曰虛靜師所造者道也放乎詩游戲乎畵如烟雲
水月出沒太虛所謂風行水上自成文理者也陳去非
[005-8a]
亦稱其詩無一㸃僧氣
智源字子豐遂寜人傳法牛頭山攻雜畵尤長於人物
山水嘗見看雲圖畵一髙僧抱膝而坐石岸昻首竚目
蕭然有出塵之姿使人敬仰不暇風格其忘機之亞歟
智永成都四天王院僧工小景長於傳模宛然亂真其
印湘之匹亞歟初宇文季蒙龍圖喜其談禪欲請住院
永牢辭曰智永親在未能也於是售已所長專以為養
不免狥豪富㕓肆所好今流布於世者非其本趣也嘗
[005-8b]
作瀟湘夜雨圖上邵西山西山即題云嘗擬扁舟湘水
西篷窓剪燭數歸期偶因勝士揮毫處却憶當年夜雨
時西山既詠詩問永云前軰曾有此詩否永因誦義山
問歸篇西山矍然亟取詩以歸翌日乃復改與之曾擬
扁舟湘水西夜窓聽雨數歸期歸来偶對髙人畵却憶
當年夜雨時深恐多犯前人也
真休漢嘉僧也山谷所與遊清閒居士王朴之子善模
搨人物如真今見存
[005-9a]
世胄婦女宦者/附
宋荘字臨仲漢傑之孫也其於山水氣韻得家法但筆
未老耳本難列於世胄以世胄無可為冠者故屈而冠
之
賈公傑字千之文元公昌朝諸孫侍郎炎之子也學馬
賁而標格過之又作佛像極精細衣縷皆描金而不俗
官至半刺而終
郭道卿字仲常游卿字季能熈之諸孫也皆為郡守頗
[005-9b]
有家學仍善畵馬其筆法真季孟也今成都正法保福
兩院有壁傳窠植湖灘與渡水齕草帶鴉病馬等跡遂
寜官圃中亦有松鹿石竹見存
髙大亨字通叟宣仁聖烈之族公字行也以所降出身
告誤為大亨故止名大亨長於山水澤民邵侍郎嘗邀
致於家同郭季能兄弟合手畫圖障後卒於瀘
錢端囘戚里人也善寫平逺朱希真每借其名自諱曰
敦儒非善畵者皆出端囘手也
[005-10a]
李景孟字仲淳善畵馬其於圖軸鑒别精確葢中原故
家聞見之多也
邵少㣲字叔才澤民侍郎之子也放曠不羈不樂從宦
初為馬曹不一月棄官去則取補官勅牒盡畵飛潛走
伏之物已乃抵於地遂致終身焉筆墨草具而有餘意
睂倅㕔壁有烟林窠石對宋頥仲所作松石皆存
李元崇字季姚文正公裔無盡之甥也官止縣令生平
好畵成癖因自能之師范寛清潤可喜尤工雪景士友
[005-10b]
求之欣然下筆頃刻而就未嘗作難此其所長也
王㑹字元叟端明公之長子今為朝請大夫工花竹翎
毛頗拘院體蘂葉枝莖觜爪毛羽窮極精細不遺毫髪
也
李蕃字元翰成都人才元之曾孫也李氏世以書鳴蕃
得其家學轉而為畵種種能之寳相院門天王二壁實
出其手全體聖壽寺范瓊様但蕃不善布色以俗工代
之反晦其所長耳後十年又用青城山長生觀門龍虎
[005-11a]
君様翻天王二壁於青蓮院門且自傅彩遂勝於前也
朝議大夫王之才妻崇徳郡君李氏公擇之妹也能臨
松竹木石見本即為之卒難辨又與可每作竹以貺人
一朝士張潛迂疎修謹作紆竹以贈之如是不一又作
一横絹丈餘著色偃竹以貺子瞻過南昌山谷借而李
臨之後數年示米元章於真州元章云非魯直自陳不
能辨也作詩曰偃蹇宜如李揮毫已逼翁衛書無遺妙
琰慧有餘工熟視疑非筆初披颯有風固藏惟謹鑰化
[005-11b]
去或難窮山谷亦有題姨母李夫人墨竹偃竹及墨竹
圖歌詩載集中
和國夫人王氏顯恭皇后之妺宗室仲輗之室也善字
畵能詩章兼長翎毛每賜御扇即飜新意仿成圖軸多
稱上㫖一時宫邸珍貴其蹟
文氏湖州第三女張昌嗣之母也居郫湖州始作黄樓
障欲寄東坡未行而湖州謝世遂為文氏奩具文氏死
復歸湖州孫因此二家成訟文氏嘗手臨此圖於屋壁
[005-12a]
暮年盡以手訣傳昌嗣今昌嗣亦名世矣
章友直之女煎能如其父以篆筆畵棊盤筆筆相似
任才仲妾艶艶本良家子有絶色善著色山才仲死遇
賊不知所在
陳暉晦叔經略子婦桐廬方氏作梅竹極清逺又臨蘭
亭并自作草書俱可觀
魏觀察者政宣之宦寺也善畵墨竹嘗被㫖來衞州起
御前竹入林竹中有籠中飛鳥名遏濫堆能歌六么遂
[005-12b]
呼其主問之主人年已七十矣云初教時以木匣束其
身每五鼓吹其脣作腔筆管敲拍以警其睡如是五六
年方能之前後凡數十獨無此之慧者强欲求之不可
以貨取之不可以官酬之又不可遂封其籠以黄帕翁
不敢近自撲於地而死
任源字道源自號真常子政宣宦者死於紹興間作枯
木怪石又作小景麤可觀
畫繼卷五
欽定四庫全書
畵繼卷五 宋 鄧椿 撰
道人衲子
甘風子 王顯道
李徳柔 三朶花
羅勝先 李時澤
楊大明 寳 覺
真 慧 惠 洪
[005-1b]
妙 善 仲 仁
道 臻 道 宏
法 能 智 平
祖 鑒 虛 已
覺 心 智 源
智 永 真 休
世胄婦女宦者/附
宋 荘 賈公傑
[005-2a]
郭道卿 郭游卿
髙大亨 錢端回
李景孟 邵少㣲
李元崇 王 㑹
李 蕃 崇徳郡君
和國夫人 文 氏
女 煎 艶 艶
陳經略婦 魏觀察
[005-2b]
任 源
道人衲子
甘風子闗右人陽狂垢汚恃酒好罵落泊於廛市間酒
酣耳熱大叫索紙以細筆作人物頭面動以十數然後
放筆如草書法以就全體頃刻而成妙合自然多畵列
仙之流題詩其後傳觀既畢往往毁裂而去好事者藏
匿僅存一二豪富求之唾罵不與或經年不落一筆故
流傳於世者極少一日忽别素與游者歸則薰浴題頌
[005-3a]
擲筆而逝
王顯道漢州人本餅師後學道專心畵龍格製雄壮今
成都三井觀三寳院有畵壁存
李徳柔駕部員外郎宗固孫也宗固景祐中良吏嘗守
漢州有道士尹可元精練善畵以遺火得罪當死李緩
其獄會赦獲免時可元年八十一自誓且死必為李氏
子以報可元既死二十餘年而宗固子世昌之婦夢可
元入其室而生徳柔且名蜀孫㓜而善畵長讀荘老喜
[005-3b]
之遂為道士賜號妙應其寫真妙絶一時坡贈詩云千
年鼻祖守闗門一念還為李耳孫香火舊緣何日盡丹
青餘習至今存
三朶花房州人許安世通判其州以書遺坡謂吾州有
異人嘗戴三朶花莫知其姓名郡人因以三朶花名之
能作詩皆神仙意又能自寫真坡作詩曰畵圖要識先
生面試問房陵好事家
睂山道士羅勝先自號雲和山長善山水有古意然布
[005-4a]
置景物多越嶲夜郎所見葢其人善地理遍厯諸山所
以曲盡形勢又多作雨餘螮蝀可觀
李時澤遂寧人初為僧受業於成都金地院因李隲顯
夫喪其子京師顯夫親往迎䘮拉與同行自是熟遊中
原多觀古壁見武洞清所畵羅漢豁然曉解得其筆法
兵亂歸蜀即以畵名圓悟住昭覺日大殿既成命畵十
六羅漢及文殊普賢藥師菩薩等像見存
楊大明字民瞻號至樂子闗中將家棄廕走方外善畵
[005-4b]
龜蛇今丈人山道院藏經閣後壁有所作龜蛇廣丈餘
最雄傑嘗為之罘蔡迨肩吾作息龜龜之六藏畵者止
能為神屋而已而其妙處頭爪皴皵見於殻間鼻竅深
潤觀者疑真息也
寳覺和尚翎毛蘆雁不俗嘗畵一鶴王安上純甫一見
以為薛稷筆取去元章畵史屢稱其能
杭僧真慧畵山水佛像近世佳品翎毛林木有江南氣
象米老嘗見其本牛形似虎也
[005-5a]
惠洪覺範能畵梅竹每用皂子膠畵梅於生絹扇上燈
月下映之宛然影也其筆力於枝梗極遒健
妙善師長寫貌嘗寫御容坡贈詩云天容玉色誰敢畵
老師古寺晝閉房夢中神授心有得覺来信手筆已忘
幅巾常服儼不動孤臣入門涕自滂元老侑坐鬢睂古
虎臣侍立冠劍長
仲仁會稽人住衡州華光山一見山谷出秦蘇詩卷且
為作梅數枝及烟外逺山山谷感而作詩記卷末雅聞
[005-5b]
華光能墨梅更乞一枝洗煩惱寫盡南枝與北枝更作
千峰倚晴吴又見其平沙逺水題云此超凡入聖法也
每率此為之當冠四海而名後世乂題横卷云髙明深
逺然後見山見水葢闗仝荆浩能事華光嬾筆磨錢作
鏡所見耳
道臻嘉州石洞講師也能墨竹山谷贈序云道臻刻意
尚行自振於溷濁之波故以墨竹自名然臻過與可之
門而不入其室也
[005-6a]
道宏峩睂人姓楊受業於雲頂山相貌枯瘁善畵山水
僧佛晚年似有所遇遂復冠巾改號龍巖𨼆者其族甚
富宏不復顧止寄跡旅店惟一空榻雖被襆之屬亦無
有每往人家畵土神其家必富畵猫則無鼠往往言人
心事輒符合族婦烹魚宏命留食既去其姪不知輒先
嘗宏歸視魚云此竊食之餘也婦方隠諱姪遂吐出先
嘗於地又凡如厠必出郭五里外鄉人怪訝每隨而窺
之既就溷則無復便利但立語再四而出此皆竒異者
[005-6b]
後竟坐化店中八十餘成都正法院法堂有所畵髙僧
法能吳僧也作五百羅漢圖少游為之記云昔戴逵常
畵佛像而自隱於帳中人有所否臧輙竊聽而隨改之
積年而就意法能研思亦當若此非率然而為之决也
雖然少游獨能察人之畵而不退思其作記時耶
智平成都清凉院僧也善畵觀音南商毛大節得其像
以歸過海風浪大作開展懇祈光相忽現如大月輪長
乆之間已數千里侯溥賢良載之觀音儀中今水陸院
[005-7a]
普賢閣所畵像其徒虚已作水石見存
祖鑒成都僧住不動尊院師智平畵觀音今大慈超悟
院佛殿有十觀音又於邛州鳯皇山畵觀音一日忽現
五方圓相直閣計敏功為作瑞像記見存
虚已成都柏林院僧善山水有圖軸傳世今白馬院僧
慧琳本仕族多蓄圖書尊尚士大夫入慈藍者以為税
鞅之所翻香煮茗終日蕭然不知身在囂塵中也有虚
已雪障及山水二圖甚佳
[005-7b]
覺心字虛靜嘉州夹江農家甚富少好游獵一日縱鷹
犬棄妻子出家游中原作從犢圖詩孔南明崔徳符見
而愛之招来臨汝連住葉縣東禪及州之天寧香山三
大刹兵亂還蜀邵澤民劉中逺兩侍郎復喜之請住毗
盧凡十八年初作草蟲南僧稱為心草蟲後因宣和待
詔一人因事匿香山心得其山水訣一日千里陳澗上
稱之曰虛靜師所造者道也放乎詩游戲乎畵如烟雲
水月出沒太虛所謂風行水上自成文理者也陳去非
[005-8a]
亦稱其詩無一㸃僧氣
智源字子豐遂寜人傳法牛頭山攻雜畵尤長於人物
山水嘗見看雲圖畵一髙僧抱膝而坐石岸昻首竚目
蕭然有出塵之姿使人敬仰不暇風格其忘機之亞歟
智永成都四天王院僧工小景長於傳模宛然亂真其
印湘之匹亞歟初宇文季蒙龍圖喜其談禪欲請住院
永牢辭曰智永親在未能也於是售已所長專以為養
不免狥豪富㕓肆所好今流布於世者非其本趣也嘗
[005-8b]
作瀟湘夜雨圖上邵西山西山即題云嘗擬扁舟湘水
西篷窓剪燭數歸期偶因勝士揮毫處却憶當年夜雨
時西山既詠詩問永云前軰曾有此詩否永因誦義山
問歸篇西山矍然亟取詩以歸翌日乃復改與之曾擬
扁舟湘水西夜窓聽雨數歸期歸来偶對髙人畵却憶
當年夜雨時深恐多犯前人也
真休漢嘉僧也山谷所與遊清閒居士王朴之子善模
搨人物如真今見存
[005-9a]
世胄婦女宦者/附
宋荘字臨仲漢傑之孫也其於山水氣韻得家法但筆
未老耳本難列於世胄以世胄無可為冠者故屈而冠
之
賈公傑字千之文元公昌朝諸孫侍郎炎之子也學馬
賁而標格過之又作佛像極精細衣縷皆描金而不俗
官至半刺而終
郭道卿字仲常游卿字季能熈之諸孫也皆為郡守頗
[005-9b]
有家學仍善畵馬其筆法真季孟也今成都正法保福
兩院有壁傳窠植湖灘與渡水齕草帶鴉病馬等跡遂
寜官圃中亦有松鹿石竹見存
髙大亨字通叟宣仁聖烈之族公字行也以所降出身
告誤為大亨故止名大亨長於山水澤民邵侍郎嘗邀
致於家同郭季能兄弟合手畫圖障後卒於瀘
錢端囘戚里人也善寫平逺朱希真每借其名自諱曰
敦儒非善畵者皆出端囘手也
[005-10a]
李景孟字仲淳善畵馬其於圖軸鑒别精確葢中原故
家聞見之多也
邵少㣲字叔才澤民侍郎之子也放曠不羈不樂從宦
初為馬曹不一月棄官去則取補官勅牒盡畵飛潛走
伏之物已乃抵於地遂致終身焉筆墨草具而有餘意
睂倅㕔壁有烟林窠石對宋頥仲所作松石皆存
李元崇字季姚文正公裔無盡之甥也官止縣令生平
好畵成癖因自能之師范寛清潤可喜尤工雪景士友
[005-10b]
求之欣然下筆頃刻而就未嘗作難此其所長也
王㑹字元叟端明公之長子今為朝請大夫工花竹翎
毛頗拘院體蘂葉枝莖觜爪毛羽窮極精細不遺毫髪
也
李蕃字元翰成都人才元之曾孫也李氏世以書鳴蕃
得其家學轉而為畵種種能之寳相院門天王二壁實
出其手全體聖壽寺范瓊様但蕃不善布色以俗工代
之反晦其所長耳後十年又用青城山長生觀門龍虎
[005-11a]
君様翻天王二壁於青蓮院門且自傅彩遂勝於前也
朝議大夫王之才妻崇徳郡君李氏公擇之妹也能臨
松竹木石見本即為之卒難辨又與可每作竹以貺人
一朝士張潛迂疎修謹作紆竹以贈之如是不一又作
一横絹丈餘著色偃竹以貺子瞻過南昌山谷借而李
臨之後數年示米元章於真州元章云非魯直自陳不
能辨也作詩曰偃蹇宜如李揮毫已逼翁衛書無遺妙
琰慧有餘工熟視疑非筆初披颯有風固藏惟謹鑰化
[005-11b]
去或難窮山谷亦有題姨母李夫人墨竹偃竹及墨竹
圖歌詩載集中
和國夫人王氏顯恭皇后之妺宗室仲輗之室也善字
畵能詩章兼長翎毛每賜御扇即飜新意仿成圖軸多
稱上㫖一時宫邸珍貴其蹟
文氏湖州第三女張昌嗣之母也居郫湖州始作黄樓
障欲寄東坡未行而湖州謝世遂為文氏奩具文氏死
復歸湖州孫因此二家成訟文氏嘗手臨此圖於屋壁
[005-12a]
暮年盡以手訣傳昌嗣今昌嗣亦名世矣
章友直之女煎能如其父以篆筆畵棊盤筆筆相似
任才仲妾艶艶本良家子有絶色善著色山才仲死遇
賊不知所在
陳暉晦叔經略子婦桐廬方氏作梅竹極清逺又臨蘭
亭并自作草書俱可觀
魏觀察者政宣之宦寺也善畵墨竹嘗被㫖來衞州起
御前竹入林竹中有籠中飛鳥名遏濫堆能歌六么遂
[005-12b]
呼其主問之主人年已七十矣云初教時以木匣束其
身每五鼓吹其脣作腔筆管敲拍以警其睡如是五六
年方能之前後凡數十獨無此之慧者强欲求之不可
以貨取之不可以官酬之又不可遂封其籠以黄帕翁
不敢近自撲於地而死
任源字道源自號真常子政宣宦者死於紹興間作枯
木怪石又作小景麤可觀
畫繼卷五